Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Uznesenie_27P-66-2022.pdf
PDF · 101.49 KB
Case nature
Subarea
27P/66/2022
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľky - matky: L. Č., nar. X.XX.XXXX, bytom U. XXX, proti protistrane - otcovi: U. Č., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XXX, prechodne bytom W. F. XX, P., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na zákaz priblíženia otca k maloletej: R. Č., nar. XX.X.XXXX, bytom R. U., takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
III. Súd ustanovuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, za procesného opatrovníka na zastupovanie maloletej R. v tomto konaní.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom zo dňa 22.12.2022, doručeným súdu v rovnaký deň, domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil otcovi maloletej povinnosť zákazu priblížiť sa do vzdialenosti 100 metrov k maloletej R., zakázal priblížiť sa do vzdialenosti 100 metrov a nevstupovať do domu na adrese U. XXX, XXX XX U., v ktorom maloletá R. býva, zakázal priblížiť sa ku školskému zariadeniu V., G. X, XXX XX Z., ktorú maloletá R. navštevuje a zakázal priblížiť sa do vzdialenosti 100 metrov a vstupovať do bytu starých rodičov na adrese B. XX, XXX XX Z., kde sa maloletá R. príležitostne zdržiava za účelom návštev starých rodičov.
2. Matka návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že v manželstve s otcom maloletých vychovávali spoločne 2 maloleté deti, a to D. Č., nar. XX.XX.XXX a tiež dcéru R.V. Č., nar. XX.XX.XXXX. Manželstvo s otcom maloletých detí bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu v Trnave číslo konania 13P/18/2020-515 a zároveň bola schválená rodičovská dohoda, týkajúca sa styku otca s maloletými deťmi. Matka ďalej uviedla, že po rozvode ich manželstva styk otca s maloletými deťmi prebiehal podľa schválenej rodičovskej dohody s menšími nedostatkami, ktoré spôsoboval najmä otec maloletých detí. Nedodržiaval časové termíny, najmä v súvislosti so školskou dochádzkou detí, ktoré meškali na vyučovanie. V tomto čase deti vynechali vyučovanie najmä z toho dôvodu, že otec ich brával na zahraničné dovolenky. Neskôr sa však styk otca s deťmi a najmä s dcérou R. zhoršil, keďže otec detí nadviazal ešte počas trvania manželstva známosť s inou ženou, s ktorou neskôr začali spoločne bývať a pri návštevách detí prichádzalo ku konfliktom, ktoré boli zapríčinené aj deťmi novej partnerky jej bývalého manžela. Už celý rozvodový proces na dcéru pôsobil nepriaznivo, čo malo vplyv najmä na jej psychický stav, správanie sa v škole ale aj v súkromí. Vzťah otca s dcérou sa natoľko zhoršil, že začala odmietať styk s ním, a to najmä z dôvodu, že sa k nej správal direktívne, panovačne, nedodržiaval dané slovo a nikdy jej nechcel vyjsť v ústrety, keď chcela ísť od otca skôr domov, prípadne chcela zmeniť termín styku. Vyústilo to až do stavu, keď ich v júni 2022 kontaktovala triedna učiteľka s tým, že má R. psychické problémy, ktoré sa prejavovali častými odchodmi z vyučovacej hodiny na WC, kde plakala, preto navštívili školského psychológa a vzájomne s otcom R. súhlasili s jej návštevami u psychológa.
