Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45C-43-2022.pdf
PDF · 85.05 KB
Case nature
Area
Subarea
45C/43/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou Mgr. Luciou Vícenovou v právnej veci žalobcu: MMC property, s.r.o. IČO: 53 988 116, so sídlom Dunajská 8, Bratislava proti žalovanej: Z. F., H.. XX.XX.XXXX, C. T. XXXX/XX, S. o vypratanie nehnuteľností, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zdržať sa užívania nehnuteľností zapísaných
- na LV č. XXXX, vedených Okresným úradom Pezinok, katastrálnym odborom obec Pezinok, katastrálne územie Pezinok, a to: bytu č. X na X. p. vo vchode č. XX, bytového domu súp. č. XXXX, nachádzajúceho sa na pozemku par. č. XXXX v Pezinku a spoluvlastnícky podiel XXX/XXXXX-in na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu,
- na LV č. XXXX, vedených Okresným úradom Pezinok, katastrálnym odborom obec Pezinok, katastrálne územie Pezinok, a to: spoluvlastníckeho podielu XXX/XXXXX ku pozemku parc. registra „C' evidovanej na katastrálnej mape ako parc. č. XXXX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 335 m2,
tieto nehnuteľnosti vypratať a odovzdať ich žalobcovi a to v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenom súdu dňa 17.08.2022 sa žalobca domáhal vypratania nehnuteľností, ktorých bola žalovaná v čase do 17.12.2021 výlučným vlastníkom, a to: nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, vedených Okresným úradom Pezinok, katastrálnym odborom, obec Pezinok, katastrálne územie Pezinok, a to: bytu č. X na X. p. vo vchode č. XX, bytového domu súp. č. XXXX, nachádzajúceho sa na pozemku parc. č. XXXX v Pezinku a spoluvlastnícky podiel 197/10000-in na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na LV č. XXXX, vedených Okresným úradom Pezinok, katastrálnym odborom obec Pezinok, katastrálne územie Pezinok, a to: spoluvlastníckeho podielu 197/10000 ku pozemku parc. registra „C' evidovanej na katastrálnej mape ako pare. č. XXXX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 335 m2 (ďalej spolu aj ako „Nehnuteľnosti").
2. Žalobu odôvodnil tým, že na dobrovoľnej dražbe vykonanej dňa 17.12.2021 dražobníkom, ktorým bola spoločnosť EX - FIN Slovakia, s.r.o. predmetné Nehnuteľnosti vydražila spoločnosť MMC property, s.r.o. Priebeh dobrovoľnej dražby bol osvedčený Notárskou zápisnicu H. XXX/XXXX, H. XXXXX/XXXX spísanou dňa 17.12.2021 v Trenčíne na adrese A. X, ktorú spísal Z.. S. Z., notár so sídlom v Trenčíne. Dňa 11.4.2022 o 13:00 sa na písomnú výzvu dražobníka EX - FIN Slovakia, s.r.o. dostavila spoločnosť MMC property ako vydražiteľ na adresu predmetu dražby pred vchodové dvere do bytu č. X H. X. S.. v bytovom dome T. XX N. S., na ktorej jej mal byť odovzdaný predmet dražby a mala byť dražobníkom
spísané zápisnica o odovzdaní predmetu dražby. Na miesto sa v daný čas dostavila Z.. B. za dražobníka EX - FIN Slovakia, s.r.o. a P.. Z. Z. za vydražiteľa, spoločnosť MMC property, s.r.o. Predchádzajúci vlastník - žalovaná sa na odovzdanie nedostavila, a preto nedošlo ku odovzdaniu predmetu dražby, o čom dražobník spísal zápisnicu o odovzdaní predmetu dražby, kde uviedol, že žalovaná predmet dražby vydražiteľovi - žalobcovi riadne neodovzdala. Žalovaná, ako predchádzajúci vlastník Nehnuteľností, tieto spoločnosti MMC property ako novému vlastníkovi neodovzdala a Nehnuteľnosti naďalej bez akéhokoľvek právneho dôvodu užíva aj v súčasnej dobe.
3. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 6.5.2022 o 13:00 sa na opakovanú písomnú výzvu dražobníka EX
- FIN Slovakia, s.r.o. dostavila spoločnosť MMC property ako vydražiteľ na adresu predmetu dražby pred vchodové dvere do bytu č. X H. X. S.. v bytovom dome T.Á. XX N. S., na ktorej jej mal byť odovzdaný predmet dražby a mala byť dražobníkom spísaná zápisnica o odovzdaní predmetu dražby. Na miesto sa v daný čas dostavila Z.. B. za dražobníka EX - FIN Slovakia, s.r.o. a P.. Z. Z. za vydražiteľa, spoločnosť MMC property, s.r.o. Predchádzajúci vlastník - žalovaná sa na odovzdanie opäť nedostavila, a preto opakovane nedošlo ku odovzdaniu predmetu dražby, o čom dražobník spísal zápisnicu o odovzdaní predmetu dražby, kde uviedol, že žalovaná predmet dražby vydražiteľovi - žalobcovi riadne neodovzdala. Žalovaná, ako predchádzajúci vlastník Nehnuteľností, tieto spoločnosti MMC property ako novému vlastníkovi neodovzdala a Nehnuteľnosti naďalej bez akéhokoľvek právneho dôvodu užíva aj v súčasnej dobe. Spoločnosť MMC property - žalobca do dnešného dňa uhrádza za Nehnuteľnosti mesačné predpisy správcovi bytového domu ako aj daň z Nehnuteľností, napriek tomu, že mu žalovaná bráni v užívaní Nehnuteľností tým, že mu ich do dnešného dňa, napriek povinnosti podľa ods. 2) § 29 Zákona č. 527/2002 Z. z. Zákona o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov neodovzdala a žiadnym spôsobom so žalobcom nekomunikuje.
4. Žalobca pri odôvodnení svojho nároku poukázal na čl. 20 ods.1 Ústavy SR, ustanovenie § 123 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, § 126 ods.1 a ods. 2 OZ a § 451 OZ. Záverom žalobca uviedol, že vzhľadom na to, že neoprávnené užívanie Nehnuteľností žalovanou trvá a žalovaná Nehnuteľnosti nevypratala a neodovzdala žalobcovi, žiada žalobca konajúci súd, aby po prejednaní veci a vykonanom dokazovaní zaviazal žalovanú na vypratanie nehnuteľností.
5. Žalovanej bola žaloba s prílohami doručená fikciou doručenia, keď žalovaná zásielku súdu neprevzala v odbernej lehote. Žalobu s prílohami sa nepodarilo doručiť žalovanej ani prostredníctvom OO PZ Pezinok, ktorému sa podarilo zistiť, že žalovaná sa na adrese doručovania zdržiava, avšak na zvonenie nereaguje, nakoľko má strach, keďže z bytu ju majú vysťahovať. Súd napokon zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu v zmysle § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, nárok žalobcu v konaní nespochybnila a v spore zostali pasívna.
6. Súd vo veci dňa 10.01.2023 pojednával v súlade s § 180 Civilného sporového poriadku v neprítomnosti žalovanej, ktorá sa na pojednávanie nedostavila, o odročenie pojednávania nepožiadala, doručenie predvolania mala vykázané neprevzatím v odbernej lehote.
7. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:
8. Z notárskej zápisnice H. XXX/XXXX, H. XXXXX/XXXX, H. XXXXX/XXXX spísanej Z.. S. Z. v Trenčíne dňa 17.12.2021 osvedčujúcej priebeh prvej dobrovoľnej dražby uskutočnenej dňa 17.12.2021 súd zistil, že vydražiteľom Nehnuteľností sa stal žalobca. Prílohu č. 1 notárskej zápisnice tvorilo Oznámenie o dobrovoľnej dražbe č. M. zo dňa 15.11.2021.
9. Z listu vlastníctva č. XXXX B. Č.. XXXX vyplýva, že vlastníkom Nehnuteľností je žalobca.
10. Z protokolu o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 11.04.2022 súd zistil, že na odovzdanie predmetu vydraženia vydražiteľovi sa dostavil zástupca dražobníka ako odovzdávajúci: EX - FIN SLOVAKIA s.r.o. a zástupca vydražiteľa ako preberajúci: MMC PROPERTY, s.r.o. Pôvodný vlastník sa odovzdania nezúčastnil, nehnuteľnosti neboli sprístupnené. Predmet dražby nebol pôvodným vlastníkom, pani Z. F., odovzdaný.
