Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/222/2013

Uznesenie

Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľa: L. I.-F., so sídlom M. XX, U., C. : 17965543, právne zastúpený JUDr. Evou Lehockou, advokátkou, so sídlom ul. Kozmonautov 35, Martin proti odporcovi: U. M., V. L. XXXX/X, V., právne zastúpená JUDr. Milošom Gerom, advokátom, so sídlom Štefánika 217, Bytča, o neplatnosť dohody o vyporiadaní BSM, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporkyni trovy konania vo výške 200,-eur titulom iných trov konania a vo výške 755,90 eur titulom trov právneho zastúpenia, a to na účet právneho zástupcu odporkyne, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

O trovách štátu súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 12.08.2013, doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 14.08.2013 domáha proti odporkyni vydania rozsudku v znení : dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov pod č. X. XXXX/XX zo dňa 19.08.2010-541/10 uzavretá medzi manželmi, čím výlučnou vlastníčkou sa stala odporkyňa, je voči navrhovateľovi právne neúčinná.

Podaním zo dňa 01.12.2014, doručeným súdu dňa 08.12.2014 sa navrhovateľ vyjadril, že návrh berie späť vzhľadom na vypracovaný znalecký posudok.

Odporkyňa sa podaním doručeným súdu dňa 16.12.2014 vyjadrila, že súhlasí so späťvzatím návrhu, zároveň si uplatnila náhradu trov konania.

Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Vzhľadom na dispozitívny úkon navrhovateľa a pri aplikácii citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd o zastavení konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

Súd poznamenáva, že späťvzatie návrhu na začatie konania je procesný úkon navrhovateľa, z ktorého obsahu jednoznačne vyplýva, že na prejednaní svojho uplatneného návrhu celkom, alebo v určitej časti, nemá záujem a že je uzrozumený s tým, že o jeho návrhu nebude v tomto rozsahu súdom meritórne rozhodnuté. Zákon neukladá povinnosť zdôvodniť späťvzatie návrhu na začatie konania, avšak dôvody späťvzatia sú významné pre rozhodnutie o náhrade trov konania podľa ust. § 146 O.s.p..

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 vety prvej O.s.p., podľa ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.

Podľa § 151 ods. 8 O.s.p., vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

Ustanovenie § 146 ods. 2 O.s.p. ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie je treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t.j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva, pretože potom by išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej. Súd má za to, že v danej veci je procesné zavinenie na zastavení konania na strane navrhovateľa, nakoľko navrhovateľ zobral návrh späť. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, zavinenie na zastavení konania súd posudzoval výlučne z procesného hľadiska, procesné zavinenie na zastavení konania je na strane navrhovateľa a odporkyni tak prináleží náhrada trov konania. Súd nezistil žiadne dôvody osobitného zreteľa, pre ktoré by odporkyni ako úspešnému účastníkovi nepriznal náhradu trov konania voči navrhovateľovi ako neúspešnému účastníkovi v konaní.

Odporkyňa si prostredníctvom právneho zástupcu uplatnila náhradu trov konania - náhradu trov právneho zastúpenia za 9 úkonov právnej služby a preddavku na znalecké dokazovanie v sume 200,-eur, spolu v sume 4.373,39 eur, pričom právny zástupca odporkyne uviedol, že hodnota sporu je 21.551,-eur.

Súd poukazuje na to, že odporkyni priznal odmenu za každý úkon právnej služby v zmysle ust. § 11 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. a nie z uvedenej hodnoty sporu zo strany právneho zástupcu odporkyne v sume 21.551,- eur podľa § 10 ods. 1 cit. vyhl., nakoľko predmetom daného konania nebola žaloba o zaplatenie uvedenej sumy, ale žaloba v zmysle ust. § 80 písm. c) O.s.p. o určenie, že dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov je voči navrhovateľovi právne neúčinná.

