Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/271/2014

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v právnej veci navrhovateľky: D. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. E., T. X, zastúpená Advokátskou kanceláriou MALOVIC s.r.o., so sídlom v Bratislave, Račianska 22/A, proti odporkyni: X. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom v U., M. XX, o nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd nariaďuje predbežné opatrenie nasledovného znenia: Odporkyňa je povinná sa zdržať nakladania so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 1 za celku nehnuteľnosti zapísanej na Liste vlastníctva číslo XXXX pre katastrálne územie Chorvátsky Grob, obec Chorvátsky Grob, okres Senec ako pozemok registra „C“ s parcelným číslom XXXX/XXX o výmere 571 m2, druh pozemku: ostatné plochy a so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 1/390 z celku k nehnuteľnostiam zapísaným na Liste vlastníctva číslo XXXX pre katastrálne územie Chorvátsky Grob, obec Chorvátsky Grob, okres Senec ako parcely registra „C“ s parcelným číslo XXXX/X, druh pozemku: ostatné plochy, o výmere 7577 m2, s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku: ostatné plochy, o výmere 7204 m2, s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku: ostatné plochy, o výmere 8876 m2, najmä, aby sa zdržala akýchkoľvek úkonov, ktorými by uvedené spoluvlastnícke podiely scudzila tretej osobe, prípadne blízkym o osobám, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom na nariadenie predbežného opatrenia domáhala, aby súd uložil odporkyni povinnosť zdržať sa nakladania so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 1 za celku nehnuteľnosti zapísanej na Liste vlastníctva číslo XXXX pre katastrálne územie Chorvátsky Grob, obec Chorvátsky Grob, okres Senec ako pozemok registra „C“ s parcelným číslom XXXX/XXX o výmere 571 m2, druh pozemku: ostatné plochy a so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 1/390 z celku k nehnuteľnostiam zapísaným na Liste vlastníctva číslo XXXX pre katastrálne územie Chorvátsky Grob, obec Chorvátsky Grob, okres Senec ako parcely registra „C“ s parcelným číslo XXXX/X, druh pozemku: ostatné plochy, o výmere 7577 m2, s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku: ostatné plochy, o výmere 7204 m2, s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku: ostatné plochy, o výmere 8876 m2, najmä, aby sa zdržala akýchkoľvek úkonov, ktorými by uvedené spoluvlastnícke podiely scudzila tretej osobe, prípadne blízkym o osobám, do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej o zaplatenie 20.556,- Eur z titulu pôžičky, v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. . Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že odporkyňa je bývalou priateľkou jej syna S. U., narodeného XX.XX.XXXX, s ktorým žila v spoločnej domácnosti približne od februára 2011, majú spoločného syna, J. U., nar. XX.XX.XXXX. Ako partneri plánovali spoločné bývanie vo forme vlastného rodinného domu, avšak vzhľadom na nedostatok vlastných finančných prostriedkov sa navrhovateľka so synom a jeho priateľkou, odporkyňou v tomto konaní, dohodli, že im požičia potrebné finančné prostriedky, ktoré jej následne po získaní úveru vrátia. Uzavreli preto ústnu dohodu, v zmysle ktorej navrhovateľka požičala príslušnú sumu peňazí každému z nich, ale potrebné platby pre predávajúceho a pre zhotoviteľa poukázala priamo navrhovateľka zo svojho účtu v mene odporkyne a svojho syna S. U.. Obsah uvedenej dohody potvrdzuje aj vyhlásenie S. U. zo dňa 03.04.2014. Dňa 16.04.2012 uzatvoril jej syn a odporkyňa ako kupujúci kúpnu zmluvu, na základe ktorej nadobudli do podielového spoluvlastníctva, každý v

1, nehnuteľnosť zapísanú na liste vlastníctva č. XXXX, v súčasnosti na LV č. XXXX, katastrálne územie Chorvátsky Grob, obec Chorvátsky Grob, okres Senec ako pozemok registra „C“ s parcelným číslom XXXX/XXX o výmere 571 m2, druh pozemku: ostatné plochy a so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 1/390 z celku k nehnuteľnostiam zapísaným na Liste vlastníctva číslo XXXX pre katastrálne územie Chorvátsky Grob, obec Chorvátsky Grob, okres Senec ako parcely registra „C“ s parcelným číslo XXXX/X, druh pozemku: ostatné plochy, o výmere 7577 m2, s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku: ostatné plochy, o výmere 7204 m2, s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku: ostatné plochy, o výmere 8876 m2. Na kúpnu cenu určenú vo výške 29.464,- Eur bola vystavená faktúra na meno syna navrhovateľky a odporkyne ako kupujúcich, ale základe dohôd medzi nimi bola táto uhradená z bankového účtu navrhovateľky dňa 18.04.2012 v celej výške na účet predávajúceho uvedený v predmetnej