Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_38Cb-14-2013.pdf
PDF · 84.66 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cb/14/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Hanou Hubinákovou v právnej veci žalobcu Union poisťovňa, a.s. so sídlom Bajkalská 29/A, 813 60 Bratislava, IČO 31 322 051 proti žalovanému M. H., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bydliskom K. XXX/XX, C., t.č. na neznámom mieste, zastúpený v konaní opatrovníkom V.. V. F., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Trenčín, o zaplatenie 699,51 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 699,51 eur spolu s 8,75% ročným úrokom z omeškania od 01.08.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 41,50 eur a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti úrokov z omeškania sa žaloba z a m i e t a.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 699,51 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 14.4.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom nezaplateného poistného za dobu do zániku poistenia, ktoré zaniklo dohodou dňa 13.4.2012, t.j. za dobu od 14.10.2011 do 13.4.2012 vo výške 699,51 eur.
Súdny poplatok vo výške 41,50 eur zaplatil žalobca kolkovými známkami spolu s podaním žaloby.
V zmysle návrhu a predložených listín vydal tunajší súd dňa 6.3.2014 Platobný rozkaz č.k. 38Cb/14/2013-23, ktorý sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk. Preto bol tento uznesením č.k. 38Cb/14/2013-33 zo dňa 6.5.2014 zrušený.
V priebehu konania bolo zistené, že žalovaný ukončil podnikateľskú činnosť k 31.5.2014, pričom sa nepodarilo vykonaným šetrením zistiť miesto, kde sa tento zdržiava a preberá poštové zásielky. Preto mu súd pre toto konanie ustanovil opatrovníka v osobe Mgr. Mariána Dunčka, vyššieho súdneho úradníka Okresného súdu Trenčín.
Keďže sa v danej veci jedná o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.), na rozhodnutie ktorého nie je potrebné nariaďovať pojednávanie (§ 115a ods. 2 O.s.p.), ktoré súd v danej veci ani nepovažoval za potrebné nariadiť, nakoľko vec je možné spravodlivo rozhodnúť na základe skutkových okolností zistených z predložených listín účastníkmi konania, oznámil na úradnej tabuli súdu deň a miesto verejného vyhlásenia rozsudku v danej veci, ktoré sa konalo 29.12.2014.
Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie oboznámením obsahu listinných dôkazov : poistnou zmluvou č. 24-4-423 zo dňa 14.10.2005 (ďalej len Poistná zmluva), Dodatkom č. 1(účinný od 20.3.2008) a 2 (účinný od 25.1.2012) k poistnej zmluve, Dohodou o zrušení poistnej zmluvy zo dňa
12.4.2012, Oznámením o zániku poistenia poistnej zmluvy, Potvrdením zo dňa 26.7.2013 a zistil tento skutkový stav:
Z predloženej poistnej zmluvy vyplýva, že medzi účastníkmi jej uzatvorením dňa 14.10.2005 vznikol obchodnoprávny záväzkový poistný vzťah, kde predmetom zmluvy bolo poistenie majetku s poistnou dobou od 14.10.2005 na dobu neurčitú s, v ktorej sa žalovaný zaviazal platiť žalobcovi bežné poistné v ročných poistných obdobiach vo výške 31 424,-Sk v dvoch splátkach vždy k 14.10. a 14.04.príslušného kalendárneho roka.
Z Dodatku č. 1 k poistnej zmluve vyplýva, že od 20.3.2008 sa zmenila výška poistného na 47676,-Sk ročne v dvoch splátkach.
Z Dodatku č. 2 k poistnej zmluve vyplýva, že od 25.1.2012 sa zmenila výška poistného na 1162,73 eur ročne v dvoch splátkach.
Z dohody o zrušení poistnej zmluvy zo dňa 12.4.2012 vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli na zrušení poistnej zmluvy č. 24-4-423 a jej Dodatkov č. 1 a 2 uplynutím dňa 13.4.2012.
Z oznámenia o zániku poistnej zmluvy zo dňa 16.7.2012 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžného poistenia do zániku poistenia vo výške 699,51 eur a to do 31.7.2012.
Z Potvrdenia zo dňa 26.7.2013 vyplýva, že Q.. V. X. je oprávnený v mene žalobcu podpisovať žaloby.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len OBZ), Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 1 ods. 2 OBZ, Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 803 ods. 1 OZ, Poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 768k ods. 2,3 Obchodného zákonníka, práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013. Ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 10c nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013, Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 340 ods. 2 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.1.2013, ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.1.2013, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne. Uzatvorením poistnej zmluvy vznikol medzi zmluvnými stranami v postavení podnikateľov obchodno-právny záväzkový poistný vzťah, kde sa žalovaný zaviazal platiť za poistenie majetku (špecifikovaný v zmluve) ročné poistné (bežné) splatné v dvoch splátkach vždy k 14.10. a 14.04. príslušného kalendárneho roka. Dodatkami č. 1 a 2 k poistnej zmluve sa zmenila výška poistného plnenia. Súd má za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k zániku poistného vzťahu dohodou k 13.4.2012 a teda žalobca má zákonný nárok na zaplatenie poistného za dobu do zániku poistenia, t. j. od 14.10.2011 do 13.4.2012 vo výške 699,51 eur. Keďže v konaní nebolo preukázané, že žalovaný by poistné za dobu do zániku poistenia uhradil, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi poistné vo výške 699,51 eur za dobu do zániku poistenia. V poistnej zmluve bola dohodnutá splatnosť len pre bežné (dohodnuté) poistné, teda len pre poistné podľa § 796 ods. 1 OZ, nie pre poistné, na ktoré má žalobca zákonný nárok v prípade zániku poistenia za dobu do zániku poistenia (§ 803 ods. 1 Občiansky zákonník). Preto, ak žalobca nepreukázal dohodu o splatnosti poistného podľa § 803 ods. 1OZ (tzv. zákonný nárok na poistné, nie zmluvný nárok na poistné), je potrebné splatnosť takéhoto poistného posudzovať podľa § 340 ods. 2 OBZ, teda dlžník je povinný takéto poistné uhradiť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal - v danom prípade bol žalovaný povinný uhradiť uplatňované poistné podľa § 803 ods. 1 OZ najneskôr do 31.7.2012 (podľa predloženej výzvy žalobcu) a keďže ho v tejto lehote žalovaný neuhradil, dostal sa dňom 1.8.2012 do omeškania. Vzhľadom k tomu, že záväzkový vzťah medzi účastníkmi vznikol pred 1. februárom, riadi sa výška úrokov z omeškania podľa predpisov účinných k 31.1.2013 aj za dobu omeškania po 31.1.2013. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K prvému dňu omeškania bola stanovená základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0,75%. Preto má žalobca nárok na úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne z dlžnej sumy od 01.08.2012 až do zaplatenia. Vo zvyšnej časti úrokov z omeškania súd žalobu zamietol.
Podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Vzhľadom k tomu, že žalobca mal čiastočný úspech vo veci, avšak jeho neúspech bol len v nepatrnej časti (v časti príslušenstva - úroku z omeškania) súd mu priznal v zmysle citovaného ustanovenia plnú náhradu trov konania. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 41,50 eur.
Lehota na plnenie je určená podľa § 160 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)