Psychologickými sedeniami sa zistilo, že R. ťažko znáša povinné striedanie starostlivosti medzi rodičmi. Odmietala tráviť dlhší pobyt u otca, chcela tam byť kratšie. Nevyhovuje jej určenie času pobytu. Veľmi ťažko tiež znáša vymeškanie učiva zo školy pri pobytoch v zahraničí, kedy po návrate z dovolenky musí učivo dobiehať. Problém so stykom otca s dcérou sa prehĺbil počas letných prázdnin v roku 2022, kedy bola od 01.07.2022 do 14.07.2022 v otcovej starostlivosti a po návrate viac k nemu nechcela ísť. To bol aj dôvod, prečo v auguste od 01.08.2022 až do 14.08.2022 odmietla ísť na prázdniny k otcovi. Tento rok mal mat' podľa rodičovskej dohody otec zverené deti počas jesenných prázdnin, kedy od 26.10.2022 si ich mal otec prevziať zo školy a následne priniesť domov 01.11.2022 do 18:00 hod. Keďže všetky informácie sa dozvedá iba od detí, rovnako ako aj vycestovanie do zahraničia, aj tentokrát sa dozvedela na poslednú chvíľu od detí, že 27.10.2022 odlietajú na U., kde sa ich otec chystal oženiť. Syn sa odmietol tomuto prizerať a odletieť na U.. Dcéra v snahe zlepšiť si vzťah s otcom súhlasila, avšak s podmienkou, že 01.11.2022 bude naspäť doma na F.. Matka ďalej uviedla, že keď sa cez Edupage 27.10.2022 dozvedela, že dcéra chýba v škole a dlhodobo trpí hnačkovými problémami, telefonovala otcovi R., či je dcéra v poriadku. Ten jej telefón nezdvíhal, dcéra nekomunikovala tiež. Od syna sa dozvedela, že let mali z X. 27.10.2022 o 20:40 hod. Dňa 01.11.2022 o 13:51 hod. matku kontaktovala právna zástupkyňa otca, že otec s dcérou nepriletia z dôvodu zmeškania letu. Najbližšie letenky sa mu podarilo zohnať na 06.11.2022 a 07.11.2022 ju privezie do školy na vyučovanie. Po tom, čo vyhľadala voľné lety na internete zistila, že lety z U. letia napr. aj 02.11.2022 21:05 hod. smer X.; aj 23:00 hod. smer X.. Dňa 06.11.2022, kedy mali druhýkrát priletieť o 10:59 hod. dostala SMS správu od otca R., že R. mala vysoké teploty, cestou na letisko vracala, bola malátna a slabá a nechcela ísť do lietadla. Následne išli na pohotovosť, dostala lieky a mala nariadený kľudový režim. Následne sa snažila dovolať dcére, cez správy sa dcéry domáhala, ako sa má a kedy sa vráti domov. Odpovedala len: „pravdepodobne v piatok alebo v nedeľu.“ Matka ďalej uviedla, že sa dozvedela, že deti jeho novej manželky majú nahlásený do konca školského roku 2023 individuálny školský plán a sú prehlásené na školu Z. O. O. U., dostala strach či jej dcéra bude vrátená, preto navštívila Obvodné oddelenie Policajného zboru X. Z. dňa 06.11.2022, kde oznámila hore popísané skutočnosti a to tiež preto, že sa dozvedela od syna D., že otec kúpil alebo kupuje nehnuteľnosť na U.. Následne navštívila SPODaSK dňa 08.11.2022, kde ju prijala pani U.. V., s ktorou spísali zápisnicu. Pani V. kontaktovala telefonicky na U. otca, ktorý na otázku, či dcéra všetko zameškané školské učivo stihne dobrať odpovedal, že má R. dohodnutý individuálny študijný plán. Po tejto informácii, o ktorej nemala znalosť, kontaktovala riaditeľku K. V., pani U.. W. P., ktorá povedala, že R. nemá žiadny individuálny študijný plán, no dozvedela sa, že otec sa pred časom informoval v škole, čo je potrebné k zmene školy prípadne individuálnemu študijnému plánu. Taktiež navrhla otcovi maloletej, aby ju priviezol domov a nie do školy, ako navrhol on. Dňa 09.11.2022 SMS správou otec oznámil, že dcéru privezie domov v nedeľu 13.11.2022. Dcéra bola po príchode domov rozrušená, precitlivená, ale zároveň šťastná z návratu. Ako