Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_4T-181-2014.pdf
PDF · 66.52 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/181/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Stanislav SOJKA, PhD. podľa § 353 ods.1 Tr.por. v spojení s § 241 ods.1 písm.j/ Tr.por. dňa 07.01.2015 takto
rozhodol:
Y.
Q. H., nar.XX.XX.XXXX vo M. K., okres V., bytom M. K., P.O.S. XX/XX, okres Michalovce, bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý, ž e
dňa 30.05.2014 o 09.35 h po ceste II/555 smerom od mesta Kráľovský Chlmec na mesto Veľké Kapušany, riadil osobné motorové vozidlo zn. H. V., EČ: MI XXX BZ, pričom sa plne nevenoval riadeniu vozidla a sledovaniu situácie v cestnej premávke, v dôsledku čoho v kilometri 30,5 s vozidlom zastavil v pravotočivej, neprehľadnej zákrute, s týmto vozidlom začal odbočovať do ľavej strany na miesto ležiace mimo cesty a v tom čase, keď začal vykonávať uvedený jazdný úkon, prednou ľavou časťou vozidla prešiel do protismernej časti vozovky, do pravotočivej zákruty, kde vtedy tým istým smerom riadil F. M. osobné motorové vozidlo zn. M. Y., EČ: MI XXXCT, ktorý na jazdný úkon Q. H. reagoval strhnutím riadenia vozidla do ľavej strany, kde v ľavom jazdnom pruhu došlo k zrážke vozidiel a vozidlo zn. M. Y. odhodilo do kovového zábradlia, ktoré prerazilo a následne dopadlo do Maťovského kanála na protiľahlý breh, pričom F. M. utrpel zranenia a spolujazdkyňa J. M. utrpela zranenia a to dislokovanú zlomeninu pravého vnútorného členka, pomliaždenie vlasatej časti hlavy a hrudníka a podvrtnutie krčnej a hrudnej chrbtice spojené s dobou liečenia a PN 3až 4 mesiace, podľa znaleckého posudku. Obvinený svojím konaním porušil ustanovenie § 4 ods.1 písm.c/ a § 25 ods.1 písm.a/zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, v znení neskorších predpisov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1, ods.2 písm.a/ Tr.zákona,
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods.2 Tr.zák. s použitím §§ 36 písm.l, 38 ods.3 Tr.zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm.a/ Tr.zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.1 Tr.zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1,2 Tr.zák. k trestu zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods.1 Tr.por. odkazuje poškodených
- J. M., nar. XX.XX.XXXX v K. E., trvale bytom M. K., M. XXXX/XX,
- Dôveru zdravotnú poisťovňu, a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436
- Sociálnu poisťovňu, Ul.29. augusta č.8, 813 63 Bratislava, s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom opatrení. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.