Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-10C/56/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou, v spore žalobcu Q. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., Q. XXX/X, právne zastúpeného Mgr. Stanislavou Tichou, advokátkou so sídlom Považská Bystrica, Zakvášov 1519/55, proti žalovaným 1/ X. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. S., Š. XXX/ XX, 2/ Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., o zaplatenie 1.950,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná 2/ j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1.950,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.300,- Eur od 16.09.2021 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 650,- Eur od 11.12.2021 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku, a to spoločne a nerozdielne so žalovaným 1/, ktorému bola rovnaká povinnosť uložená platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 03.03.2022.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca má voči žalovanej 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré trovy konania vzniknuté do vydania platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XUp/XXX/XXXX zo dňa 03.03.2022 je žalovaná 2/ p o v i n n á zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne so žalovaným 1/, ktorému bola táto povinnosť uložená platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XUp/XXX/XXXX zo dňa 03.03.2022 a trovy konania vzniknuté po vydaní platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 03.03.2022 je žalovaná 2/ p o v i n n á zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozhodnutia vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovaným 1/ a 2/ zaplatiť žalobcovi 1.950,- eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 325,- eur od 26.05.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 325,- eur od 26.06.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 325,- eur od 26.07.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 325,- eur od 26.08.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 325,- eur od 26.09.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 325,- eur od 26.10.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca uviedol, že je výlučným vlastníkom bytu č. 13 na 2. poschodí vo vchode č. 32 v bytovom dome č. s. 1631 postavenom na parcele KNC č. XXX/XX, na ul. Q. B. V., zapísaného na LV č. XXXX pre k. ú. Púchov. Žalobca so žalovanými 1/ a 2/ uzatvorili dňa 28.11.2020 zmluvu o prenájme vyššie popísaného bytu, pričom doba nájmu bola dohodnutá na dobu určitú od 01.12.2020 do 28.02.2021 a cena nájmu bola dohodnutá na sumu 200,- eur mesačne. Popri dohodnutom nájomnom boli žalovaní 1/ a 2/ povinní platiť mesačne zálohové platby spojené s prenájmom t. j. sumu 28,- eur za elektrinu a sumu 97,- eur za teplo, vodu, TÚV, fond opráv a ostatné. Splatnosť nájomného a platieb spojených s prenájmom bola dohodnutá v hotovosti do rúk

žalobcu najneskôr do 25. dňa mesiaca pred začiatkom mesiaca, za ktorý sa platia platby. Žalovaní 1/ a 2/ po skončení doby nájmu pokračovali so súhlasom žalobcu v užívaní predmetného bytu. Z dôvodu omeškania s platbami za mesiace 05, 06, 07/2021 pristúpil žalobca k ukončeniu nájmu výpoveďou, a to listom zo dňa 27.07.2021, pričom koniec výpovednej lehoty určil na deň 30.10.2021. Z dôvodu, že žalovaní 1/ a 2/ sa dostali do omeškania aj s ďalšími platbami nájomného a platieb spojených s užívaním bytu za mesiace 08, 09/2021, navrhol žalobca listom zo dňa 07.09.2021 ukončenie nájmu dohodou ku dňu 30.09.2021. Na uvedenú výzvu žalovaní 1/ a 2/ nereagovali resp. žalovaná 2/ si zásielku ani neprevzala. Listom zo dňa 25.11.2021 žalobca vyzval žalovaných 1/ a 2/ k odovzdaniu bytu ku dňu 30.11.2021, keďže tak ku dňu 30.10.2021 neurobili, hoci byt s najväčšou pravdepodobnosťou už neobývali. Žalovaní 1/ a 2/ so žalobcom vôbec nekomunikovali, na písomné výzvy žalobcu nereagovali. Ani odovzdanie bytu sa neuskutočnilo osobne. Dňa 30.11.2021 žalobca našiel v poštovej schránke kľúče od bytu a vchodu, čo potvrdil žalovaným 1/ a 2/ písomne listom zo dňa 30.11.2021 a tento deň považoval aj za ukončenie nájmu. Keďže žalovaní 1/ a 2/ ku dňu ukončenia nájmu boli v omeškaní s platbami za nájom a platbami spojenými s prenájmom za mesiace 06/2021 až 11/2021, spolu vo výške 1.950,- eur, žalobca vyzval žalovaných 1/ a 2/ k ich úhrade listom zo dňa 04.12.2021 a 21.12.2021. Žalovaní 1/, 2/ však ani po výzve svoj dlh neuhradili a ani nijako na výzvy nereagovali. Nakoľko sú žalovaní 1 a 2/ v omeškaní so zaplatením faktúr za nájom a platby za energie, žalobcovi vznikol popri nároku na úhradu dlžnej sumy aj nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy. K žalobe žalobca priložil zmluvu o prenájme, výpoveď z nájmu zo dňa 27.07.2021 s kópiou podacieho hárku, výzvu na úhradu dlhu zo dňa 07.09.2021 s kópiou podacieho hárku, výzvu na uvoľnenie bytu zo dňa 25.11.2021 s kópiou podacích hárkov, potvrdenie o prijatí kľúčov od bytu zo dňa 30.11.2021 s kópiou podacích hárkov, výzvu na úhradu dlhu zo dňa 04.12.2021 s kópiou podacích hárkov.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 03.03.2022 vo veci platobný rozkaz sp. zn. XUp/XXX/XXXX. Tento bol doručený žalovanému 1/, pričom odpor nepodal. Vo vzťahu k žalovanému 1/ tak bolo konanie skončené vydaním tohto platobného rozkazu. Predmetný platobný rozkaz však nebol doručený (do vlastných rúk) žalovanej 2/. Zo zákona tak bol platobný rozkaz voči žalovanej 2/ zrušený. Konanie sa tak na Okresnom súd Považská Bystrica viedlo už len voči žalovanej 2/.