prvé ju zaujímalo, či jej môže zabezpečiť návštevu u psychologičky. Dcéra jej uviedla, že plánovaný let domov dňa 01.11.2022 nebol zmeškaný, ale otec jej oznámil, že lety v tento deň neletia. Zároveň povedala, že dňa 02.11.2022 mal otec sobáš na U.. Z tohto vyplýva, že je to zavádzanie, pretože ak by 01.11.2022 letel na F., nestihol by sobáš. Matka uviedla, že dcéru vzala ku kolíznej opatrovníčke, ktorá pozná túto situáciu už od začiatku rozvodového konania. Na základe vyjadrení dcéry u kolíznej opatrovníčky zistila, že starostlivosť otca je zanedbaná a zároveň ju psychicky týra a vydiera a hrubým nátlakom jej znemožňuje vyjadrovať svoje pocity doma a na inštitúciách. Vyhráža sa jej, že ak ho odmietne navštevovať a niekomu toto povie, vezme im dom a nebudú mať kde bývať. Tiež ju strašil tým, že ju „povláči„ po súdnych psychológoch, liečeniach a že si to odskáče, takže bola v psychickom strese. Strach a obavy z otca sa jej prehĺbili potom, ako vypovedala na kuratele, čo sa stane, keď sa otec dozvie, že bola vypovedať pravdu na patričnej inštitúcii. Dôsledkom toho trpí nespavosťou, častým budením v noci, strachom pri neočakávaných zvukoch v dome, že otec príde do domu a ona bude znášať následky. Prosila tiež o výmenu zámky, čo však nie je možné, keďže ešte nie sú BSM vysporiadaní. Na základe vyššie uvedených skutočností sa rozhodla podať trestné oznámenie pre trestný čin hrubého vydierania a nátlaku páchanom na dcére na OR PZ X. Z. dňa 5.12.2022, kde bolo toto predbežne posúdené ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu (D.-Z.-D.-XXXX/XXXXXX). Dňa 6.12.2022 navštívila Okresnú prokuratúru X. Z., kde podala výpoveď pod číslom X P. XXXX/XX/XXXX- X o trestnom čine týrania blízkej a zverenej osoby a marenie výkonu úradného rozhodnutia. Z doteraz predložených listinných dôkazov je zrejmé, že otec detí si zariaďuje svoj život v cudzine aj s novou rodinou a nebude mať záujem realizovať súdom určený styk. Keďže sa zdržuje prevažne v cudzine, takto určený styk ani nie je možné z jeho strany realizovať. Matka uviedla, že má dôvodnú obavu, že dcéru môže odňať z jej osobnej starostlivosti a dostať ju do zahraničia, mimo jej dosah. Dcéra má z neho strach a bojí sa mu odporovať, čo vyplýva aj z jej vyjadrení a spôsobu chovania. Myslí si, že je daný oprávnený právny záujem na ochranu jej dcéry vydaním neodkladného opatrenia, keďže je predloženými
dôkazmi preukázaná naliehavá potreba zásahu súdu v podobe bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu s prihliadnutím na Čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byt' prvoradým hľadiskom akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
3. K návrhu matka pripojila rozsudok Okresného súdu Trnava sp. zn. 35P/18/2020, vyjadrenie triednej učiteľky maloletej, SMS komunikáciu, potvrdenie o poskytovaní psychologickej starostlivosti maloletej, e-mail zo dňa 1.11.2022, printscreeny letu dňa 2.11.2022, potvrdenie o oznámení na OO PZ Z. zo dňa 23.11.2022 vo veci prečinu únosu podaného dňa 6.11.2022, uznesenie OR PZ Z. zo dňa 15.11.2022 o odmietnutí veci prečinu únosu, zápisnica zo dňa 8.11.2022 z ÚPSVaR Z., oddelenie SPODaSK, zápisnica zo dňa 5.12.2022 z ÚPSVaR Z., oddelenie SPODaSK, potvrdenie o oznámení zo dňa 5.12.2022 na OR PZ Z., zápisnica o trestnom oznámení zo dňa 6.12.2022 na OP Z., oznámenie zo dňa 15.12.2022 o odovzdaní trestného oznámenia na ďalšie konanie OR PZ v Z., odboru kriminálnej polície, kópie ospravedlnení maloletej v škole od 29.9.2021 do 14.12.2022.
