Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-467-2013.pdf
PDF · 87.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-5C/467/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Ivo Parada, v právnej veci žalobcu Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, právne zastúpeného Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921, proti žalovanému S. U., nar. X.X.XXXX, bytom H. XXX/X, XXX XX N., o zaplatenie 1 340,04 eura s prísl., takto
rozhodol:
Z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Svidník č. k. 5C/467/2013-25 zo dňa 24.3.2014.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 340,04 eura so zmluvným úrokom vo výške 18,90 % z omeškania ročne zo sumy 800 eur od 12.12.2013 do zaplatenia, s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 153,89 eura od 12.12.2013 do zaplatenia, s 25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 70,61 eura od 12.12.2013 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 270,02 eura na účet jeho právneho zástupcu Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921 do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 1 340,04 eura s prísl.
Svoju žalobu odôvodnil tým, že uzavrel so žalovaným dňa 22.3.2012 v súlade s § 708 a nasl. Obchodného zákonníka Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda. Na základe Zmluvy o bežnom účte sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť pre žalovaného bežný účet v mene EUR. V zmysle čl. I Zmluvy o bežnom účte sa žalovaný zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte úročí žalobca vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou žalobcom. Žalovaný nedodržal dohodnuté podmienky, v dôsledku čoho eviduje žalobca nepovolený debetný zostatok na bežnom účte vo výške 70,61 eura vyčíslený ku dňu 11.12.2013. Podľa čl. I Zmluvy o bežnom účte v prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte úročí žalobca vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou žalobcom. Debetná úroková sadzba (ku dňu nasledujúcemu po dni posledného vyčíslenia debetného zostatku na bežnom účte vedenom na základe Zmluvy o bežnom účte) je 25 % ročne. Vzhľadom na uvedené má žalobca nárok na zaplatenie sumy 70,61 eura, ako aj požadovať (debetný) úrok z nej vo výške 25 % ročne od 12.12.2013 (deň nasledujúci po dni vyčíslenia debetného zostatku) do zaplatenia. Na základe žiadosti žalovaného vystavil žalobca žalovanému dňa 22.3.2012 Oznámenie o
poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti reg. č. 004784040R, ktorým došlo k uzatvoreniu Zmluvy o povolenom prečerpaní č. 004784040R v zmysle bodu 2. Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu (ďalej ako „VZP pre prečerpanie“), ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o prečerpaní. Na základe Zmluvy o prečerpaní poskytol žalobca žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte do výšky limitu 800 eur formou úveru. Úver mohol byť čerpaný odo dňa 22.3.2012. Zmluvné strany sa dohodli, že výška úrokovej sadzby a sadzby úrokov z omeškania je určená vo VZP pre prečerpanie a je platná, pokiaľ nedôjde k zmene úrokovej sadzby/úrokových sadzieb podľa čl. III bod 4 VZP pre prečerpanie. Aktuálna úroková sadzba je zverejňovaná v priestoroch žalobcu a na jeho internetovej stránke. V zmysle čl. II bod 5 VZP pre prečerpanie bol žalovaný k poslednému dňu kalendárneho mesiaca povinný zabezpečiť na jeho bežnom účte dostatok peňažných prostriedkov na úhradu mesačných úrokov a úrokov z omeškania. Žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky v dôsledku čoho žalobca dňa 30.9.2012 určil splatnosť úveru v súlade s čl. VII bod 2 písm. a) VZP pre prečerpanie a vyzval žalovaného na uhradenie celkovej dlžnej sumy vtedy vo výške 989 eur. Žalobca zverejňuje úrokové sadzby na svojej internetovej stránke a v priestoroch pobočiek. V zmysle čl. III bod 4 VZP pre prečerpanie, pokiaľ klient (žalovaný) nesúhlasí so zmenou úrokovej sadzby je oprávnený zaslať žalobcovi písomný nesúhlas, ktorý sa považuje za výpoveď od Zmluvy o prečerpaní. V prípade, ak žalovaný ako klient nezašle banke písomný nesúhlas so zmenou úrokovej sadzby, považuje sa to, že súhlasí s novou úrokovou sadzbou. Podľa čl. III bod 3 pre prečerpanie, budú čiastky, s ktorými je klient v omeškaní úročené aj úrokom z omeškania, ktorého sadzba je zverejnená na internetovej stránke žalobcu a v jeho pobočkách. Výška úroku pri povolenom prečerpaní predstavuje ku dňu 11.12.2013 sadzbu 18,90 % ročne. Výška úroku z omeškanie je v súlade s § 517 ku dňu 1.10.2012 (deň nasledujúci po dni splatnosti (zosplatnení) úveru) vo výške 8,75 % ročne z dlžnej čiastky. Žalobca poskytol dohodnutý úver a v dôsledku nedodržania platobnej disciplíny zo strany žalovaného eviduje ku dňu 11.12.2013 voči žalovanému pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy o prečerpaní spolu vo výške 1 269,43 eura, ktorú predstavuje: istina vo výške 800 eur, úrok vo výške 238,89 eura vyčíslený ku dňu 11.12.2013, úrok z omeškania vo výške 115,54 eura vyčíslený ku dňu 11.12.2013, dlžné poplatky vo výške 115 eur. Žalovaný túto sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatil.
Vo veci bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz č. k. 5C/467/2013-25 zo dňa 24.3.2014.
