Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

50C/135/2014

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľov: 1. A.. T. V., nar. XX.X.XXXX, bytom R. X, A., 2. Y. W., nar. XX.X.XXXX, bytom R. X, A., obaja zastúpení Fridrich Paľko, s. r. o., so sídlom Grösslingova 4, Bratislava, proti odporcom: 1. Ringier Axel Springer Slovakia, a. s., so sídlom Prievozská 14, Bratislava, IČO: 00 678 155, zast. Advokátska kancelária HAVLÁT&Partners, Rudnayovo námestie č. 1, Bratislav JUDr. Ingrid Lenkešová, advokátka so sídlom Komenského 18/A, Banská Bystrica 2. P. A., V., nar. X.XX.XXXX, bytom X. V. XXXX/XX, A. V., 3. Občianske združenie Otcovia.sk, so sídlom Krížová 1, Trenčianska Teplá, IČO: 42152941, o ochranu osobnosti, takto

rozhodol:

Súd konanie voči navrhovateľovi v 2. rade z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom, podaným na tunajší súd dňa 23.5.2014, sa navrhovatelia domáhajú vydania rozhodnutia, ktorým by súd vyslovil, že uverejnenie článku odporcom v 1. rade dňa 17.2.2014 pod názvom ". R. W. B., P. V. D. L. Y." v denníku N. Č. a uverejnenie článku dňa 17.2.2014 na internetovej stránke G..E..sk a G..H..E. pod názvom ". Y. (XX) N. B. R.: W. B., M. M. W....". a rozširovanie tohto článku odporcom v 2. rade na internetovej stránke G..H..E. dňa 17.2.2014 a odporcom v 3. rade na internetovej stránke G..Y..sk, je neoprávneným zásahom do osobnostných práv navrhovateľa v 1. a navrhovateľa v 2. rade. Zároveň navrhovatelia žiadajú, aby súd zaviazal odporcov v 1. až 3. rade povinnosťou na vlastné náklady uverejniť v denníku N. Č., resp. na internetových stránkach ospravedlnenie v navrhovanom znení a súčasne povinnosť odstrániť z internetových stránok predmetný článok, resp. hyperlink na tento článok a všetky informácie majúce pôvod v tomto článku.

Tunajší súd uznesením č.k. -33 zo dňa 19.06.2014 vyzval odporcov, aby sa k návrhu písomne vyjadrili a po obdržaní písomných stanovísk súd nariadil pojednávanie na deň 24.10.2010, ktorého sa okrem navrhovateľa v 2. rade - V.. Y. W., právneho zástupcu odporcu v 1. rade a odporcu v 2. rade zúčastnili ostatní účastníci.

Pred pojednávaním navrhovateľka v 1. rade prostredníctvom právneho zástupcu doručila súdu dňa 17.10.2014 návrh na ustanovenie kolízneho opatrovníka mal. navrhovateľovi v 2. rade z dôvodu, že navrhovateľ v 2. rade nemá procesnú spôsobilosť a v konaní dochádza k rozporu v záujmoch navrhovateľky v 1. rade a otca navrhovateľa v 2. rade. Za kolízneho opatrovníka navrhla navrhovateľka v 1. rade ustanoviť Q.. V. K., A. X, A., P..

Na pojednávanie sa dostavil aj otec maloletého odporcu v 2. rade V. W., trvale bytom C. XXX/X, M., ktorý súdu uviedol, že v tomto konaní bude maloletého - odporcu v 2. rade zastupovať.

Súd pojednávanie odročil za účelom rozhodnutia o procesnom postavení maloletého Y. W..

Dňa 28.10.2014 doručil súdu písomné vyjadrenie zákonný zástupca - otec maloletého Y. W., N.. XX.XX.XXXX, ktorý vyjadril nesúhlas s tým, aby matka maloletého - odporkyňa v 1. rade zastupovala maloletého v 2. rade v tomto konaní a vyjadril nesúhlas s podanou žalobou.

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa , ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie vo veci právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo v ňom môže pokračovať.

Podľa ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.

Podľa ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno odstrániť, súd urobí pre to vhodné opatrenia. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky konania odstrániť, konanie zastaví.

Podľa § 8 ods. 1 Obč. zákonníka spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.

Podľa každý môže pred súdom ako účastník samostatne konať (procesná spôsobilosť) v tom rozsahu, v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti.

Podľa fyzická osoba, ktorá nemôže pred súdom konať samostatne, musí byť zastúpená zákonným zástupcom. To neplatí, ak tento zákon ustanovuje inak.

Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v platnom znení) rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.

Podľa žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len "").

Podľa kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.

Podľa ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

V predmetnej veci mal súd preukázané, že odporca v 2. rade - maloletý Y. W., nar. XX.XX.XXXX je v konaní zastúpený odporkyňou v 1. rade - matkou maloletého Y. W., pričom maloletý má 10 rokov a obaja jeho rodičia žijú, ich pobyt je známy a majú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Súdu nebolo preukázané, že by jeden z rodičov maloletých bol pozbavený rodičovských práv a povinností a že im nebol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.

Matka a otec sú pri výkone ich rodičovských práv a povinností zásadne rovnoprávni. Každý z rodičov môže svoje dieťa samostatne zastupovať v bežných veciach, v iných ako bežných veciach je potrebné, aby sa rodičia dohodli. V predmetnej veci je nepochybné, že odporca v 2. rade nie je spôsobilý z dôvodu

veku na podanie návrhu v súlade s ust. a zákona o rodine a musí byť zastúpený zákonnými zástupcami - rodičmi. Podanie návrhu súdu vo vyššie uvedenej veci nie je bežnou vecou, v ktorej by mohol maloletého zastupovať iba jeden z rodičov bez súhlasu, resp. bez vyjadrenia druhého rodiča.

Vzhľadom k tomu, že v tomto konaní súd pri zisťovaní procesných podmienok zistil rozpor v záujmoch medzi rodičmi a maloletým dieťaťom a že maloletý odporca v 2. rade nie je spôsobilý samostatne konať, súd konanie zastavil s poukazom na ust. . Keďže sa rodičia maloletého odporcu v 2. rade nedohodli o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, na návrh jedného z nich môže rozhodnúť ďalej len príslušný súd podľa bydliska maloletého ( zákona o rodine).

O trovách konania rozhodol súd podľa

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho Doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava II.