Súd v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb priznal odporkyni titulom zloženého preddavku na znalecké dokazovanie sumu 200,-eur a titulom trov právneho zastúpenia sumu 755,90 eur, pozostávajúcu: 1/ za úkon právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 14.10.2013 v sume 60,07 eur podľa § 11 ods. 1 písm. a), § 13a ods. 1 písm. a) cit. vyhl. + režijný paušál v sume 7,81 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky + 20 % DPH v sume 13,58 eur podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl., spolu suma 81,46 eur, 2/ za úkon právnej služby - písomné podanie zo dňa 17.10.2013 v sume 60,07 eur podľa § 11 ods. 1 písm. a), § 13a ods. 1 písm. c) cit. vyhl. + režijný paušál v sume 7,81 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky + 20 % DPH v sume 13,58 eur podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl., spolu suma 81,46 eur, 3/ za úkon právnej služby - účasť na pojednávaní dňa 09.01.2014 v sume 61,87 eur podľa § 11 ods. 1 písm. a), § 13a ods. 1 písm. d) cit. vyhl. + režijný paušál v sume 8,04 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky + 20 % DPH v sume 13,98 eur podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl., spolu suma 83,89 eur + náhrada za stratu času v sume 32,16 eur (2 polhodiny á 13,40 eur + 20% DPH v sume 5,36 eur) podľa § 17 ods. 1 cit. vyhlášky + náhrada cestovného v sume 12,66 eur podľa § 16 ods. 4 cit. vyhlášky, 4/ za úkon právnej služby - porada s klientom dňa 10.01.2014 v sume 61,87 eur podľa § 11 ods. 1 písm. b), § 13a ods. 1 písm. d) cit. vyhl. + režijný paušál v sume 8,04 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky + 20 % DPH v sume 13,98 eur podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl., spolu suma 83,89 eur, 5/ za úkon právnej služby - účasť na pojednávaní dňa 06.03.2014 v sume 61,87 eur podľa § 11 ods. 1 písm. a), § 13a ods. 1 písm. d) cit. vyhl. + režijný paušál v sume 8,04 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky + 20 % DPH v sume 13,98 eur podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl., spolu suma 83,89 eur + náhrada za stratu času v sume 32,16 eur (2 polhodiny á 13,40 eur + 20% DPH v sume 5,36 eur) podľa § 17 ods. 1 cit. vyhlášky + náhrada cestovného v sume 12,66 eur podľa § 16 ods. 4 cit. vyhlášky,

6/ za úkon právnej služby - porada s klientom dňa 19.11.2014 v sume 61,87 eur podľa § 11 ods. 1 písm. b), § 13a ods. 1 písm. d) cit. vyhl. + režijný paušál v sume 8,04 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky + 20 % DPH v sume 13,98 eur podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl., spolu suma 83,89 eur, 7/ za úkon právnej služby - písomné vyjadrenie zo dňa 21.11.2014 v sume 61,87 eur podľa § 11 ods. 1 písm. c), § 13a ods. 1 písm. d) cit. vyhl. + režijný paušál v sume 8,04 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky + 20 % DPH v sume 13,98 eur podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl., spolu suma 83,89 eur, 8/ za úkon právnej služby - písomné vyjadrenie zo dňa 16.12.2014 v sume 61,87 eur podľa § 11 ods. 1 písm. c), § 13a ods. 1 písm. d) cit. vyhl. + režijný paušál v sume 8,04 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky + 20 % DPH v sume 13,98 eur podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl., spolu suma 83,89 eur.

Súd nepriznal právnemu zástupcovi odporkyne odmenu za úkon právnej služby - zaslanie požadovaných podkladov zo dňa 14.03.2014, nakoľko nejde o účelne vynaložené trovy konania a Občiansky súdny poriadok predpokladá náhradu účelne vynaložených trov konania. Právny zástupca odporkyne týmto podaním iba zaslal súdu požadované listiny, nešlo o vyjadrenie vo veci samej tak, ako to predpokladá ust. § 13a ods. 1 písm. c) vyhl. č. 655/2004 Z.z.

Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Na základe uvedeného je navrhovateľ podľa § 149 ods. 1 O.s.p. povinný nahradiť odporkyni trovy konania spolu v sume 955,90 eur (suma 200,-eur + suma 755,90 eur), na účet právneho zástupcu odporkyne, účet vedený v banke X., a.s., pobočka V., číslo Ú. : F. a to tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Súd uznesením č.k. -136 zo dňa 29.12.2014 priznal znalkyni znalečné v sume 471,44 eur, z toho suma 200,-eur z preddavku zloženého odporkyňou a suma 271,44 eur z rozpočtových prostriedkov súdu. Trovy štátu teda predstavujú sumu 271,44 eur. Súd poznamenáva, že o trovách štátu rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajský súd v Žiline, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j., ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.