3. Žalovanej 2/ bola žaloba doručená oznámením o podanej žalobe, nakoľko sa ani po vykonaní úkonov na zistenie skutočného pobytu žalovanej 2/ tento nepodarilo zistiť. Žalovaná 2/ sa k žalobe nevyjadrila.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o prenájme, výpovede z nájmu zo dňa 27.07.2021 s kópiou podacieho hárku, výzvy na úhradu dlhu zo dňa 07.09.2021 s kópiou podacieho hárku, výzvy na uvoľnenie bytu zo dňa 25.11.2021 s kópiou podacích hárkov, potvrdenia o prijatí kľúčov od bytu zo dňa 30.11.2021 s kópiou podacích hárkov a výzvy na úhradu dlhu zo dňa 04.12.2021 s kópiou podacích hárkov.

5. Zmluvou o prenájme zo dňa 28.11.2020 žalobca ako prenajímateľ prenechal žalovaným 1/ a 2/ byt č. 13 na 2. poschodí vo vchode č. 32 v bytovom dome č. s. 1631 postavenom na parcele KNC č. XXX/XX, na ul. Q. B. V., zapísaného na LV č. XXXX pre k. ú. Púchov za účelom bývania, a to na dobu určitú od 01.12.2020 do 28.02.2021, za nájomné 200,- eur/kalendárny mesiac. Nájomcovia sa zaviazali uhrádzať aj mesačné zálohové platby vo výške 97,- eur (teplo, voda, TÚV, fond opráv a ostatné) a mesačné zálohové platby za elektrickú energiu vo výške 28,- eur.

6. Žalobca výpoveďou zo dňa 27.07.2021 oznámil žalovaným 1/ a 2/, že z dôvodu opakovaného hrubého porušenia zmluvných ustanovení dáva výpoveď z nájmu, žiada o odovzdanie bytu k 31.10.2021, vypratanie vecí, uvedenie bytu do pôvodného stavu a vyrovnanie doterajšieho nedoplatku na nájomnom a platbách spojených s užívaním bytu vo výške 650,- eur (za máj a jún 2021). O úhradu dlhu vo výške 1.650,- eur žiadal žalobca výzvou zo dňa 07.09.2021 (za máj až september 2021) do 15.09.2021.Výzvou zo dňa 25.11.2021 žiadal žalobca o uvoľnenie bytu a potvrdením zo dňa 30.11.2021 oznámil, že si v poštovej schránke našiel kľúče od bytu a hlavného vchodu. Výzvou zo dňa 04.12.2021 žalobca vyzval žalovaných 1/ a 2/ na úhradu dlžnej čiastky 1.925,- eur do 10.12.2021 (jún až november 2021) do 10.12.2021.

7. Podľa , (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu,

plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

8. Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

9. Podľa , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

10. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11. Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

12. Podľa , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

13. Podľa , ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie neplatí pre zánik nájmu bytu.

14. Zmluvou o prenájme zo dňa 28.11.2020 žalobca ako prenajímateľ prenechal žalovaným 1/ a 2/ byt na dobu určitú od 01.12.2020 do 28.02.2021 za nájomné 200,- eur/kalendárny mesiac a úhrady za služby spojené s užívaním bytu vo výške 97,- eur (teplo, voda, TÚV, fond opráv a ostatné) a vo výške 28,- eur (elektrická energia).

