Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/51/2014

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci navrhovateľky K. D. nar. XX.X.XXXX obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony bývajúcej na Z. D. českého ľudu č. X v L. zastúpenej opatrovníčkou A. I. nar. XX.X.XXXX bývajúcou na Z. D. českého ľudu č. X v Košiciach zastúpenou advokátkou JUDr. Darinou Mattovou so sídlom na Krivej ul. č. 18 v Košiciach za účasti Okresnej prokuratúry Košice II v konaní o vrátenie spôsobilosti na právne úkony o odvolaní navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Košice II zo 7.3.2014 č. k. -80 takto

rozhodol:

M e n í napadnutý výrok tak, že štát nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zmenil rozsudok Okresného súdu Košice II, č.k. -34 zo 14.3.2007 v časti týkajúcej sa nakladania s finančnými prostriedkami tak, že nepovolil navrhovateľke samostatne nakladať s finančnými prostriedkami vrátane starobného dôchodku okrem 50 . - € mesačne slúžiacich na jej osobnú potrebu. V prevyšujúcej časti návrh navrhovateľky zamietol a trovách účastníkov konania rozhodol tak, že žiaden z nich nemá právo na ich náhradu. O trovách štátu 170,-€ rozhoddol tak, že navrhovateľka je povinná ich nahradiť v mesačných splátkach po 85 , - € do 20. dňa v mesiaci na účet Okresného súdu Košice II.

Proti výroku o povinnosti navradiť trovy štátu podala v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľka s návrhom, aby odvolací súd rozsudok v napadnutom výroku zmenil tak, že štát nemá právo na náhradu trov konania. Odvolanie odôvodnila tým, že jej bol rozhodnutím Centra právnej pomoci z 24.7.2013, sp. zn. priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci, na základe ktorého je podľa o súdnych poplatkoch oslobodená od platenia súdnych poplatkov. Zároveň vyslovila názor, že návrh nepodala bezdôvodne tak, ako to vyhodnotil vo svojom odôvodnení konajúci súd, pretože jej bol napadnutým rozsudkom zvýšený objem finančných prostriedkov, s ktorými môže voľne disponovať.

Výroky okrem výroku o povinnosti uhradiť torvy štátu napadnuté neboli, preto podľa nadobudli právoplatnosť a neboli predmetom preskúmania v odvolacom konaní.

Odvolací súd preskúmal napadnutý výrok rozsudku súdu prvého stupňa aj s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa bez nariadenia pojednávania podľa v spojení s a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľky je opodstatnené, Podľa rozhodnutie súdu prvého stupňa zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie ä), ani na jeho zrušenie ( ).

Podľa Trovy konania platí štát. Ak to možno spravodlivo žiadať, prizná súd štátu ich náhradu proti tomu, o ktorého spôsobilosť na právne úkony v konaní šlo.

Podľa o súdnych poplatkoch, od poplatku je oslobodení aj účastník, ktorému bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci podľa osobitného predpisu.

Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd preskúmal všetky relevantné skutočnosti týkajúce sa predmetu konania a dospel k záveru, že súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, ak zaviazal navrhovateľku uhradiť torvy štátu podľa druhej vety , pretože v tomto prípade neboli splnené podmienky na to, aby bolo od nej možné spravodlivo žiadať náhradu týchto trov. Z ust. vyplýva, že trovy konania v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát, a iba ak to možno spravodlivo žiadať, súd mu prizná ich náhradu proti tomu, o ktorého spôsobilosť na právne úkony v konaní šlo. Navrhovateľke bol rozhodnutím Centra právnej pomoci z 24.7.2013, sp. zn. priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci, na základe ktorého splnila zákonné podmienky pre oslobodenie od súdnych poplatkov podľa . Keďže je navrhovateľka na základe vyššie uvedeného vo všeobecnosti oslobodená od platenia súdnych poplatkov, nemožno od nej spravodlivo žiadať, aby zaplatila trovy podľa druhej vety v konaní, v ktorom tieto trovy vo všeobecnosti platí štát a povinnosť zaplatiť ich vzniká vyšetrovanému až keď konajúci súd preskúma všetky relevantné skutočnosti a rozhodne, že je spravodlivé žiadať od neho zaplatenie trov konania. Pri skúmaní tejto skutočnosti nestačí posudzovať len jeho vlastný príjem, ale treba prihliadať aj na iné skutočnosti a okolnosti jednotlivých prípadov. Odvolací súd je toho názoru, že oslobodenie od súdnych poplatkov z dôvodu poskytnutia právnej pomoci podľa osobitného predpisu je dostatočným dôvodom, pre rozhodnutie o trovách konania podľa prvej vety Ďalej zdôrazňuje, že neúspech v konaní o vrátenie spôsobilosti nie je obligatórnym dôvodom na rozhodnutie o trovách konania podľa druhej vety a je nevyhnutné aj v takomto prípade skúmať, či možno spravodlivo žiadať zaplatenie trov od toho, o koho spôsobilosť v konaní šlo. Z týchto dôvodov odvolací súd podľa zmenil rozhodnutie súdu prvého stupňa tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.