Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_9T-49-2014.pdf
PDF · 67.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-9T/49/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Dolný Kubín JUDr. Rastislav Stieranka podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v Dolnom Kubíne dňa 08.01.2015 takto
rozhodol:
Obvinený
Š.Z. I., nar. XX.XX.XXXX v Y. M., trvale bytom K., miestna časť V. č. XX je vinný, že
dňa 08.03.2014 okolo 00:45 hod. svojím telom zatlačil na vchodové dvere vestibulu železničnej stanice v Dolnom Kubíne, ktoré vyskočili zo zámky a otvorili sa, vošiel do vestibulu a kovovou tyčou vypáčil visiaci zámok na prázdnej chladničke na nápoje patriacej U. Y., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, potom vypáčil visiaci zámok a závoru na kávovom automate zn. O. I. patriacom firme W., F..E..D.. C.: XXXXXXXX, ale k peniazom vo vnútri automatu sa nedostal a následne sa pokúšal vypáčiť ďalší automat na kávu zn. X. patriaci firme R. X., F..E..D.., C.D.: XXXXXXXX až kým nebol prichytený policajtmi OO PZ Dolný Kubín, ktorí mu v ďalšom konaní zabránili a takým konaním obvinený spôsobil U. Y. škodu na jeho zariadení vo výške 2,50 € a spoločnosti W., F..E..D.. škodu na zariadení vo výške 678,- €, teda
- konal v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní vlámaním, avšak k dokonaniu takého činu nedošlo, hoci konanie obvineného k dokonaniu takého činu bezprostredne smerovalo
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, čím spáchal
prečin „Krádež“ podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák., v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. prečin „Poškodzovanie cudzej veci“ podľa § 245 ods. 1 Tr. zák.
a za to mu súd
ukladá
podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. j) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák. a § 38 ods. 2 Tr. zák., s poukazom na § 41 ods. 1 Tr. zák., úhrnný trest odňatia slobody vo výmere päť mesiacov. Súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje obvinenému skúšobnú dobu dva roky. Súd podľa § 50 ods. 2 Tr. zák., v spojení s § 51 ods. 4 Tr. zák., prikazuje obvinenému v skúšobnej dobe:
- nahradiť právnym nástupcom poškodeného U. Y. škodu vo výške 2,50 €
- nahradiť spoločnosti W., F..E..D.. škodu vo výške 603,30 €
- podrobiť sa priebežnej kontrole zo strany probačného a mediačného úradníka ohľadom plnenia vyššie uvedených povinností. Súd podľa § 287 ods. 1 Tr. por. ukladá obvinenému povinnosť:
- nahradiť škodu vo výške 603,30 € poškodenej spoločnosti W., F..E..D.., U. N. Č.. XX, V. V., C.D.: XX XXX XXX X- nahradiť škodu vo výške 2,50 € právnym nástupcom poškodeného U. Y.:
D. U. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. M., mestská časť U., Ul. U.. B. Č.. XXXX/XX XD. U. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. M., mestská časť U., Ul. U.. B. Č.. XXXX/XX D. L. Š.Á., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. M., U. ul.č. XXXX/XX.
- konal vúmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní vlámaním, avšak k dokonaniu takého činu nedošlo, hoci konanie obvineného k dokonaniu takého činu bezprostredne smerovalo
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
Poučenie:
Prokurátor, obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie (príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, manžel a druh), môžu podať proti trestnému rozkazu odpor, a to na Okresnom súde Dolný Kubín v lehote ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného (okrem prokurátora), sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ak ním bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší len vo výroku o náhrade škody. Samosudca následne odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podaný odpor možno vziať späť výslovným vyhlásením až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.