4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. f), h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby: f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje; h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Podľa § 328 ods. 2 druhá veta CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Podľa § 337 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.(1) Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.(2)
5. Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi účastníkmi a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Z neodkladného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Pri vydaní neodkladného opatrenia strany nemusia byť vypočuté. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnuté, aby v návrhu na jeho nariadenie boli opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia
bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. K návrhu musia byť navyše pripojené všetky listiny, na ktoré sa navrhovateľ odvoláva. Listinné dôkazné prostriedky majú pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osobitný význam, keďže súd nevykonáva plnohodnotné dokazovanie.
6. Obsah neodkladných opatrení v zmysle § 325 ods. 2 písm. f) - h) CSP upravuje zdržanie sa určitého konania v súvislosti s ochranou integrity ohrozenej osoby. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch, ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana. Kvalitatívne požiadavky na osvedčenie rozhodujúcich skutočností sú determinované konkrétnymi okolnosťami prípadu ad hoc. Ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľ spravidla osvedčuje lekárskymi správami, trestným oznámením, čestným vyhlásením tretej osoby (v pozícii svedka incidentu), písomnou, elektronickou alebo telefonickou komunikáciou a pod. Neodkladné opatrenia v zmysle § 325 ods. 2 písm. g) a h) CSP, ako menej závažné zásahy do osobných slobôd povinného, sú ex lege podmienené tým, že zakázaným správaním by telesná alebo duševná integrita navrhovateľa mohla byť ohrozená. Aj túto skutočnosť musí navrhovateľ pred nariadením neodkladného opatrenia relevantným spôsobom osvedčiť.
7. Po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dokladov dospel súd k záveru, že za daného skutkového stavu je návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia nedôvodný a je potrebné ho zamietnuť.
8. Matka sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorý sa skladá zo štyroch samostatných návrhov, a to návrhu na zákaz otca priblížiť sa do vzdialenosti 100 metrov k maloletej, návrhu na zákaz otca priblížiť sa do vzdialenosti 100 metrov a nevstupovať do domu na adrese U. XXX, XXX XX U., v ktorom maloletá býva, návrhu na zákaz otca priblížiť sa ku školskému zariadeniu V., G. X, XXX XX Z., ktorú maloletá navštevuje a návrhu na zákaz otca priblížiť sa do vzdialenosti 100 metrov a vstupovať do bytu starých rodičov na adrese B.E. XX, XXX XX Z., kde sa maloletá príležitostne zdržiava za účelom návštev starých rodičov.
9. Matka k návrhu priložila ňou podané trestné oznámenie na OP Z. zo dňa 6.12.2022 pre podozrenie zo spáchania trestného činu týrania blízkej zverenej osoby a marenia výkonu úradného rozhodnutia, ktoré podala na otca maloletej, avšak z uvedeného nie je zrejmé v akom štádiu sa toto konanie nachádza. Matka ďalej súdu predložila zápisnicu zo dňa 5.12.2022 spísanú na ÚPSVaR Z., oddelenie SPODaSK, kde sa maloletá vyjadrila, že sa na dovolenku s otcom tešila, vedela, že tam bude mať svadbu, ale na dovolenke sa jej nevenoval. Uviedla, že by sa s otcom chcela stretávať, ale len vtedy, keď bude sama chcieť. Na výlete cez letné prázdniny jej otec vynadal, že je neschopná a nevychovaná a že ak to niekomu povie, tak im vezme dom. Potom v situácii, keď s ním nechcela ísť, keď po ňu prišiel, jej povedal, že keď nepôjde, povláči ju po súde a na liečenia. Maloletá sa vyjadrila, že cez týždeň by sa s otcom nechcela stretávať, lebo sa jej nevenuje a neučí sa s ňou a učivo musí dobiehať doma s mamou, ale chce sa s otcom stretávať cez víkendy.
