Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-323-2014.pdf
PDF · 78.72 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/323/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci žalobcu: Quantum Credit, a. s., Tomášikova 23/C, 821 01 Bratislava, IČO: 47 248 980, právne zastúpený PERSPECTA Legal, s. r. o., so sídlom Tomášikova 23/C, 821 01 Bratislava, IČO: 36 668 745, proti žalovanému: I. V., O.. XX. X. XXXX, V. XXX XX G. G. XX, o zaplatenie sumy 248,95 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 248,95 eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 248,95 eur od 26. 11. 2011 do zaplatenia a trovy konania - náhradu súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 71,09 eur na účet právneho zástupcu žalobcu.
Súd povoľuje žalovanému zaplatiť dlžnú sumu s príslušenstvom v mesačných splátkach po 75,- eur s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou podanou na tunajší súd dňa 3. 11. 2014 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 248,95 eur s príslušenstvom a náhrady vzniknutých trov konania.
V odôvodnení návrhu uviedol, že právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a. s. uzavrel so žalovaným podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov dňa 15. 10. 2010 Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytnutie mobilných hlasových služieb, Program FIX 16 a dňa 15. 3. 2010 dodatok k zmluve o pripojení, predmetom ktorého bolo poskytnutie zľavy na vyžužívané služby a mobilný telefón LG POP GD510 v lehote viazanosti 24 mesiacov.
Na základe predmetnej zmluvy právny predchodca Slovak Telekom poskytoval žalovanému plnenie riadne a včas. Vzhľadom na to, že si žalovaný svoj zmluvný záväzok nesplnil, porušil zmluvnú povinnosť, z čoho mu následne vyplýva povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu. Žalobca ďalej v odôvodnení uviedol, že podľa účtovných dokladov bolo zistené, že žalovaný nezaplatil faktúru pod č. 7111166658 na sumu 248,95 eur so splatnosťou k 25. 11. 2011. Zmluvou o postúpení pohľadávok dňa 20. 11. 2013 Slovak Telekom odpredal pohľadávku žalobcovi, ktorý sa stal jej vlastníkom, pričom právny predchodca zaslal žalovanému oznámenie o postúpení tejto pohľadávky.
Žalobca v odôvodnení ďalej uviedol, že podnik si svoju zmluvnú povinnosť plnil riadne a včas a riadne službu fakturoval, preto mu vznikol nárok na úhradu faktúry. Žalovaný porušil zmluvu tým, že faktúru nezaplatil, resp. nedobíjal si zmluvne dohodnutý kredit, v dôsledku čoho bol deaktivovaný, vznikol
žalobcovi nárok fakturovať si zmluvnú pokutu. Žalobca sa teda domáha vyššie vyšpecifikovaného dlhu a požaduje aj zákonný úrok z omeškania.
Žalobca spolu s návrhom predložil dôkazné listiny, a to kópiu Zmluvy o pripojení, oznámenie o postúpení pohľadávky, kópie vyššie popísaných faktúr.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa poverený zástupca žalobcu nezúčastnil, svoju neúčasť písomne neospravedlnil, a preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával za neprítomnosti žalobcu.
Žalovaný nemal námietky proti žalobcom vypočítanej dlžnej sume, dodal však, že mobilný telefón nepoužíval on, ale jeho mama. On momentálne nemá žiaden príjem, a preto v spolupráci s mamou sa pokúsi splácať dlh mesačne najviac po 75,- eur.
Súd predmetný záväzkový vzťah uzavretý medzi účastníkmi konania podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení posudzuje ako spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 a § 54 a nasl. Občianskeho zákonníka.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"), to neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne, alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Zmluva o pripojení s dodatkom uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení spotrebiteľskou zmluvou a tieto ustanovenia sa na ňu vzťahujú.
Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Prevedeným dokazovaním, vychádzajúc z odôvodnenia návrhu, a predovšetkým za použitia vyššie popísaných dôkazných listín žalobcom predložených spolu s návrhom, súd vzal za preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný, navyše žalovaný žalobcom vypočítanú dlžnú sumu nenamietal, preto mu súd podľa ustanovení § 52 až § 54 Občianskeho zákonníka a podľa zákona č. 610/2003 Z. z. vyhovel.
Nakoľko žalovaný je bez akéhokoľvek príjmu, je odkázaný na výživu svojej matky, súd vyhovel jeho žiadosti a podľa § 160 ods. 1 O.s.p. umožnil mu splácať dlh mesačne po 75,- eur.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Nakoľko žalovaný sa nezaplatením uvedených dlžných platieb dostal do omeškania, súd za použitia ustanovení § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 vládneho nariadenia č. 87/95 Z. z. priznal žalobcovi ním požadovaný zákonný úrok z omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 2 O.s.p. a priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, ich náhradu. Určil žalovanému povinnosť zaplatiť súdny poplatok z návrhu 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,14 eur, ktoré pozostávajú z 2 úkonov po 21,58 eur + 20 % DPH a 2x 8,04 eur - režijný paušál + 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.