Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_14C-96-2014.pdf
PDF · 72.85 KB
Case nature
Subarea
14C/96/2014
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci navrhovateľa TELERVIS PLUS a.s. so sídlom Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava, IČO : 35 717 769, v konaní zastúpeného splnomocneným advokátom JUDr. Vratislav Šteffek so sídlom AK Nám. Martina Benku 6, 811 07 Bratislava, proti odporcom X/ L. T., D.. XX. XX. XXXX, N. C. XXX, XXX XX C., Š. P. Z., V. X/ M. T.H., D.. XX. XX. XXXX, N. C. XXX, XXX XX C., Š. P. SR, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcov 1/ a 2/ Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV so sídlom Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava, IČO : 42 362 962, zastúpeného splnomocneným advokátom JUDr. Patrik Podhorský so sídlom AK Zámocká 36, 811 01 Bratislava, o zaplatenie 325,57 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd navrhovateľovi voči odporcom 1/ a 2/ náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Súd odporcom 1/ a 2/ náhradu trov konania voči navrhovateľovi n e p r i z n á v a.
Súd vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcov 1/ a 2/ náhradu trov konania voči navrhovateľovi n e p r i z n á v a.
Súd v r a c i a navrhovateľovi časť súdneho poplatku v sume 15,80 Eur.
Súd ž i a d a Slovenskú poštu, a. s. CVFT OSA Thurzova 1, 042 21 Košice, aby vrátila navrhovateľovi časť súdneho poplatku v sume 15,80 Eur, a to po doručení právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal súd prostredníctvom právneho zástupcu, aby uložil odporcom 1/ a 2/ povinnosť zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne neuhradenú časť z úveru poskytnutého Zmluvou o spotrebiteľskom úvere Č.. XXXXXXXXX R. XX. XX. XXXX, vrátane odplaty, v sume 325,57 Eur so zmluvnou pokutou, s úrokom z omeškania a s trovami konania.
Odporkyňa 1/ sa vyjadrila k návrhu vo veci samej dňa 30. 10. 2014 tak, že uhradila navrhovateľovi istinu vo výške 325,57 Eur dňa 14. 08. 2014. Z tohto dôvodu žiadala, aby súd návrh navrhovateľa čo sa týka príslušenstva a trov konania v celom rozsahu zamietol. Nemajú ich totiž z čoho s manželom (odporca 2/) zaplatiť. So vstupom občianskeho združenia VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV so sídlom Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava, IČO : 42 362 962, ako vedľajšieho účastníka na strane
odporcov 1/ a 2/, vyjadrili títo súhlas na pojednávaní dňa 15. 12. 2014. K vecnej stránke sa na ňom účastníci konania nevyjadrovali.
Navrhovateľ, podaním doručeným súdu 30. 12. 2014, vzal svoj návrh v celom rozsahu späť v zmysle § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Trovy konania nežiadal priznať.
Podaním doručeným súdu 07. 01. 2015 sa vedľajší účastník na strane odporcov 1/ a 2/ písomne vyjadril k návrhu vo veci samej tak, že tento žiadal zamietnuť v časti úrokov a poplatkov prevyšujúcich neuhradenú istinu 135,57 Eur z dôvodu, že zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje všetky podstatné obsahové náležitosti, a tiež v časti zmluvnej pokuty 49,50 Eur, pretože predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku. Zároveň žiadal priznať voči navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia spolu v sume 108,52 Eur.
Podľa § 96 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, v znení neskorších predpisov (ďalej len "O.s.p."), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na úplné späťvzatie návrhu na začatie konania v čase, keď sa súhlas odporcov 1/ a 2/ k tomuto procesnému úkonu navrhovateľa nevyžaduje, súd konanie zastavil (§ 96 O.s.p.).
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, jej povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p. vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ procesne (späťvzatím návrhu na začatie konania) zavinil zastavenie konania, pokiaľ však ide o istinu, pre správanie odporcov 1/ a 2/ (žalovanú istinu zaplatili po podaní návrhu), preto v tejto časti vzniklo navrhovateľovi právo na náhradu trov konania voči odporcom 1/ a 2/ (§ 146 ods. 2, veta druhá O.s.p.), avšak v časti týkajúcej sa príslušenstva (neuhradené odporcami) vzniklo právo na náhradu trov konania odporcom 1/ a 2/ a vedľajšiemu účastníkovi na ich strane voči navrhovateľovi (§ 146 ods. 2, veta prvá O.s.p.). Z dôvodu tohto čiastočného nároku na náhradu trov konania u oboch strán, ako aj skutočnosť, že navrhovateľ, ani odporcovia 1/ a 2/ náhradu trov konania voči sebe nepožadovali, súd im, ani vedľajšiemu účastníkovi na stane odporcov 1/ a 2/, náhradu trov konania nepriznal.
Podľa § 11 ods. 3, veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie, vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
V zmysle § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., sa poplatok vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 Eur.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa
osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Pretože k zastaveniu konania došlo pred prvým pojednávaním, súd podľa vyššie citovaných ustanovení vrátil navrhovateľovi z ním zaplateného súdneho poplatku (22,50 Eur) sumu 15,80 Eur, vzniknutú vykonaným krátením (o 6,70 Eur), a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému (§ 11 ods. 3, 4 a 6 zákona č. 71/1992 Zb.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup
okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd
rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch
rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 O.s.p.).