faktúre. Súčasne s kúpnou zmluvou uzavreli syn navrhovateľky a odporkyňa ako objednávatelia aj zmluvu o dielo spočívajúce vo vybudovaní cestnej komunikácie a príslušných inžinierskych sietí za dohodnutú cenu 11.648,- Eur, ktorú rovnako uhradila navrhovateľka prevodom zo svojho účtu. Odporkyňa v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 03.12.2014 popiera existenciu záväzkového vzťahu medzi ňou a navrhovateľkou vrátane povinnosti vrátiť požičanú sumu peňazí vo výške 20.556,- Eur, no nevyvracia skutočnosti uvádzané navrhovateľkou o nadobudnutí vlastníctva odporkyne k stavebnému pozemku a k spoluvlastníckemu podielu k pozemkom pod komunikáciou, ani úhradu kúpnej ceny v zmysle kúpnej zmluvy a úhrady ceny za dielo v zmysle zmluvy o dielo vykonané navrhovateľkou namiesto odporkyne. Navrhovateľka má vzhľadom na vyhlásenie odporkyne o popieraní jej záväzku vrátiť navrhovateľke požičanú sumu peňazí a s poukazom na finančnú a majetkovú situáciu odporkyne, ktorá v období začiatku roku 2015 nastúpi na materskú dovolenku, dôvodnú obavu, že výkon rozhodnutia, ktorým bude rozhodnuté vo veci samej, môže byť ohrozený. Odporkyňa navyše deklarovala svoj zámer bezodplatne previesť svoje vlastnícke právo k svojmu spoluvlastníckemu podielu k stavebnému pozemku a k pozemkom pod komunikáciou na tretie osoby, prípadne na blízke osoby, čím by došlo k zmenšeniu majetku odporkyne, z ktorého by navrhovateľka mohla prípadne uspokojiť svoj nárok na zaplatenie dlžnej sumy v prípade výkonu rozhodnutia vo veci samej. Preto je navrhovateľka presvedčená, že medzi ňou a odporkyňou je potrebná dočasná úprava pomerov spočívajúca v dočasnom obmedzení týkajúcom sa dispozície s jej spoluvlastníckym podielom k stavebnému pozemku a pozemkom pod komunikáciou. Navrhovateľka je presvedčená, že uvedeným obmedzením dispozície odporkyne so svojimi spoluvlastníckymi podielmi nedôjde k neprimeranému zásahu do majetkovej sféry odporkyne, pretože k týmto spoluvlastníckym podielom prislúcha zákonné predkupné právo v zmysle § 140 Občianskeho zákonníka v prospech ostatných spoluvlastníkov, ale domáha sa obmedzenia dispozície pre prípad prevodu na blízke osoby, ktorý tomuto zákonnému obmedzeniu nepodlieha. Rovnako je presvedčená, že nariadením predbežného opatrenia nedôjde k obmedzeniu vlastníckych práv odporkyne nad nevyhnutnú mieru v zmysle zásady proporcionality medzi výškou zabezpečovaného nároku a hodnotou majetku odporkyne, dispozícia s ktorým má byť predbežným opatrením obmedzená. Podľa § 102 ods. 1 prvá veta O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. Podľa § 75 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Podľa § 75 ods. 2 prvá a druhá veta O.s.p., návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Podľa § 75 ods. 4 O.s.p., o návrhu na vydanie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu. Podľa § 75 ods. 8 O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami. Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. Podľa § 76 ods. 4 O.s.p., ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať. Procesným inštitútom, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam do toho času, kým sa definitívne nerozhodne o veci samej, je predbežné opatrenie. Predbežné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pri vydaní konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je tu bez okamžitého zásahu súdu nebezpečenstvo reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy. Predbežné opatrenie musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom konania vo veci samej. Inštitút predbežného opatrenia predpokladá naliehavosť úpravy pomerov medzi účastníkmi (i keď dočasnej) alebo zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, pričom o veci sa nerozhoduje na základe výsluchu oboch procesných strán a vykonania dokazovania o skutočnostiach týkajúcich sa existencie dôvodov obsiahnutých v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ale súd vychádza iba zo skutočností uvádzaných navrhovateľom v návrhu. Nariadenie predbežného opatrenia je podľa zákonných predpokladov prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ktorá je potrebná, ak sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi. V danom prípade má súd po zvážení všetkých okolností tohto prípadu za to, že navrhovateľka v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia preukázala a dostatočne osvedčila potrebnosť dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi, a keďže sa súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, s poukazom na citované ustanovenie § 76 ods. 4 O.s.p. predbežné opatrenie nariadil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III, na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.