Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Ps/2/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Ivanou Stehlíkovou, LL.M. v právnej veci navrhovateľky Ž. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, E. P., za účasti: V. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/XX, E. O. a V. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. X, okres Liptovský Mikuláš, o návrhu na vyhlásenie P. Q., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom na neznámom mieste v Spojených štátoch amerických, na území Slovenskej republiky naposledy bytom Veterná Poruba, zastúpeného procesným opatrovníkom Obec Veterná Poruba, so sídlom Veterná Poruba 37, IČO: 00 315 869, za mŕtveho, takto

rozhodol:

D.. P. Q., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom na neznámom mieste v Spojených štátoch amerických, syn F. Q. a M. Q., rod. P., sa v y h l a s u j e za mŕtveho.

II. Za deň predpokladanej smrti P. Q., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom na neznámom mieste v Spojených štátoch amerických, sa u r č u j e deň 31.12.1972.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom, doručeným súdu prvej inštancie dňa 01.03.2021, sa navrhovateľka domáhala vyhlásenia za mŕtveho jej predka, P. Q. (A.i), nar. XX.XX.1890, naposledy bytom na neznámom mieste v Spojených štátoch amerických, a to ku dňu 31.12.1972. Návrh odôvodnila tým, že P. Q. sa narodil rodicˇom F. Q. a M. Q., rod. P.ˇ.ˇM. dnˇa XX.XX.1890. Pred 2. svetovou vojnou odisˇiel do Spojeny´ch sˇta´tov americky´ch a odvtedy o nˇom rodina, ktora´ zostala na Slovensku, nema´ zˇiadne informa´cie. P. Q. mal troch su´rodencov, a to F. Q., nar. XX.XX.1880, ktory´ zomrel dňa XX.XX.1933, F. Q., nar. XX.XX.1886, ktory´ zomrel dňa XX.XX.1891 a M. O.ˇ.ˇD., rodenu´ Q., nar. XX.XX.1883, ktora´ zomrela dňa XX.XX.1973. Dedicˇske´ konanie po nej sa naposledy viedlo pod sp. zn. . Zo za´pisnice zo dnˇa 20.02.1973 v po^vodnom dedicˇskom konani´ po M. O.ˇ.ˇD. (D 262/1973) vyply´va, zˇe P. Q. mal bytˇ v cˇase jej smrti uzˇ mr´tvy. V tom cˇase by mal 83 rokov. Sestra P. Q., M. Q. sa dňa XX.XX.1904 zosobášila s P. O., ktorý zomrel dňa XX.XX.1923 a z ich manželstva pochádzali deti, a to syn P. O.ˇ.ˇD., nar. XX.XX.1906, ktory´ zomrel v Spojeny´ch sˇta´toch americky´ch a rozsudkom Okresne´ho su´du Liptovsky´ Mikula´sˇ sp. zn. zo dnˇa 09.06.2008 bol vyhla´seny´ za mr´tveho ku dnˇu XX.XX.1985. Dedicˇske´ konanie po nˇom bolo vedene´ pod sp. zn. , ďalej dce´ra E.ˇ.ˇR. O.ˇ.ˇD., nar. XX.XX.1908, ktora´ zomrela v roku 1909, dcéra M. O.ˇ.ˇD., nar. XX.XX.1920, ktora´ zomrela bezdetna´ dnˇa XX.XX.1981. Dedicˇske´ konanie bolo vedene´ pod sp. zn. , pricˇom jedinou jej dedicˇkou bola sestra I. K. a dcéra I. K., rod. O.ˇ.ˇD., nar. XX.XX.1911, ktora´ zomrela dňa XX.XX.1994 a po ktorej sa dedicˇske´ konanie viedlo pod sp. zn. . Navrhovatelˇka je jednou z dedicˇov po I. K., ktori´ su´ za´rovenˇ jediny´mi pri´padny´mi dedicˇini po P. Q.. Ty´m je dany´ jej pra´vny za´ujem na urcˇeni´ smrti P. Q. a teda aj akti´vna vecna´ legitima´cia na podanie na´vrhu. Da´tumy narodeni´ a u ´mrti´ predkov, po ktory´ch nevie oznacˇitˇ pri´padne´ dedicˇske´ konania, boli zistene´ z cirkevny´ch za