10. Z obsahu spisu v prejednávanej veci, za osvedčený treba považovať nedostatok spolužitia rodičov maloletej, pričom ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 35P/18/2020-515 zo dňa 25.11.2021, právoplatným dňa 30.11.2021, zároveň boli maloletí zverení do osobnej starostlivosti matky a bol upravený styk otca s maloletými deťmi. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa matka domáha uloženia úplného zákazu priblíženia sa otca k maloletej. Súd návrh nepovažuje za dôvodný, keďže matka nijakým spôsobom neosvedčila danosť tohto nároku. Obsah neodkladných opatrení v zmysle § 325 ods. 2 písm. h) CSP upravuje zdržanie sa určitého konania - priblíženia sa v súvislosti s ochranou integrity ohrozenej osoby. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabrániť akejkoľvek forme násilia. Vo svojom návrhu však matka nepreukázala, že by otec, v čase keď bola maloletá počas styku u neho, ohrozoval život a zdravie maloletej. Je zrejmé, že maloletá potrebuje psychologickú starostlivosť, čo je preukázané z predloženého potvrdenia o poskytovaní psychologickej starostlivosti zo dňa 1.12.2022, z ktorého
vyplýva, že maloletá R. má ťažkosti z porozvodovej situácie rodičov a následnej „striedavej“ starostlivosti, keď ťažko zvláda vymeškanie učiva zo školy pri pobytoch v zahraničí s otcom a chce mať možnosť rozhodnúť sa ako dlho chce byť u otca. Samotná maloletá teda vyjadruje záujem stretávať sa s otcom, avšak v inom rozsahu ako bolo stanovené dohodou rodičov. Z uvedeného je preto súd toho názoru, že nateraz nebolo osvedčené tvrdenie matky o takom konaní otca, ktorým by ohrozoval telesnú alebo duševnú integritu maloletej R..
11. K uvedenému súd naviac uvádza, že zákaz priblíženia sa k dieťaťu, resp. zákaz styku otca s dieťaťom je výnimočné riešenie a vážny zásah do rodičovských práv a povinností, je faktickým obmedzením rodičovských práv. Súd k nemu môže pristúpiť len pri splnení hmotnoprávneho dôvodu: ak je to v záujme maloletého dieťaťa. Preto nariadenie zákazu styku otca s maloletou neodkladným opatrením by bolo obchádzaním potreby vykonania riadneho dokazovania a skutkového a právneho vyhodnotenia celej veci. Riešenie uvedenej situácie vo vzťahu k maloletej, pokiaľ nie je osvedčené predloženými dôkazmi, si vyžaduje dôsledné dokazovanie, ktoré súd v konaní o neodkladnom opatrení nevykonáva. Za tejto situácie je potom návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia neopodstatnený a vo výroku I. uznesenia ho zamietol.
12. Ak je daná potreba úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, matka môže využiť svoje právo podať návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností strán vo vzťahu k maloletému dieťaťu, s konkrétnym vymedzením takejto úpravy, vrátane úpravy styku, prípadne jeho zákazu.
13. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP, keď vo výroku II. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP a zároveň účastníci náhradu trov konania nežiadali.
15. Podľa § 30 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu. Podľa § 31 ods. 2 ZR, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“). Podľa § 31 ods. 3 ZR, kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať. Podľa § 31 ods. 4 ZR, na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený. Podľa § 68 ods. 1 a 2 CSP, v rozsahu, v akom nemá fyzická osoba spôsobilosť samostatne konať pred súdom, koná za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník. (1) Procesný opatrovník je osoba ustanovená z dôvodov uvedených v tomto zákone súdom, ktorý spor prejednáva a rozhoduje. (2) Podľa § 69 CSP, súd ustanoví procesného opatrovníka fyzickej osobe, ktorá nemôže samostatne konať pred súdom a nemá zákonného zástupcu. Rovnako postupuje, ak zákonný zástupca nemôže za fyzickú osobu konať alebo ak je nečinný. Podľa § 117 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
16. V zmysle citovaných ustanovení súd ustanovil maloletej procesného opatrovníka, ktorý bude zastupovať záujmy maloletej v tomto konaní. Za procesného opatrovníka pritom ustanovil podľa trvalého bydliska a aj obvyklého pobytu maloletej miestne príslušný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, nakoľko žiaden z účastníkov návrh na ustanovenie blízkej osoby za opatrovníka nepodal.
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Proti výroku III. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario).