Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-62-2022.pdf
PDF · 110.78 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/62/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Lampartovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 680,20 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 680,20 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 680,20 EUR od 15.7.2021 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.04.2022 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 680,20 EUR s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.07.2021 medzi postupcom Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO:362 341 76 a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému, pričom žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 22.01.2020 Zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Obchodné podmienky postupcu. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a v OP. Žalobca zastával názor, že Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovenia § 497 až 507 Obchodného zákonníka a zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy, a tak postupca dňa 31.12.2020 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia sumu vo výške 964,81 EUR, ktorá pozostávala z istiny vo výške 785,86 EUR, z riadneho úroku vo výške 75,49 EUR, z úroku z omeškania vo výške 94,70 EUR a z poplatkov vo výške 8,76 EUR v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky Žalovaný na základe Zmluvy čerpal peňažné prostriedky v celkovej výške 1199,00 EUR. Žalovaný pred postúpením pohľadávky uhradil peňažné prostriedky v celkovej výške 518,80 EUR. Po postúpení pohľadávky žalovaný nevykonal žiadne ďalšie platby. Žalovaná suma 680,20 EUR predstavuje rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovaného (1199,00 EUR - 518,80 EUR = 680,20 EUR). Zvyšnú časť dlžnej
sumy si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške počnúc dňom 15.07.2021, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
K žalobe žalobca pripojil ako listinné dôkazy: prehľad čerpania, prehľad úhrad, pokus o zmier zo dňa 01.04.2022, Zmluva o postúpení pohľadávok č. B2/2021 zo dňa 14.07.2021, príloha k zmluve o postúpení pohľadávok, Zmluva o spotrebiteľskom úvere – revolvingový úver č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.01.2020, Stručný prehľad práv a povinností vyplývajúcich z úverových podmienok, Pravidla programu odmien pre Clubcard kreditnú kartu Premium Plus, Úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. pre Clubcard kreditnú kartu Premium Plus – ITK218P (platné od 25.5.2018), poistné podmienky, výzva k splateniu celého úveru zo dňa 31.12.2020 spolu s podacím hárkom EPH223895152, výzva k plneniu dlžnej čiastky zo dňa 08.11.2020 spolu s podacím hárkom EPH217381388, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 22.07.2021 spolu s podacím hárkom EPH246755618.
Súd za účelom ochrany práv spotrebiteľa a ex offo preskúmania postupu dodávateľa voči spotrebiteľovi vyzval žalobcu na preukázanie splnenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., a teda najmä na uvedenie, akým spôsobom sa zisťovala a preverovala bonita žalovaného z hľadiska jeho príjmov a výdavkov a zároveň, aby súdu predložil listiny preukazujúce tieto skutočnosti.
Žalobca vo svojom podaní zo dňa 09.05.2022 uviedol, že žalovaný v čl. 11. až 26. Zmluvy o úvere uviedol, že je vdovec, počet vyživovaných detí 0 a ako formu bývania deklaroval vlastný byt/dom. Ďalej deklaroval, že je zamestnaný od 05/2019 a jeho čistý mesačný príjem bol vo výške 1 200 EUR. V prípade ak žalovaný v žiadosti o úver uviedol postupcu do omylu, zastával žalovaný názor, že takéto konanie je potrebné posudzovať aj cez základný princíp zákazu zneužitia práva zakotvený v článku 5 CSP; zneužitie práva nepožíva právnu ochranu. Preto podľa názoru žalobcu nemôže v tomto prípade nastúpiť akákoľvek sankcia spojená s prípadným nedostatočným posudzovaním schopnosti žalovaného splácať úver, nakoľko žalovaný sám svojím konaním v rozpore s ust. § 7 ods. 2 ZoSU spôsobil nesprávne posúdenie svojej schopnosti splácať úver. Podotkol tiež, že informácie o rodinnom stave, počte vyživovaných detí, dosiahnutom vzdelaní, výške príjmu, zamestnávateľovi a pod.
