Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11C-13-2014.pdf
PDF · 83.36 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-11C/13/2014
Uznesenie
Okresný súd Veľký Krtíš v právnej veci navrhovateľky X. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX, XXX XX B. B. K. H., proti odporcovi Š. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX, XXX XX B. B. K. H., o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto predbežné opatrenie:
Odporca je p o v i n n ý dočasne sa zdržať vstupu do spoločného obydlia a to rodinného domu so súp. č. XXX, zapísaný na LV č. XXX, pre k.ú. W., postavený na pozemku parcely reg. „C“, parc. č. XXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 360 m2, ktorý pozemok je zapísaný na LV č. XXX, pre k.ú. W. a vstupu do všetkých jeho súčastí a príslušenstva, vrátane parcely registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape ako pozemok zapísaný na LV č. XXX, parc. č. XXX/X, vo výmere 360 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, a to až do právoplatného skončenia konania o obmedzenie, resp. úplné vylúčenie užívacieho práva odporcu k rodinnému domu a pozemku.
Navrhovateľke sa u k l a d á, aby v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podala návrh na začatie konania o obmedzenie, resp. úplné vylúčenie užívacieho práva odporcu k predmetnému rodinnému domu a nehnuteľnostiam.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným na okresný súd dňa 30.12.2014 domáhala nariadenia predbežného opatrenia. Navrhla, aby súd odporcovi uložil povinnosť zdržať sa vstupu do rodinného domu so súp. číslom XXX, zapísaného na LV č. XXX, pre k.ú. W., ktorý je postavený na pozemku parcely reg. „C“, parc. č. XXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 360 m2, vrátane všetkých súčastí a príslušenstva. Žiadala uložiť zákaz vstupu aj na pozemok parcely reg. „C“ evidovaný na katastrálnej s parc. č. XXX/X, vo výmere 360 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria. Účinnosť predbežného opatrenia navrhla do času právoplatného skončenia konania o vylúčenie odporcu z užívacieho práva k rodinnému domu. Navrhovateľka odôvodnila návrh na dočasnú úpravu pomerov tým, že s odporcom uzavrela dňa 26.09.1987 vo Vinici manželstvo, z ktorého sa narodili deti R. X., nar. XX.XX.XXXX, Š. Č., nar. XX.XX.XXXX, Q. Č., nar. XX. XX.XXXX a F. Č., nar. XX. XX. XXXX. V spoločnej domácnosti s navrhovateľkou žijú dve dospelé deti a neplnoletý F. Č.. Ďalej poukazovala na to, že s odporcom sa nachádza v rozvodovom konaní, čo doložila kópiou návrhu na začatie konania o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Uviedla, že návrhom sa domáha ochrany pred násilím zo strany odporcu, ktorému je dlhodobo s deťmi v spoločnej domácnosti vystavovaná. Voči správaniu odporcu sa nevie účinným spôsobom brániť. Zdôraznila dlhodobo trvajúci konflikt a incident, ktorý nastal v súvislosti s jej výpoveďou na polícii ohľadne odporcu. Po návrate domov sa odporca jej a maloletým deťom vyhrážal, že ich zabije. Uvedená udalosť vyvolala u nej definitívne rozhodnutie ukončiť vzťah s odporcom a požiadať súd o právnu ochranu. K správaniu odporcu uviedla, že konflikty nastali po smrti jej otca, kedy ju začal častejšie fyzicky napádať
aj pred mladšími synmi a niekoľkokrát ju sotil zo schodov. V dôsledku týchto útokov utrpela poranenia o čom svedčia pripojené listinné doklady. Násilné správanie odporcu po psychickej stránke nepriaznivo ovplyvňuje aj najmladšieho syna, o čom svedčia závery školského psychológa. Atmosféra v spoločnej domácnosti s odporcom je dlhodobo poznačená násilím a strachom a charakterizuje ich rodinný život. Ďalej uviedla, že odporca sa k nej správa nerovnocenne, ponižuje ju, pričom mu musí odovzdávať peniaze a spolu s deťmi uhrádzať jeho dlhy. Finančné prostriedky, ktoré jej zostanú nepostačujú na uhradenie osobných a rodinných potrieb. Odporca žiadnym spôsobom neprispieva na výchovu detí ani na výdavky spoločnej domácnosti. Dlhodobý fyzický a psychický útlak ju viedol ku zhoršeniu jej zdravotného stavu a vzniku čiastočnej invalidity. Dospela k rozhodnutiu, že ďalšie spolužitie s odporcom v spoločnej domácnosti spolu s deťmi je neznesiteľné a môže vyústiť do bezprostredného ohrozenia jej života a zdravia alebo života a zdravia detí. Len vzhľadom na obavu o život a zdravie doposiaľ sa nedovolávala právnej ochrany. Navrhla, aby súd vydal predbežné opatrenie, ktorým by odporcovi uložil zdržať sa vstupu do rodinného domu so súp. č. XXX, zapísaným na LV č. XXX, pre k.ú. W., postavený na pozemku parcely reg. „C“, parc. č. XXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 360 m2, ktorý pozemok je zapísaný na LV č. XXX. Právne návrh odôvodnila ochranou súkromného života, ktorého obsahom je aj právo na pokojný rodinný život, slobodný rozvoj osobnosti po stránke psychickej aj fyzickej integrity. Násilie zo strany odporcu sa prejavuje v rovine fyzického, psychického, sociálneho, ekonomického a sexuálneho násilia.
Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, kópiou sobášneho listu, kópiou rodného listu F. Č., potvrdením o návšteve školy zo dňa 18.12.2014, s lekárskych správami zo dňa 14.05.2010, 29. 03. 2010, 06. 11. 2012, 23. 08. 2009, 08.09. 2009, ďalej sa súd oboznámil s návrhom na začatie konania o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k deťom na čas po rozvode zo dňa 27.12.2014, výpismi zo štatistického registra organizácií, výpisom zo živnostenského registra, výpisom z obchodného registra, s LV č. XXX pre k.ú. W., oznámením Okresného úradu Veľký Krtíš, odbor živnostenského podnikania z 27. 12. 2014 o ukončení podnikania navrhovateľky a s úradným záznamom z 31.12.2014.
Na tomto základe okresný súd zistil, že navrhovateľka a odporca sú manželia, ktorí uzatvorili manželstvo dňa 26.09.1987 vo Vinici na matričnom úrade. Posledné spoločné bydlisko manželov je na adrese W. XXX, XXX XX B. B. K. H.. Navrhovateľka doložila fotokópiu návrhu na začatie konania o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností a zverenie dieťaťa do starostlivosti matky na čas po rozvode. Rozvodové konanie prebieha na Okresnom súde Veľký Krtíš, kde je evidované pod sp. zn. 7P/227/2014. Z manželstva navrhovateľky a odporcu sa narodili štyri deti, z ktorých tri žijú v spoločnej domácnosti s účastníkmi konania. Z výpisu katastra nehnuteľností a to z LV č. XXX pre k.ú. W. súd zistil, že navrhovateľka a odporca sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností v k.ú. W. pre obec W. a to rodinného domu so súp. č. XXX, nachádzajúceho sa na pozemku parc. reg. „C“ katastra nehnuteľností, parc. č. XXX/X, druh pozemku zastavené plochy a nádvoria, vo výmere 360 m2 a ďalších pozemkov zapísaných na tomto liste vlastníctva. V návrhu na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľka potvrdila, že v označenom rodinnom dome žije spoločne s odporcom a tromi deťmi pochádzajúcimi zo spoločného manželstva. Z navrhovateľkou uvedených skutočností vyplýva, že návrh odôvodňuje ochranou pred dlhodobým násilím, ktorému je spolu s deťmi zo strany odporcu vystavená. Odporca ju viackrát fyzicky napadol aj pred mladšími deťmi, niekoľkokrát ju údermi sotil zo schodov, v dôsledku čoho si spôsobila vážne poranenia. Násilie sa nepriaznivo odrazilo aj na jej zdravotnom stave. Dlhodobý konflikt vyvrcholil, potom čo sa jej odporca vyhrážal smrťou, s tým, že ju zabije aj deti. Uvedené správanie aj napriek strachu z reakcie odporcu ju prinútilo k podaniu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. O opodstatnenosti obavy navrhovateľky okrem jej tvrdení nasvedčuje obsah lekárskych správ a ostatných listinných dokladov, ktoré naznačujú dlhodobé, pretrvávajúce a stupňujúce sa násilie v spoločnej domácnosti. Tento stav bol zrejme tlmený len ústupčivým postojom navrhovateľky v dôsledku strachu z násilia a reakcií odporcu, pričom sa negatívne odráža na zdravotnom stave a psychike navrhovateľky.
Podľa ustanovenia § 75 ods. 1, veta prvá, ods. 5 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len: „O.s.p.“); predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Ak súd rozhoduje o návrhu na vydanie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g) O.s.p., rozhodne najneskôr do 48 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2.
Podľa ustanovenia § 75 ods. 6 O.s.p. súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa ustanovenia § 76 ods. 1 písm. g) O.s.p.; predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia.
Podľa ustanovenia § 76 ods. 3 O.s.p.; súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa ustanovenia § 705a Občianskeho zákonníka; ak sa z dôvodu fyzického násilia alebo psychického násilia, alebo hrozby takýmto násilím vo vzťahu k manželovi alebo k rozvedenému manželovi ako spoločnému užívateľovi bytu alebo k blízkej osobe, ktorá s ním býva spoločne v byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov alebo rozvedených manželov obmedziť užívacie právo druhého z nich, alebo ho z jeho užívania úplne vylúčiť.
Súd pri rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákona. Účelom predbežného oparenia vo všeobecnosti je, aby ohrozený účastník mohol začať konanie, alebo už v začatom spore nerušene uplatňovať svoj nárok bez toho, aby sa obával, že zdĺhavosť súdneho konania znemožní realizovať výsledok sporu, prípadne, že do skončenia konania vo veci samej, kde sa vykonáva dokazovanie a vec sa posudzuje podľa ustanovení hmotného práva, môže nastať závažná ujma na právach niektorého z účastníkov. Nariadenie predbežného opatrenia má pritom zabrániť vzniku a rozširovaniu škody, inej ujmy, alebo takému zhoršeniu právnej pozície navrhovateľa, že sa mu ešte oplatí uchádzať sa o súdnu ochranu vo veci samej.
Súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia bol podaný opodstatnene. Navrhovateľka z hľadiska § 75 ods.2 O.s.p. osvedčila rozhodujúce skutočnosti pre nariadenie predbežného oparenia. Doložila, že odporca je jej manželom, s ktorým je v rozvodovom konaní. Preukázala, že je bezpodielovým spoluvlastníkom nehnuteľností, t. j. rodinného domu nachádzajúceho sa na adrese W. XXX, zapísaného na LV č. XXX, pre k.ú. W., pod súp. č. XXX, nachádzajúceho sa na parc. č. XXX/X a parcely registra „C“ evidovaného na katastrálnej mape ako pozemok s parc.č. XXX/ X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o výmere 360 m2. Odporca má bydlisko v spoločnej nehnuteľnosti. Listinné doklady nasvedčujú o existencii násilného správania odporcu voči navrhovateľke. Súd vychádzajúc z týchto skutočností a dospel k názoru, že pomery medzi účastníkmi konania je potrebné dočasne upraviť podľa § 76 ods. 1 písm. g) O.s.p. tak, že odporcovi na čas do právoplatnosti súdneho rozhodnutia vo veci samej obmedzil vstup do rodinného domu (obydliu) vrátane jeho súčastí a príslušenstva a vrátane označeného pozemku. Súd pri nariadení predbežného opatrenia dospel k záveru, že bol osvedčený skutkový stav násilného správania odporcu. Navrhovateľka v konaní okrem vlastných tvrdení predložila súdu viaceré listinné dôkazy, z ktorých možno dospieť k tomu, že navrhovateľ sa voči nej opakovane dopustil násilia. Súd pritom vychádzal z toho, že za násilie sa považuje každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického, psychického, ekonomického a sexuálneho nátlaku. Nemusí ísť o jednorazové a fyzické násilie, ani násilie nemusí mať intenzitu podozrenia potrebného na začatie trestného stíhania alebo priestupkového konania. Ide o akýkoľvek akt, ktorý negatívne ovplyvňuje telesnú a psychickú integritu alebo poškodzuje rozvoj osobnosti (uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 5 M Cdo 10/2012 z 15.10.2012). Navrhovateľka dôvodnosť obavy z násilia v uvedenom zmysle osvedčila. Ďalej súd pri nariadení predbežného opatrenia zohľadnil, že navrhovateľka v spoločnej domácnosti žije s troma deťmi, z ktorých jedno je neplnoleté a navštevuje strednú školu. Súd zobral do úvahy, že právo na ochranu života a zdravia navrhovateľky, ktoré je ohrozené má absolútnu povahu a je silnejšie ako vlastnícke právo odporcu. Účinky predbežného opatrenia však obmedzil tým, že navrhovateľke uložil povinnosť aby v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podala návrh na začatie konania vo veci samej o obmedzenie resp. úplné vylúčenie odporcu z užívacieho práva k rodinnému domu a pozemku.
O náhrade trov konania súd rozhodne podľa § 145 O.s.p. v konečnom rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice a to písomne v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.sp.).
Toto uznesenie o predbežnom opatrení je vykonateľné dňom jeho nariadenia.