Podľa § 173 ods. 1 O.s.p. platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Súd zrušil vyššie uvedený platobný rozkaz, pretože ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Súd vykonal dokazovanie listinami a zistil tento skutkový stav:
Zo Zmluvy o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda, uzavretej účastníkmi dňa 22.3.2012 v súlade s § 708 a násl. Obchodného zákonník je zrejmé, že na základe Zmluvy o bežnom účte sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť pre žalovaného bežný účet v mene EUR. V zmysle čl. I Zmluvy o bežnom účte sa žalovaný zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte úročí žalobca vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou žalobcom.
Podľa § 708 ods 1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 708 ods 2 Obchodného zákonníka na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 22.3.2012 v súlade s § 708 a nasl. Obchodného zákonníka Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda. Na základe Zmluvy o bežnom účte sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť pre žalovaného bežný účet v mene EUR. V zmysle čl. I Zmluvy o bežnom účte sa žalovaný zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte úročí žalobca vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou žalobcom. Žalovaný nedodržal dohodnuté podmienky, v dôsledku čoho eviduje žalobca nepovolený debetný zostatok na bežnom účte vo výške 70,61 eura vyčíslený ku dňu 11.12.2013. Podľa čl. I Zmluvy o bežnom účte v prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte úročí žalobca vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou žalobcom. Debetná úroková sadzba (ku dňu nasledujúcemu po dni posledného vyčíslenia debetného zostatku na bežnom účte vedenom na základe Zmluvy o bežnom účte) je 25 % ročne. Vzhľadom na uvedené má žalobca nárok na zaplatenie sumy 70,61 eura, ako aj požadovať (debetný) úrok z nej vo výške 25 % ročne od 12.12.2013 (deň nasledujúci po dni vyčíslenia debetného zostatku) do zaplatenia. Na základe žiadosti žalovaného vystavil žalobca žalovanému dňa 22.3.2012 Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti reg. č. 004784040R, ktorým došlo k uzatvoreniu Zmluvy o povolenom prečerpaní č. 004784040R v zmysle bodu 2. Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu (ďalej ako „VZP pre prečerpanie“), ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o prečerpaní. Na základe Zmluvy o prečerpaní poskytol žalobca žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte do výšky limitu 800 eur formou úveru. Úver mohol byť čerpaný odo dňa 22.3.2012. Zmluvné strany sa dohodli, že výška úrokovej sadzby a sadzby úrokov z omeškania je určená vo VZP pre prečerpanie a je platná, pokiaľ nedôjde k zmene úrokovej sadzby/úrokových sadzieb podľa čl. III bod 4 VZP pre prečerpanie. Aktuálna úroková sadzba je zverejňovaná v priestoroch žalobcu a na jeho internetovej stránke. V zmysle čl. II bod 5 VZP pre prečerpanie bol žalovaný k poslednému dňu kalendárneho mesiaca povinný zabezpečiť na jeho bežnom účte dostatok peňažných prostriedkov na úhradu mesačných úrokov a úrokov z omeškania. Žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky v dôsledku čoho žalobca dňa 30.9.2012 určil splatnosť úveru v súlade s čl. VII bod 2 písm. a) VZP pre prečerpanie a vyzval žalovaného na uhradenie celkovej dlžnej sumy vtedy vo výške 989 eur. Žalobca zverejňuje úrokové sadzby na svojej internetovej stránke a v priestoroch pobočiek. V zmysle čl. III bod 4 VZP pre prečerpanie, pokiaľ klient (žalovaný) nesúhlasí so zmenou úrokovej sadzby je oprávnený zaslať žalobcovi písomný nesúhlas, ktorý sa považuje za výpoveď od Zmluvy o prečerpaní. V prípade, ak žalovaný ako klient nezašle banke písomný nesúhlas so zmenou úrokovej sadzby, považuje sa to, že súhlasí s novou úrokovou sadzbou. Podľa čl. III bod 3 pre prečerpanie, budú čiastky, s ktorými je klient v omeškaní úročené aj úrokom z omeškania, ktorého sadzba je zverejnená na internetovej stránke žalobcu a v jeho pobočkách. Výška úroku pri povolenom prečerpaní predstavuje ku dňu 11.12.2013 sadzbu 18,90 % ročne. Výška úroku z omeškanie je v súlade s § 517 ku dňu 1.10.2012 (deň nasledujúci po dni splatnosti (zosplatnení) úveru) vo výške 8,75 % ročne z dlžnej čiastky. Žalobca poskytol dohodnutý úver a v dôsledku nedodržania platobnej disciplíny zo strany žalovaného eviduje ku dňu 11.12.2013 voči žalovanému pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy o prečerpaní spolu vo výške 1 269,43 eura, ktorú predstavuje: istina vo výške 800 eur, úrok vo výške 238,89 eura vyčíslený ku dňu 11.12.2013, úrok z omeškania vo výške 115,54 eura vyčíslený ku dňu 11.12.2013, dlžné poplatky vo výške 115 eur. Žalovaný túto sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatil. Z uvedených dôvodov súd žalobe vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., pretože v konaní mal plný úspech žalobca. Súd vychádzal z hodnoty sporu v sume 1 340,04 eura. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 80 eur. Ďalej z odmeny za zastupovanie za tieto úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom zo dňa 5.11.2013 v sume 71,37 eura, podanie žaloby zo dňa 13.12.2013 v sume 71,37 eura, k tomu patrí 2 x režijný paušál po 9,37 eura a
20 % DPH (§ 10 ods. 1, 2, § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Náhrada trov konania je spolu v sume 270,02 eura, ktorú súd zaviazal zaplatiť žalovaného žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921 (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Vo Svidníku dňa 7. januára 2015