Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-133-2014.pdf
PDF · 79.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-2T/133/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, dňa 07.01.2015 v Topoľčanoch, samosudkyňou JUDr. Máriou Krausovou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
obžalovaný
C. T. , narodený XX.XX.XXXX v F., trvale bytom F.,
ul. L. č. XXXX/XX, prechodne bytom F., ul.
E. č. XXXX/XX, nezamestnaný, slobodný, na slobode
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :
1/ obžalovaný dňa 20.04.2014 približne o 22.00 hodine prišiel v Topoľčanoch na Ulici Stummerovej č. 6 k budove spoločnosti H&G, na ktorej sprejom na prízemí budovy nastriekal na obklad obvodového múru dvakrát nápis "NRS", kde jedným nápisom postriekal 11 dlaždíc a ďalším nápisom postriekal 8 dlaždíc obkladu, čím spoločnosti H*G, s.r.o. Topoľčany spôsobil poškodením obkladu budovy škodu vo výške 380,-Eur,
2/ obžalovaný dňa 25.04.2014 v čase približne o 23.00 hodine prišiel v Topoľčanoch na ulici Palárikovej k bytovému domu č. 4082, ktorú v zadnej časti od rohu smerom k zadnému vchodu číslo 10 sprejom čiernej farby postriekal nápisom "NRS SREWE", o výške 35 cm a dĺžke 500 cm, a taktiež postriekal fasádu v zadnej časti tohto bytového domu medzi zadným vchodom číslo 10 a vchodom číslo 12 nečitateľným nápisom, za ktorým je nápis "NRS" o výške 60 cm a dĺžke 470 cm, čím poškodenému Mestské služby Topoľčany, s.r.o. spôsobil poškodením fasády bytového domu škodu do výške 32,25 Eur,
3/ obžalovaný dňa 07.05.2014 od 23.50 hodiny do 00.10 hodiny dňa 08.05.2014 postupne prišiel v Topoľčanoch k budovám na ulici Hollého č. 697/6 - reštaurácia Nevada, na ulici Hollého č. 4167/4 - budova autobusovej stanice, na ulici Obchodnej č. 1021/9 k budove Slovenského združenia telesnej kultúry, na ulici Obchodnej č. 1209 k budove predajne mäsa M-Team, na ulici Obchodnej č.654/2 k budove predajnej Telecom, na ulici Škultétyho č. 1597 k administratívnej budove s kanceláriami a na ulici Škultétyho č. 1577/8 k budove Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, na všetkých týchto budovách obžalovaný poškodil fasádu tak, že na steny týchto budov nastriekal sprejom červenej farby znak
"NRS" a iné znaky, čím poškodeným spôsobil škodu nasledovne: majiteľovi budovy reštaurácie Nevada Gastrodom Topoľčany, s.r.o. škodu vo výške 84,40 Eur, majiteľovi autobusovej stanice a administratívnej budovy s kanceláriami na ulici Škultétyho č. 1597 v Topoľčanoch Mestu Topoľčany škodu vo výške 774,54 Eur, majiteľovi budovy SZTK Slovenskému združeniu telesnej kultúry so sídlom Bratislava - Nové Mesto škodu vo výške 298,60 Eur, spolumajiteľom budovy predajne mäsa M-Team Ing. F. U., Y. U. a Kataríne E. škodu vo výške XXX,XX Eur, spolumajiteľom budovy predajne Telecom G. L., H. H. a B. L. škodu vo výške 243,73 Eur, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany poškodením fasády budovy škodu vo výške 253,09 Eur.
Obžalovaný spôsobil poškodením fasád budov v bodoch 1-3 trestného rozkazu poškodeným škodu vo výške 2200,35 Eur.
t e d a :
poškodil cudziu vec tým, že ju postriekal farbou,
t ý m s p á c h a l :
pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a mu u k l a d á :
Podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Trestného zákona, za zistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2) Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona súd ho na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá sa obvinenému Jurajovi Hudečkovi povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodeným:
- H&G s.r.o., IČO: 46 502 998 so sídlom Topoľčany, Ul. Stummerová č. 6 vo výške 380,-Eur (slovom tristoosemdesiat eur)
- Mestské služby Topoľčany s.r.o., IČO: 44 818 378 so sídlom Nám. M.R.Štefánika č. 1/1 , Topoľčany vo výške 32,25 Eur (slovom tridsaťdva eur a dvadsaťpäť centov)
- Gastro dom Rozvoj Topoľčany s.r.o. IČO: 34 133 747, so sídlom Topoľčany, Ul. Hollého č. 6 vo výške 84,40Eur (slovom osemdesiatštyri eur a štyridsať centov)
- Mesto Topoľčany, IČO: 00311162, so sídlom Nám. M.R.Štefánika č. 1/1 , Topoľčany vo výške 774,54 Eur (slovom sedemstosedemdesiatštyri eur a päťdesiatštyri centov)
- Slovenské združenie telesnej kultúry, IČO: 681 458, so sídlom Bratislava - Nové Mesto, Ul. Junácka č. 6 vo výške 298,60 Eur (slovom dvestodeväťdesiatosem eur a šesťdesiat centov)
- B.. F. U., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom F., Ul. U. č. XXXX/XX, Y. U. rod. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., Ul. U. č. XXXX/XX a L. E. rod. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., Ul. C. č. XXXX/X spolu vo výške 133,72 Eur (slovom stotridsaťtri eur a sedemdesiatdva centov)
- G. L. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., Ul. R. č. XXX, H. H. rod. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. N., Ul. A. E. č. XXX/XX a B. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., X. nám. č. XXX spolu v sume 243,73 Eur (slovom dvestoštyridsaťtri eur a sedemdesiattri centov)
- Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, IČO: 37961225, so sídlom Topoľčany, Ul. Škultétyho č. 1577/8 vo výške 253,09Eur (slovom dvestopäťdesiattri eur a deväť centov).
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku, sa poškodené spoločnosti Gastro dom Rozvoj Topoľčany s.r.o. IČO: 34 133 747, so sídlom Topoľčany, Ul. Hollého č. 6, Mesto Topoľčany, IČO: 00311162, so sídlom Nám. M.R.Štefánika č. 1/1, Topoľčany, Slovenské združenie telesnej kultúry, IČO: 681 458, so sídlom Bratislava - Nové Mesto, Ul. Junácka č. 6 a poškodených B.. F. U., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom F., Ul. U. č. XXXX/XX, Y. U. rod. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., Ul. U. č. XXXX/XX a L. E. rod. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., Ul. Javorová č. 4604/6 so zvyškom ich nároku na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Topoľčany), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.