poskytuje poskytovateľovi úveru klient a poskytovateľ úveru nemá ako inak túto informáciu získať. Postupca príjem žalovaného overil dopytom do Sociálnej poisťovne. V rámci interných postupov overil postupca nižšiu výšku príjmu ako deklaroval žalovaný v žiadosti o úver. Týmto postupom vytváral postupca pre žiadateľa o úver ďalšiu rezervu. Sociálna poisťovňa v rámci dopytov od veriteľov odpovedá výlučne na položené otázky – A ako áno, N – ako Nie a X ak nie je možné uviesť. Sociálna poisťovňa „negeneruje“ výšku príjmu žalovaného, a preto veriteľ len overuje informácie, ktoré získal od žiadateľa o úver. Existujúce záväzky overil postupca dopytom do úverového registra, z ktorého je zrejmé, že v čase poskytnutia úveru mal žalovaný 1 existujúci záväzok s mesačnou splátkou vo výške 273 EUR. Postupca ďalej v rámci posúdenia bonity bral do úvahy sumu mesačnej splátky, ktorú mal žalovaný u postupcu, vo výške 60 EUR. Overenie schopnosti žalovaného splácať úver výpočtom jeho platobnej kapacity bolo v súlade s opatrením Národnej banky Slovenska č. 10/2017 realizované nasledovne pri príjme overovanom v sociálnej poisťovni: Výška čistého príjmu 865,00 EUR Životné minimum 210,20 EUR Rozdiel medzi čistým príjmom a životným minimom 654,80 EUR Povinná rezerva (40% z rozdielu) 261,92 EUR Časť príjmu, ktorú je možné použiť na splátky úverov 392,88 EUR Existujúce splátky 333,00 EUR Na splátku poskytnutého úveru zostáva 59,88 EUR Pri príjme, ktorý deklaroval žalovaný: Výška čistého príjmu 1 200,00 EUR Životné minimum 210,20 EUR Rozdiel medzi čistým príjmom a životným minimom 989,80 EUR Povinná rezerva (40% z rozdielu) 395,92 EUR Časť príjmu, ktorú je možné použiť na splátky úverov 593,88 EUR Existujúce splátky 333,00 EUR
Na splátku poskytnutého úveru zostáva 260,88 EUR Žalovaný mal v oboch prípadoch dostatočnú finančnú rezervu na splácanie poskytnutého úveru. Schopnosť žalovaného splácať poskytnutý úver bola posúdená s odbornou starostlivosťou. K odpovedi pripojil úverovú správu z úverového registra a výsledok dopytu do Sociálnej poisťovne.
Súd doručil žalobu s prílohami a s poučením spotrebiteľa o procesných právach a povinnostiach žalovanému dňa 24.08.2022 spolu s výzvou, aby sa k žalobe v lehote 15 dní vyjadril. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
V danej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 EUR, preto súd v súlade s § 297 písm. b) CSP prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania.
Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo podľa § 219 ods. 3 CSP oznámené vyvesením na úradnej tabuli a webovej stránke tunajšieho súdu dňa 02.12.2022.
Súd sa oboznámil s obsahom celého spisu a vychádzajúc z nesporných skutkových tvrdení žalobcu a predložených listinných dôkazov zistil nasledovný skutkový stav:
Právny predchodca žalobcu – Home Credit Slovakia, a.s. a žalovaný uzavreli dňa 22.01.2020 zmluvu o spotrebiteľskom úvere – revolvingový úver č. XXXXXXXXXX (ďalej aj „zmluva“), na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému bezúčelový revolvingový úver pri nasledovných podmienkach: výška úverového rámca (kreditného limitu) 800 EUR, ročná úroková sadzba 26,28 %, mesačná úroková sadzba 2,19 %, výška mesačnej splátky 4 % z dlžnej čiastky (min. 12 EUR), RPMN 37,2 %, celková čiastka splatná spotrebiteľom (pri predpoklade, že úver bude čerpaný okamžite v celej výške, bezhotovostne, pri najvyšších poplatkoch a najvyššej úrokovej sadzba) 940,16 EUR, frekvencia splátok 20. deň v mesiaci. Vychádzajúc z prehľadu čerpania žalovaný čerpal od 22.01.2020 do 10.09.2020 postupne platbami kartou, prípadne výberom z bankomatu spolu sumu 1199 EUR. Z prehľadu úhrad vyplýva, že žalovaný uhradil za účelom splatenia úveru celkom sumu 518,80 EUR (v období od 19.2.2020 do 3.9.2020). Listom zo dňa 08.11.2020 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu sumy 52,64 EUR, ktorá mala zahŕňať dlžné splátky i ostatné nároky vyplývajúce z úverovej zmluvy a tiež náklady spojené s vymáhaním pohľadávky, a to s upozornením, že v prípade ďalšieho omeškania je možné zo strany veriteľa požadovať okamžité splatenie celého úveru vrátane príslušenstva. Listom zo dňa 31.12.2020 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného k úhrade celého úveru čerpaného na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX, a to vo výške 945,11 EUR v lehote 15 dní od spísania výzvy. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. B2/2021 zo dňa 14.07.2021 pôvodný veriteľ postúpil pohľadávku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere spolu s príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými na žalobcu. Pôvodný veriteľ oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky listom zo dňa 22.7.2021. Žalovaný za účelom splatenia pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere nevykonal žiadne ďalšie úhrady.
Zistený skutkový stav súd nasledovne právne posúdil:
Podľa § 497 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej aj „ObZ“), sa zmluvou o úvere zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „ZoSÚ“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský
úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa;1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu,1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
Podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
Podľa § 7 ods. 4 ZoSÚ veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky17a) sú povinní s vynaložením odbornej starostlivosti na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver získavať a účelne využívať údaje o spotrebiteľských úveroch a úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu 1d ) tak, aby boli splnené podmienky podľa odsekov 16 a 17.
Podľa § 7 ods. 16 ZoSÚ veriteľ je povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere obozretne a ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery
a) spôsobom, ktorý nepoškodzuje spotrebiteľov, a b) s odbornou starostlivosťou; vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný hodnoverne preukázať.
Podľa § 7 ods. 17 ZoSÚ vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ
a) poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 4 a 5, b) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky,17a) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná aspoň dvojtretinovej väčšine veriteľov, ktorými sú veritelia podľa § 20 ods. 1 písm. a), ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov podľa § 8a, banky, zahraničné banky a pobočky zahraničných bánk, v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
Podľa § 7 ods. 19 ZoSÚ veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní určiť, dodržiavať a pravidelne prehodnocovať limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a limit na podiel výšky celkovej zadlženosti k príjmu.
Podľa § 7 ods. 20 ZoSÚ na výpočet ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver sa použijú tieto položky:
a) čistý príjem spotrebiteľa, b) náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť,17ta) c) výška splátky spotrebiteľského úveru a d) peňažné záväzky znižujúce príjem spotrebiteľa.
Podľa § 7 ods. 27 ZoSÚ veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní na účely podľa odseku 19 použiť dostatočné, primerané a aktuálne informácie o príjmoch, nákladoch na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť,17ta) peňažných záväzkoch spotrebiteľa, výške celkovej zadlženosti a ďalšie informácie o finančnej a ekonomickej situácii spotrebiteľa. Informácie o príjme podľa prvej vety je potrebné overovať preukázateľným spôsobom prostredníctvom interných zdrojov alebo externých zdrojov, ktoré sú nezávislé od spotrebiteľa. Veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní bez súhlasu spotrebiteľa, len na splnenie účelu posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a na účely podľa odseku 19, ak odsek 43 neustanovuje inak, elektronicky overiť informácie súvisiace s príjmom spotrebiteľa v Sociálnej poisťovni,17ab) a to prostredníctvom prevádzkovateľa registra. Veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky overujú len informácie súvisiace s príjmom spotrebiteľa, ktoré vopred získali od spotrebiteľa, u ktorého sa posudzuje schopnosť splácať spotrebiteľský úver. Náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť,17ta) je nevyhnutné posudzovať s ohľadom na životné minimum ustanovené osobitným predpisom17td) a na príjem spotrebiteľa.
Podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare.
Podľa § 52 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy
odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V predmetnej veci bolo vzhľadom na povahu účastníkov úverovej zmluvy nesporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere podliehajúca právnej úprave obsiahnutej v zákone č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ako aj príslušnej právnej úprave spotrebiteľských zmlúv v Občianskom zákonníku a zákonu č. 50/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa.
Vzhľadom na znenie ust. § 54a Občianskeho zákonníka účinného od 05.12.2018 súd sa v prvom rade musel vysporiadať s otázkou, či právo zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré žalobca žiada priznať je alebo nie je premlčané. Súd dospel k záveru, že vzhľadom na skutočnosť, že vôbec zmluvný vzťah vznikol dňa 22.01.2020 a žalobca si uplatnil nároky z predmetného zmluvného vzťahu žalobou podanou dňa 20.04.2022, je zrejmé, že nároky z uvedenej zmluvy ešte nemôžu byť premlčané, nakoľko ani od uzavretia zmluvného vzťahu, kedy mohli vzniknúť najstaršie nároky vyplývajúce z tejto zmluvy, ešte neuplynula do podania žaloby trojročná premlčacia doba.