´znamov nacha´dzaju´cich sa v cirkevnom zbore ECAV v Smrecˇanoch. P. Q. je ako nezna´my vlastni ´k evidovany´ na listoch vlastni´ctva, pre katastra´lne u´zemie V. X., obec V. X., okres Liptovsky´ Mikula ´sˇ, na listoch vlastníctva cˇ. XXX, cˇ. XXX, cˇ. XXX, cˇ XXX, cˇ. XXX a cˇ. XXXX. Navrhovateľka uviedla, že vzhlˇadom na da´tum narodenia P. Q. je vylu´cˇene´, aby v su´cˇasnej dobe zˇil. Od jeho narodenia uplynulo 131 rokov, cˇi´m pri zohlˇadneni´ priemerne´ho veku zˇivota cˇloveka ma´ za to, zˇe je iste´, zˇe nezˇije. V rodine nemajú vedomostˇ o tom, zˇe by sa P. Q. vra´til na u´zemie Slovenskej republiky a zˇe by bolo vedene´ ake´kolˇvek dedicˇske´ konanie po nˇom.

2. V doplnení návrhu, doručenom súdu dňa 08.06.2021, navrhovateľka uviedla, že posledným miestom pobytu P. Q. na Slovensku bola Veterná Poruba, odkiaľ odišiel do Ameriky. V ďalšom doplnení návrhu, doručenom súdu dňa 19.08.2021, navrhovateľka uviedla, že I. K., rod. O., nar. XX.XX.XXXX zomrela dňa XX.XX.XXXX. Dedičmi po I. K. a zároveň jedinými dedičmi po P. Q. sú: L. X.Š., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX a dedičkou po nej je T. O., bytom B., ďalej V. T.Á., rod. K., nar. XX.XX.XXXX a V. K., nar. XX.XX.XXXX a navrhovateľka.

3. Uznesením zo dňa 18.10.2021, sp. zn. , súd pribral do konania ako účastníkov konania V. T., rod. K., nar. XX.XX.XXXX a V. K., nar. XX.XX.XXXX.

4. Súd vydal dňa 01.12.2021 verejnú vyhlášku, ktorou vyzval P. Q., aby sa prihlásil do jedného roka a súčasne vyzval každého, kto má o ňom správy, aby ich podal súdu alebo procesnému opatrovníkovi. Vyhláška bola vyvesená na úradnej tabuli súdu dňa 02.12.2021 a zvesená dňa 02.12.2022 a na webovej stránke súdu vyvesená dňa 02.12.2021 a zvesená dňa 01.12.2022.

5. Súd požiadal o súčinnosť pri zistení dátumu úmrtia P. Q. Štátny archív v Žiline so sídlom v Bytči, pracovisko Archív Liptovský Mikuláš, ktorý súdu oznámením zo dňa 09.06.2021 ozrejmil, že na základe indexov k pozostalostným spisom okresného súdu a štátneho notárstva v Liptovskom Mikuláši, ktoré sú v ich správe do roku 1960 Okresný súd Liptovský Mikuláš neprejednal do roku 1960 dedičstvo po P. Q., naposledy bytom vo Veternej Porube. Súd taktiež požiadal o súčinnosť Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, osobitnú matriku, ktoré súdu oznámením zo dňa 14.06.2021 uviedlo, že úmrtie P. Q. (A.), nar. XX.XX.1890, nie je evidované v osobitnej matrike, nakoľko oprávnená osoba nepožiadala o zápis úmrtia do osobitnej matriky. Úmrtie nebolo oznámené ani v rámci výmeny matrík v zmysle vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. , ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia o matrikách, a preto nemajú k dispozícii ani úmrtný list z cudziny. Súd taktiež požiadal o súčinnosť Cirkevný zbor ECAV na Slovensku Smrečany a Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky, ktoré však súdu požadovanú súčinnosť neposkytli.

6. Na prejednanie a rozhodnutie veci súd nariadil pojednávanie. Navrhovateľka na pojednávaní trvala na podanom návrhu. Od jeho podania sa ohľadom podstatných okolností prípadu nič nezmenilo. Prezentovala právny záujem na vyhlásení P. Q. za mŕtveho. Rovnako aj ostatní účastníci konania, V. T. a V. K. zhodne uviedli, že nemajú o živote P. Q. po jeho odchode na územie Spojených štátov amerických žiadnu vedomosť a rovnako ani o jeho úmrtí. Účastníci sa zhodli na tom, že existujú záznamy z dedičských konaní, ktoré preukazujú, že v roku 1973 už menovaný nežil, ale jeho úmrtným listom nedisponujú. Na územie Slovenskej republiky sa menovaný po odchode do zahraničia už nikdy nevrátil. V rodine nemali ani vedomosť na ktorom konkrétnom mieste sa P. Q. v Spojených štátoch amerických zdržiaval. Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol, že navrhuje návrhu vyhovieť a vyhlásiť P. Q. za mŕtveho. Na obci preverili matričné údaje a vykonali šetrenie v príslušných dokladoch, pričom nemajú o osobe menom P. Q. nijakú vedomosť. V obci sa Najstaršia kronika, ktorá je v obci vedená, je vedená od roku 1916 a v nej sa nenachádza žiadny záznam o menovanom P. Q. ako obyvateľovi obce Vetrená Poruba.

7. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise a to najmä návrhom, jeho doplneniami zo dňa 08.06.2021 a 19.08.2021, oznámením Štátneho archívu v Žiline so sídlom v Bytči, pracovisko Liptovský Mikuláš zo dňa 09.06.2021, oznámením Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, osobitnej matriky zo dňa 14.06.2021, listami vlastníctva č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX T. XXX pre katastrálne územie V. X., ako aj s obsahom pripojených spisov Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. , D 2308/95 a .

8. Na listoch vlastníctva číslo XXX, XXX, XXX, XXX pre katastrálne územie V. X. je evidovaný ako podielový spoluvlastník (veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/1782) P. Q., SR (zomr. v Amerike, A.) bez uvedenia dátumu narodeniam s titulom nadobudnutia č. d. 97/1903. Na listoch vlastníctva číslo XXX pre katastrálne územie V. X. je evidovaný ako podielový spoluvlastník (veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/1188) P. Q., SR (zomr. v Amerike, A.) bez uvedenia dátumu narodeniam s titulom nadobudnutia č. d. 2185/1909. Na liste vlastníctva číslo XXX pre katastrálne územie V. X. je evidovaný ako výlučný spoluvlastník (veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/1) P. Q., SR (zomr. v Amerike, A.) bez uvedenia dátumu narodeniam s titulom nadobudnutia č. d. 1720/1921.

9. Z oznámenia Štátneho archívu v Žiline so sídlom v Bytči, pracovisko Archív Liptovský Mikuláš zo dňa 09.06.2021 vyplýva, že na základe indexov k pozostalostným spisom okresného súdu a štátneho notárstva v Liptovskom Mikuláši, ktoré sú v správe štátneho archívu do roku 1960 Okresný súd Liptovský Mikuláš neprejednal do roku 1960 dedičstvo po P. Q., naposledy bytom vo Veternej Porube.

10. Z oznámenia Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, osobitná matrika zo dňa 14.06.2021 vyplýva, že úmrtie P. Q. (A.), nar. XX.XX.1890, nie je evidované v osobitnej matrike, nakoľko oprávnená osoba nepožiadala o zápis úmrtia do osobitnej matriky. Úmrtie nebolo oznámené ani v rámci výmeny matrík v zmysle vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. , ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia o matrikách, a preto nemajú k dispozícii ani úmrtný list z cudziny.

11. Z dedičského spisu Štátneho notárstva v Liptovskom Mikuláši D 262/73, ktorý je založený v dedičskom spise Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. D 2308/95, zo Zápisnice o predbežnom vyšetrení zo dňa 20.02.1973 vyplýva, že poručiteľka M. O., rod. Q., nar. XX.XX.1883 a zomr. dňa XX.XX.1973, mala súdrodencov, bratov neb. F. a neb. P..

12. Podľa (ďalej len „“), návrh na začatie konania môže podať ten, kto má na veci právny záujem.

13. Podľa , ak je vzhľadom na všetky okolnosti pravdepodobné, že fyzická osoba nežije, súd vydá verejnú vyhlášku, ktorou vyzve toho, kto má byť vyhlásený za mŕtveho, aby sa prihlásil do jedného roka.

14. Podľa , súd vo verejnej vyhláške vyzve každého, kto má o fyzickej osobe správy, aby ich podal súdu alebo procesnému opatrovníkovi.

15. Podľa , ak aj po uplynutí lehoty podľa je vzhľadom na všetky okolnosti pravdepodobné, že fyzická osoba nežije, súd vyhlási fyzickú osobu za mŕtvu.

16. Podľa , vo výroku rozsudku súd uvedie presnú identifikáciu fyzickej osoby a deň predpokladanej smrti, prípadne deň, ktorý fyzická osoba pravdepodobne neprežila.

17. Podľa , ak ten, kto bol vyhlásený za mŕtveho, zomrel v iný deň, ako je uvedený v rozsudku, súd aj bez návrhu vydá rozsudok, ktorým vykoná opravu.

18. Podľa , ak sa zistí, že ten, kto bol vyhlásený za mŕtveho, je nažive, súd aj bez návrhu začne konanie a vydá rozsudok, ktorým rozhodnutie o vyhlásení za mŕtveho zruší.

19. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd návrhu navrhovateľky vyhovel a vyhlásil P. Q. za mŕtveho, nakoľko mal z vykonaného dokazovania preukázané, že vzhľadom na všetky okolnosti je pravdepodobné, že už nežije. Súd mal preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu navrhovateľky v konaní, nakoľko ako jedna z právnych nástupcov po P. Q. má na veci právny záujem. Navrhovateľka v podanom návrhu na začatie konania tvrdila, že P. Q. už v roku 1973 nežil, čo vyplýva zo Zápisnice o predbežnom vyšetrení zo dňa 20.02.1973 v dedičskom konaní po poručiteľke M. O., rod. Q., nar. XX.XX.1883 a zomr. dňa XX.XX.1973. Preto navrhovateľka navrhla ako deň smrti určiť deň 31.12.1972, keďže je pravdepodobné, že k úmrtiu P. Q. došlo pred dňom 20.02.1973. Návrh bol odôvodnený tým, že je potrebné vyporiadať majetok na území Slovenskej republiky, ktorého bol P. Q. vlastníkom a ku ktorému je doposiaľ ako vlastník zapísaný na príslušných listoch vlastníctva. Ani súdu sa, napriek žiadostiam

príslušným orgánom, nepodarilo zabezpečiť úmrtný list P. Q.. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že P. Q. sa narodil dňa XX.XX.1890, teda ak by žil, aktuálne by mal 132 rokov. Bol by tak najstaršie žijúcou osobou na svete, o čom by nepochybne boli verejne známe informácie. Súd vydal dňa 01.02.2021 verejnú vyhlášku, ktorou vyzval P. Q., aby sa prihlásil do jedného roka a súčasne vyzval každého, kto má o ňom správy, aby ich podal súdu alebo procesnému opatrovníkovi. P. Q., ani iné osoby žiadnu správu v zmysle výzvy, uskutočnenej vo verejnej vyhláške, súdu nepodali. Prihliadajúc k uvedeným skutočnostiam, keďže aj po uplynutí lehoty jedného roka od zverejnenia verejnej vyhlášky bolo vzhľadom na všetky okolnosti pravdepodobné, že P. Q. už nežije, súd vyhlásil P. Q. za mŕtveho. Súd za predpokladaný deň úmrtia P. Q. určil deň 31.12.1972, nakoľko uvedený deň bol ako predpokladaný deň úmrtia preukázaný všetkými vykonanými dôkazmi, najmä výpoveďou navrhovateľky a pripojeným dedičským spisom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. D 2308/95. Žiadnemu z účastníkov konania nebol známy iný deň úmrtia P. Q..

20. Podlˇa Civilne´ho mimosporove´ho poriadku (dˇalej len ), zˇiaden z u´cˇastni´kov nema´ na ´rok na na´hradu trov konania, ak tento za´kon neustanovuje inak. Su´d o na´hrade trov konania rozhodol podlˇa a zˇiadnemu z u´cˇastni´kov konania nepriznal na´rok na na´hradu trov konania, nakolˇko v mimosporovy´ch konaniach je v za´sade vylu´cˇeny´ na´rok na na´hradu trov konania, pricˇom su´d nezistil naplnenie zˇiadnej z vy´nimiek upraveny´ch v ustanoveniach a nasl. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš v počte vyhotovení pre každého účastníka a súd. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné, nakoľko účastníci sa vzdali odvolania po vyhlásení rozhodnutia ( ).

Podľa , sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.