Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cpr-3-2014.pdf
PDF · 82.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3Cpr/3/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci navrhovateľa: COOP Jednota Senica, spotrebné družstvo so sídlom Nám. oslobodenia 12, 905 47 Senica, IČO: 00 168 891, proti odporkyni: K. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom č. XX, XXX XX Q., štátny občan SR, o zaplatenie 1 105,61 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.055,61 € s 5,50 % ročným úrokom z omeškania od 26.5.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 66,-€ a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na Okresnom súde Skalica dňa 22.8.2014 domáhal toho, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 1 105,61 eur, úrok z omeškania vo výške 5,50 % ročne od 26.5.2014 do zaplatenia a trovy konania. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že dňa 1.11.2012 uzatvoril s odporkyňou pracovnú zmluvu na funkciu predavačka predajne potravín č. XX-XXX v obci Q.. V rovnaký deň podpísal s odporkyňou i Dohodu o hmotnej zodpovednosti a dňa 12.11.2012 Dohodu o zmene pracovných podmienok, na základe ktorej bola preradená do funkcie zástupkyňa vedúcej v predajni č. XX-XXX v obci Q.. Pracovný pomer bol ukončený dohodou o skončení pracovného pomeru ku dňu 24.9.2013. V dňoch 29.7.2013-30.7.2013 bola v predajni č. XX-XXX v obci Q. vykonaná odovzdávajúca inventúra za účtovné obdobie od 25.3.2013 do 29.7.2013, pri ktorej bol zistený schodok na zverených hodnotách v sume 2 145,08 eur, čo je uvedené v zápisnici č. XX/XXXX zo dňa 17.9.2013. Manko bolo rozpočítané na odporkyňu v sume 1 041,01 eur. Odporkyňa dňa 20.9.2013 podpísala uznanie záväzku na náhradu škody, kde uznala sumu 1 041,01 eur, čo do dôvodu aj výšky a zaviazala sa škodu zaplatiť splátkami po 50 eur mesačne. V rovnakej predajni bola v dňoch 23.9.2013-24.9.2013 vykonaná kontrolná inventúra za obdobie od 29.7.2013 do 23.9.2013, pri ktorej bol zistený schodok na zverených hodnotách v sume 463,37 eur zapísaný v zápisnici č. XXX/XXXX zo dňa 31.10.2013 na odporkyňu bolo rozpočítané manko v sume 206,30 eur. Odporkyňa dňa 20.11.2013 podpísala uznanie záväzku na náhradu škody, kde uznala sumu 206,30 eur a dňa 19.12.2013 podpísala dohodu o splátkach dlhu po 50 eur mesačne. Prvá splátka dlhu mala byť vykonaná 25.1.2014. Podľa článku V. dohody v prípade omeškania s úhradou mesačnej splátky dlhšie ako 15 dní, stráca odporkyňa výhodu splátok a zostávajúca suma sa stáva zročnou v celosti. Od podpísania dohody vykonala odporkyňa iba 1 splátku v sume 141,70 eur a to dňa 30.4.2014. Zostatok neuhradeného dlhu predstavuje sumu 1 105,61 eur. Odporkyňa bola v omeškaní odo dňa 26.5.2014, od ktorého si navrhovateľ uplatnil zákonný úrok z omeškania.
Navrhovateľ dňa 29.12.2014 pred prvým pojednávaním vzal svoj návrh čiastočne späť, a to o istinu 50 eur s 5,50 % úrokom z omeškania od 26.5.2014 do 26.8.2014 z dôvodu čiastočnej úhrady odporkyňou.
Súd uznesením č.k. 3Cpr/3/2014 - 17 zo dňa 29.12.2014 konanie čiastočne o istinu 50 eur s 5,50 % úrokom z omeškania od 26.5.2014 do 26.8.2014 zastavil.
Navrhovateľ sa na pojednávaní predniesol, že okrem sumy, o ktorú vzal návrh čiastočne späť na ostatnom návrhu trvá. .
Odporkyňa pred nariadením dokazovania a otvorením pojednávania vo veci samej na pojednávaní nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 1.055,61 € s 5,50 % ročným úrokom z omeškania od 26.5.2014 do zaplatenia po čiastočnom späťvzatí čo do dôvodu a výšky uznala
Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi navrhovateľa a obsahom spisu.
Predmetom konania je nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 1 055,61 eur s príslušenstvom na základe Pracovnej zmluvy, Dohody o splátkach dlhu zo dňa 19.12.2013, uznania záväzku na náhradu škody zo dňa 20.9.2013 a 20.11.2013 a zápisnice z inventúry č. XX/XXXX zo dňa 17.9.2013 a č. XXX/XXXX zo dňa 31.10.2013.
Podľa § 182 ods. 1, 2 zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce (ďalej len „Zákonník práce“) ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť). Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
Podľa § 189 ods. 1 Zákonníka práce zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume.
Podľa § 189 ods. 2 Zákonníka práce pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume.
Podľa § 189 ods. 3 Zákonníka práce podiel náhrady určený podľa odseku 2 nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nar. vlády 87/1995 Z.z. v znení do 31.5.2014, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom k tomu, že odporkyňa počas konania uznala pred súdom nárok uplatnený návrhom v časti istiny 411.055,61 € s 5,50 % ročným úrokom z omeškania od 26.5.2014 do zaplatenia, jeho základ, výšku, súd rozhodol rozsudkom na základe uznania v zmysle § 153a ods. l O.s.p.
Súd na základe návrhu navrhovateľa a uznania odporkyňou návrhu vyhovel a zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej sumy v zmysle vyššie citovaných ustanovení. V konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi bola platne uzavretá Pracovná zmluva, Dohoda o zmene pracovných podmienok, Dohoda o hmotnej zodpovednosti a Dohoda o skončení pracovného pomeru.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania vo výške 66 eur pozostávajúcu z náhrady súdneho poplatku zaplateného navrhovateľom za návrh na začatie konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie v časti výroku o veci samej nie je prípustné, pretože je vydaný na základe uznania; možno proti nemu podať odvolanie iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Proti tomuto rozsudku o výroku o trovách konania je možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi
preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ktorým je zákon č. 233/1995 Z.z. - Exekučného poriadku v platnom znení.