Žalobca si uplatňoval, čo sa týka istiny, iba nárok vo výške 680,20 EUR predstavujúci rozdiel medzi poskytnutými finančnými prostriedkami, ktoré boli nesporne čerpané v celkovej sume 1199 EUR a celkovými úhradami žalovaného za účelom splatenia dlhu z úverovej zmluvy, ktoré boli nesporne vo výške 518,80 EUR. Súd tak nepovažoval z hľadiska hospodárnosti a efektívnosti konania za potrebné skúmať prípadnú bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru, keďže žalobou uplatnený nárok v sebe nezahŕňa žiadne úroky ani poplatky (de facto uplatnený nárok predstavuje výšku istiny, na ktorú by mal veriteľ nárok aj pri závere o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru).
Súd skúmal splnenie si povinnosti podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ ex offo a k predloženiu dôkazov o splnení si tejto povinnosti bol žalobca vyzvaný a mal možnosť sa k nej vyjadriť. Súd podporne uvádza, že podľa rozhodnutia Súdneho dvora EÚ vo veci C – 679/18 (E.:E.:F.:XXXX:XXX): „Články 8 a 23 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23. apríla 2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS sa majú vykladať v tom zmysle, že vnútroštátnemu súdu ukladajú povinnosť preskúmať ex offo existenciu porušenia povinnosti stanovenej v článku 8 tejto smernice, podľa ktorej veriteľ musí pred uzavretím zmluvy posúdiť úverovú bonitu spotrebiteľa, a vyvodiť dôsledky, ktoré z porušenia tejto povinnosti vyplývajú vo vnútroštátnom práve, pod podmienkou, že sankcie spĺňajú požiadavky podľa uvedeného článku 23.“
Súd mal za to, že žalobca preukázal, že pred poskytnutím úveru si veriteľ splnil povinnosť podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ ohľadom overovania schopnosti žalovaného splácať úver. Preukázal, že dopytom do Sociálnej poisťovne bolo zistené, že žalovaný bol zamestnaný a jeho priemerný vymeriavací základ za posledné tri mesiace bol vždy aspoň 865 EUR. Taktiež preukázal, že veriteľ si pred poskytnutím úveru dopytom do úverového registra zisťoval úverovú zaťaženosť žalovaného, pričom zistil, že žalovaný spláca jeden úver mesačnými splátkami po 273 EUR mesačne. Pri nemožnosti overenia v iných registroch vychádzal zo žalovaným tvrdených skutočností o rodinnom stave a vyživovacích povinnostiach a prevzal tiež
náklady na živobytie aspoň vo výške životného minima 210,20 EUR. Žalobca tak podľa názoru súdu preukázal, že oprávnene dospel k záveru o bonite žalovaného, keďže jeho príjem prevyšoval náklady o vyššiu čiastku než bola čiastka splátky poskytovaného úveru (4 % z dlžnej sumy, min. 12 EUR). Je potrebné konštatovať, že veriteľ vychádzal pri posudzovaní schopnosti žalovaného splácať úver v súlade s postupmi v zmysle § 7 ZoSÚ.
Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že úver bol zosplatnený v súlade s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a § 565 Občianskeho zákonníka, keď možnosť zosplatenia úveru bola dojednaná v zmluve o spotrebiteľskom úvere (upozornenie na prvej strane zmluvy v úvodných ustanoveniach „Zoznamujeme Vás zvlášť s týmito ustanoveniami úverových podmienok“, § 2 Hlavy 7. Ukončenie úverovej zmluvy ), zosplatneniu úveru predchádzala výzva adresovaná žalovanému na úhradu dlžných splátok s upozornením na možnosť zosplatnenia a súčasne žalovaný bol v omeškaní s úhradou najstaršej splátky viac ako tri mesiace (vychádzajúc z prehľadu splátok je zrejmé, že najstaršia omeškaná splátka je zo septembra 2020, splatná 20.09.2020 a veriteľ úver zosplatnil dňa 31.12.2020).
Súd tak vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované právne ustanovenia zaviazal žalovaného, aby žalobcovi zaplatil dlžnú istinu vo výške 680,20 EUR. Súd taktiež priznal žalobcovi nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej istiny od 15.07.2021 do zaplatenia. Sadzba úroku z omeškania bola v súlade s ustanovením § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. ku dňu omeškania žalovaného s úhradou zosplatneného dlhu vo výške 5 % ročne (vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, pričom predmetná základná úroková sadzba ECB bola vo výške 0,00 %).
Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP na základe pomeru úspechu v konaní tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.