11. Z protokolu o odovzdaní a prevzatí bytu č. X zo dňa 06.05.2022 súd zistil, že na odovzdanie predmetu vydraženia vydražiteľovi sa dostavil zástupca dražobníka ako odovzdávajúci: EX - FIN SLOVAKIA s.r.o. a zástupca vydražiteľa ako preberajúci: MMC PROPERTY, s.r.o. Pôvodný vlastník, pani Z. F., sa odovzdania nezúčastnila. Stav predmetu dražby nie je známy. Predmet dražby nebol opakovane odovzdaný vydražiteľovi.
12. Konateľ žalobcu na pojednávaní uviedol, že trvá na žalobe v plnom rozsahu tak ako bola podaná v auguste 2022. Žalovanej doručoval výzvy na vypratanie či už do schránky alebo cez poštu, na ktoré však žiadnym spôsobom nereagovala, niekoľkokrát sa dostavil aj k bytu, nakoľko má kľúče od vchodu, avšak samozrejme nie od bytu. Na jeho zvonenie alebo klopanie žalovaná nereagovala. Od susedov má vedomosť, že v byte sa sporadicky zdržiava. Ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania nemal.
13. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
14. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
15. Podľa § 29 ods. 2 zák. 527/2002 Z.z. ak ide o predmet dražby podľa § 20 ods. 13, predchádzajúci vlastník je povinný odovzdať predmet dražby na základe predloženia osvedčeného odpisu notárskej zápisnice a doloženia totožnosti vydražiteľa podľa podmienok uvedených v oznámení o dražbe bez zbytočných prieťahov. Dražobník je povinný na mieste spísať zápisnicu o odovzdaní predmetu dražby. V zápisnici uvedie okrem označenia predchádzajúceho vlastníka predmetu dražby, dražobníka, vydražiteľa a predmetu dražby najmä podrobný opis stavu, v akom sa predmet dražby vrátane príslušenstva nachádzal pri odovzdaní práv a záväzkov viaznucich na predmete dražby.
16. Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že žalobca je vlastníkom Nehnuteľností, ktoré žalovaná užíva bez právneho dôvodu.
17. Vlastnícka žaloba podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka je opodstatnená vtedy, ak žalobca preukáže, že je vlastníkom veci (alebo je oprávnený mať vec u seba - § 126 ods. 2 OZ), vydania ktorej sa od žalovanej strany domáha (v prípade nehnuteľnej veci ide o vypratanie), a že žalovaná strana vec užíva bez akéhokoľvek právneho dôvodu, teda neoprávnene. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná užíva byt bez právneho dôvodu, v dôsledku čoho žalobca ako vlastník bytu má právo domáhať sa ukončenia neoprávnených zásahov žalovanej do vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti, a teda domáhať sa jej vypratania, a preto súd žalobe vyhovel.
18. Podľa § 150 ods. 1 Civilného sporového poriadku, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
19. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
20. Súd na tomto mieste poznamenáva, že žalovaná v priebehu konania žiadnym spôsobom nespochybnila žalobcom uplatnený nárok. V civilnom sporovom konaní platí, že vykonávaniu dôkazov predchádza identifikácia skutkových tvrdení strán sporu na sporné a nesporné. Dokazovanie vykonáva súd iba v prípade sporných skutkových tvrdení strán sporu a naopak, nevykonáva dokazovanie na preukázanie nesporných skutkových tvrdení strán sporu. Keďže v priebehu konania žalovaná žiadnym spôsobom nepoprela skutkové tvrdenia žalobcu, k žalobe sa ani nevyjadrila, súd tieto skutkové tvrdenia žalobcu považuje za nesporné.
21. Súd na základe vyššie popísaného skutkového stavu s použitím citovaných zákonných ustanovení, berúc do úvahy aj skutočnosť, že žalovaná v priebehu konania žiadnym spôsobom nespochybnila žalobcom uplatnený nárok, žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd vychádzal z § 255 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi priznal náhradu trov konania vzhľadom na plný úspech vo veci. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodne o výške náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, písomne, dvojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.