Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_2C-131-2014.pdf
PDF · 66.57 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-2C/131/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Ružomberok v právnej veci navrhovateľa: X. L. G., bytom XXX XX E., Š. U. XXXX/ XX, proti odporcovi: I. V., bytom XXX XX E., A. V. XXXX/XX, zast. JUDr. Andrej Škriniar, advokát so sídlom Advokátskej kancelárie H. Meličkovej 39, 841 05 Bratislava, pracovisko M. Pišúta 936/16, 031 01 Liptovský Mikuláš, v konaní o ochranu osobnosti, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi trovy konania vo výške 164,21 eur do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto uznesenia.
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 89,30 eur zaplatený na účet Okresného súdu Ružomberok, evidovaný pod položkou registra 998/14 a u p r a v u j e Daňový úrad Žilina, aby uvedenú sumu poukázal navrhovateľovi.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 24.09.2014 navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť sa za konanie, ktorým ohrozil vážnosť, časť a dôstojnosť navrhovateľa písomne ospravedlniť a zároveň zaplatiť navrhovateľovi nemajetkovú ujmu v sume 1.000,00 eur.
Pred otvorením prvého pojednávania vo veci samej navrhovateľ podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.01.2015 zobral svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť.
Podľa § 96 ods. 1 OSP, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 OSP, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na späťvzatie návrhu zo strany navrhovateľa súd konanie s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie v celom rozsahu zastavil.
Zároveň súd rozhodol s poukazom na § 11 ods. 3, 4 a 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení o vrátení zaplateného súdneho poplatku navrhovateľovi, po jeho krátení o sumu 6,70 eur (za podaný návrh navrhovateľ zaplatil súdny poplatok vo výške 96,00 eur, po krátení o sumu 6,70 eur sa navrhovateľovi vracia súdny poplatok vo výške 89,30 eur).
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta prvá OSP tak, že zaviazal navrhovateľa, ktorý procesne zavinil, že sa konanie muselo zastaviť na náhradu trov konania, ktoré vznikli odporcovi. Pre účely náhrady trov konania pri zastavení konania je otázku zavinenia na tomto zastavení možné skúmať iba z procesného hľadiska, to znamená, že z procesného hľadiska zastavenie konania zavinil vždy ten účastník konania, ktorý zobral návrh na začatie konania späť. V danom prípade navrhovateľ zobral svoj návrh na začatie konania späť, z toho dôvodu je povinný zaplatiť i trovy, ktoré vznikli odporcovi. V predmetnej veci odporca udelil plnú moc na zastupovanie v konaní právnemu zástupcovi JUDr. Andrejovi Škriniarovi, advokátovi so sídlom Bratislava 4, ulica H. Meličkovej 39, adresa pracoviska M. Pišúta 936/16, Liptovský Mikuláš. Advokát si vyúčtoval trovy právneho zastúpenia v zmysle Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. za úkony: prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom (§ 13a ods. 1 písm. a) Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z.), za ktorý úkon prislúcha právnemu zástupcovi odporcu odmena vo výške 91,29 eur a účasť na pojednávaní dňa 09.12.2014, ktoré bolo odročené bez prejednania veci (§ 13a ods. 4 Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z.), za ktorý úkon prislúcha právnemu zástupcovi odporcu odmena vo výške 22,80 eur. Zároveň súd priznal právnemu zástupcovi odporcu i režijný paušál za 2 úkony právnej služby po 8,04 eur, čo predstavuje 16,08 eur.
V zmysle § 15 Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z., advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na cestovné výdavky a náhradu za stratu času. V zmysle § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky, pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške 1/60-tiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu, čo v danom prípade predstavuje 13,40 eur za každú aj začatú polhodinu.
Súd rozhodujúci o priznaní náhrady trov konania je povinný vždy skúmať účelnosť vynaložených trov konania uplatnených účastníkom konania v spore, z toho dôvodu súd vychádzajúc zo skutočnosti, že právny zástupca odporcu má sídlo advokátskej kancelárie v Bratislave, zároveň však pracovisko v Liptovskom Mikuláši, priznal cestovné náhrady a náhradu za stratu času spojené s účasťou právneho zástupcu odporcu na pojednávaní pred súdom I.stupňa dňa 09.12.2014, a to z Liptovského Mikuláša (pracovisko) a advokáta do Ružomberka - sídla konajúceho I.stupňového súdu. Pri ceste prostriedkom diaľkovej autobusovej hromadnej dopravy je vzdialenosť z Liptovského Mikuláša do Ružomberka 26 km a celkový čas 25 minút. Z toho dôvodu súd priznal právnemu zástupcovi odporcu cestovné náhrady motorovým vozidlom zn. BMW ŠPZ:ZH612BR vo výške 7,24 eur (náhrada za 1 km jazdy 26 km x 0,183 eur, t. j. 4,76 eur, náhrada za pohonné hmoty 6,5 litra/100 km x 26 km x 1,469 eur za liter paliva) a náhradu za stratu času právneho zástupcu odporcu z miesta pracoviska v Liptovskom Mikuláši do Ružomberka vo výške 26,80 eur (2 polhodiny po 13,40 eur). Takto priznané cestovné náhrady a náhrady za stratu času spĺňajú podmienku účelnosti, ktorá sa aplikuje a posudzuje pri rozhodovaní o náhrade trov konania.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne v troch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.