15. Nájom bytu sa skončil uplynutím času dňa 28.02.2021. Od 01.03.2021 tak žalovaní 1/ a 2/ obývali predmetný byt bez právneho dôvodu. Hoci uvedené žalobca toleroval, nedá sa to považovať za uzatvorenie novej zmluvy o nájme (to napokon ani žalobca netvrdil) a nedošlo tým ani k obnove nájomnej zmluvy za tých istých podmienok, nakoľko pri bytoch je to zo zákona vylúčené ( ).

16. Žalobca tak tým, že umožnil žalovaným 1/ a 2/ užívať svoj byt, plnil bez právneho dôvodu. Týmto žalovaní 1/ a 2/ získali majetkový prospech bez právneho dôvodu - teda sa bezdôvodne obohatili. Je teda ich povinnosťou tento majetkový prospech vydať. Keďže osobou, na úkor ktorej majetkový prospech získali, je žalobca, tento sa podanou žalobou dôvodne domáhal jeho vydania. Keďže plnenie spočívalo v prenechaní bytu na užívanie, musia žalovaní 1/ a 2/ poskytnúť žalobcovi peňažnú náhradu. Žalobca si túto uplatnil vo výške pôvodne zmluvne dojednaného nájomného a úhrad spojených s užívaním bytu. Túto výšku súd považoval za správnu. Preto žalobe bolo možné vyhovieť.

17. Čo sa týka uplatneného úroku z omeškania, je potrebné uviesť, že tento si žalobca môže uplatňovať. V danom prípade nešlo o uplatnenie dlžného nájomného, preto si žalobca nemohol uplatniť poplatok z omeškania. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania v zákonnej výške 5 % ročne a zo súm bezdôvodného obohatenia žalovaných 1/ a 2/ za jednotlivé mesiace, čo možno považovať za dôvodné. Žalobca si však uplatnil úrok z omeškania za nesprávne obdobie. Keďže už v období, v ktorom žalovaní 1/ a 2/ bez právneho dôvodu užívali byt, neplatila zmluva o nájme, nemožno za začiatok omeškania žalovaných 1/ a 2/ považovať deň po zmluvne dojednanej splatnosti nájomného. Žalovaní 1/ a 2/ sa tak dostali do omeškania až deň nasledujúci po výzve žalobcu na úhradu dlhu, resp. po uplynutí lehoty určenej žalobcom vo výzvach na zaplatenie dlhu. Žalobca si uplatnil bezdôvodné obohatenie za obdobie mesiacov jún až november 2021. Na úhradu bezdôvodného obohatenia užívaním bytu za mesiace jún až september 2021 vyzval žalobca žalovaných 1/ a 2/ až výzvou zo dna 07.09.2021 a určil im lehotu na

dobrovoľné splnenie do 15.09.2021. Až od 16.09.2021 do zaplatenia je tak dôvodne uplatnený úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.300,- eur (4 mesiace po 325,- eur). Na úhradu bezdôvodného obohatenia užívaním bytu za mesiace október a november 2021 vyzval žalobca žalovaných 1/ a 2/ až výzvou zo dňa 04.12.2021 a určil im lehotu na dobrovoľné splnenie do 10.12.2021. Až od 11.12.2021 do zaplatenia je tak dôvodne uplatnený úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 650,- eur (2 mesiace po 325,- eur). Vo zvyšnej uplatnenej časti úroku z omeškania bola žaloba nedôvodná a súd ju zamietol.

18. Vzhľadom na právoplatný platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 03.03.2022, sp. zn. XUp/XXX/XXXX, súd zaviazal žalovanú 2/ na zaplatenie dlžnej sumy spoločne a nerozdielne so žalovaným 1/, ktorému bola rovnaká povinnosť uložená týmto platobným rozkazom.

19. Súd o trovách konania rozhodol podľa . Žalobca bol v konaní (takmer) plne úspešný, keď žalobe bolo nevyhovené len v časti príslušenstva (časti úroku z omeškania). Žalobcovi preto prináleží nárok na náhradu trov konania voči žalovanej 2/ v rozsahu 100 %. Pri rozhodnutí o náhrade trov konania súd zohľadnil právoplatný platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 03.03.2022, sp. zn. , tak, že trovy konania vzniknuté do vydania platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica je žalovaná 2/ povinná zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne so žalovaným 1/, ktorému bola táto povinnosť uložená práve týmto platobným rozkazom, a trovy konania vzniknuté po vydaní tohto platobného rozkazu je povinná zaplatiť žalobcovi len žalovaná 2/. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník s poukazom na .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.

Podľa v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; , ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( až h) ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak žalovaný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže žalobca podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok).