Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Cob-212-2014.pdf
PDF · 68.11 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cob/212/2014
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci navrhovateľa: B., s.r.o., IČO: XX XXX XXX, F. S. XX, F. W., zast. P.. F. D., advokát, I. XX/XX, F. W. proti odporcovi: X. O., a.s., M. 1, O., o zaplatenie 222,53 eur s prísl., o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. XXRob/XXX/XXXX- XX zo dňa 26.9.2014 takto
rozhodol:
M e n í uznesenie vo výroku o trovách konania tak, že odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 6,70 eur do troch dní od jeho právoplatnosti.
Účastníkom nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa platobný rozkaz okresného súdu č.k. XXRob/XXX-XXXX-XX zo dňa 25.8.2014 zrušil a konanie zastavil. Zároveň vyslovil, že navrhovateľ B., s.r.o., IČO: XXXXXXXX, F. S. XX, F. W. má právo na vrátenie súdneho poplatku z návrhu v sume 9,80 eur prostredníctvom Daňového úradu S. do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení Daňovému úradu S. a že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zaplatenia sumy 222,53 eur s prísl. Po vydaní platobného rozkazu zo dňa 25.8.2014 č.k. XXRob/XX/XXXX-XX, ktorý navrhovateľ prevzal 4.9.2014 a odporca 28.8.2014, podaním zo dňa 19.9.2014 navrhovateľ oznámil, že berie návrh späť a žiadal konanie zastaviť z dôvodu, že odporca uhradil dlžnú sumu s príslušenstvom a trovy právneho zastúpenia, pričom náhradu trov konania si od odporcu neuplatnil.
Keďže navrhovateľ vzal svoj návrh v celom rozsahu späť, súd prvého stupňa s poukazom na ust. § 174 ods. 5 O.s.p. platobný rozkaz zrušil a konanie zastavil.
O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd v zmysle § 11 ods. 3, 4 Zákona o súdnych poplatkoch, a poplatok navrhovateľovi vrátil krátený o 6,70 eur, ktorý bude vrátený prostredníctvom príslušného daňového úradu (§ 3 Zákona o súdnych poplatkoch).
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm.c/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené aj s poukazom na to, že navrhovateľ ich náhradu nežiadal.
Proti tomuto uzneseniu, čo do výroku, ktorým súd prvého stupňa vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ. Žiadal, aby odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti a navrhovateľovi priznal trovy konania vo výške 6,70 eur, titulom krátenia vráteného súdneho poplatku v zmysle § 146 ods. 2 O.s.p.. Uviedol, že túto náhradu trov konania si uplatnil v späťvzatí návrhu dňa 19.9.2014, čo súd prvého stupňa opomenul a tým sa s touto skutočnosťou chybne vysporiadal.
Odvolací súd prejednal odvolanie navrhovateľa v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 212 ods. 1, 3 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods.2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie je potrebné považovať za dôvodné.
V nenapadnutej časti a to vo výroku o zrušení platobného rozkazu, vo výroku o zastavení konania a vo výroku, ktorým sa vracia navrhovateľovi súdny poplatok v sume 9,80 eur, zostalo uznesenie súdu prvého stupňa právoplatné, keďže odvolaním nebolo dotknuté, preto nebolo odvolacím súdom preskúmavané.
Podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Pokiaľ ide o rozhodovanie o náhrade trov konania, vo všeobecnosti platí zásada úspechu, ktorá je však prelomená ust. § 146 O.s.p. a to v odseku 2 tohto ustanovenia, osobitne aj pre prípady zastavenia konania pre späťvzatie návrhu. Toto ustanovenie vychádza zo zavinenia účastníka, ktorého procesný úkon má za následok zastavenie konania. Ide o procesné zavinenie, ktoré podľa prvej vety tohto ustanovenia má za následok, že ak navrhovateľ vzal svoj návrh na začatie konania späť, on zavinil zastavenie konania, a tak je povinný nahradiť jeho trovy. Výnimkou aplikácie prvej vety ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p. je v zmysle jeho druhej vety to, že povinnosť nahradiť trovy konania má odporca, ak bol návrh podaný dôvodne a ak k jeho späťvzatiu došlo len pre správanie sa odporcu.
Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ podaním zo dňa 18.9.2014, doručeným súdu dňa 19.9.2014, zobral späť návrh z dôvodu, že odporca po podaní návrhu uhradil dlžnú sumu s príslušenstvom, vrátane trov právneho zastúpenia dňa 16.9.2014, čo aj zdokladoval a vzhľadom na túto skutočnosť žiadal konanie zastaviť a vrátiť súdny poplatok z návrhu. Z uvedeného podania zároveň vyplýva, že si uplatňuje s poukazom na vyššie uvedené, len trovy konania vo výške zodpovedajúcej krátenému súdnemu poplatku pri jeho vrátení, teda vo výške 6,70 eur.
Pokiaľ s poukazom na vyššie uvedené došlo k zastaveniu konania z dôvodu, že odporca dlžnú sumu uhradil po podaní návrhu, možno vyvodiť záver, že na daný prípad bolo potrebné aplikovať ustanovenie § 146 ods. 2, veta druhá O.s.p., teda, že odporca zavinil zastavenie konania.
Ak teda súd prvého stupňa výrok o náhrade trov konania odôvodnil ust. § 146 ods. 1 písm.c/ O.s.p., nesprávne vo veci rozhodol.
Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu odvolací súd podľa § 220 O.s.p. zmenil uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania tak, že odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi, na účet jeho právneho zástupcu, trovy konania vo výške 6,70 eur.
V odvolacom konaní bol navrhovateľ úspešný, preto podľa § 224 ods.1 a § 142 ods.1 O.s.p. mu vzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania. Keďže si však ich náhradu neuplatnil a odporcovi právo na ich náhradu nevzniklo, odvolací súd rozhodol tak, že účastníkom nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.