Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/176/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, proti odporcovi C. F., X.. XX. XX. XXXX, L. G. XX/X, R. Ľ., Š. S. R., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Nám. legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 176 778, v konaní právne zast. JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom so sídlom J. Kráľa 5/A, Lučenec, o zaplatenie 1 036,72 Eur s príslušenstvom, o trovách vedľajšieho účastníka, takto

rozhodol:

Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 284,95 Eur k rukám právneho zástupcu vedľajšieho účastníka na strane odporcu a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 21. 07. 2014 domáhal voči odporcovi zaplatenia 1 036,72 Eur s úrokom z omeškania, ako aj náhrady trov konania a to z titulu Úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 06. 10. 2008.

Súd vo veci rozhodol rozsudkom č. k. -66 zo dňa 19. 11. 2014, ktorý dosiaľ nenadobudol právoplatnosť a to tak, že zamietol návrh navrhovateľa a odporcovi priznal náhradu trov konania. Súd však opomenul rozhodnúť o trovách konania vedľajšieho účastníka na strane odporcu, preto v zmysle ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) svoje rozhodnutie doplnil bez návrhu.

O náhrade trov konania vedľajšieho účastníka súd rozhodol podľa tak, že vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal náhradu trov konania účelne vynaložených na bránenie práva odporcu. Právny zástupca vedľajšieho účastníka na strane odporcu, ktorý v konaní zastupoval aj odporcu, si vyčíslil trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka na strane odporcu vo výške 285,62 Eur, ktoré pozostávajú z odmeny za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia á 61,41 Eur, vyjadrenie vo veci samej á 61,41 Eur, zastupovanie na pojednávaní á 30,71 Eur), z dvoch režijných paušálov po 8,04 Eur, jedného režijného paušálu 4,02 Eur (polovica z RP 8,04 Eur), z polovice hotových výdavkov vynaložených na cestovné t.j. 24,19 Eur, z polovičnej náhrady za stratu času vo výške 40,20 Eur, plus 20 % DPH. Právny zástupca odporcu si vyčíslil odmenu za jeden úkon právnej služby z hodnoty pohľadávky (istiny) 1 214,04 Eur. Výšku uplatnených cestovných náhrad za cestu na pojednávanie 19. 11. 2014 právny zástupca vedľajšieho účastníka odôvodnil tým, že počet prejdených kilometrov z Lučenca do Banskej Bystrice a späť je 168 km, priemerná spotreba vozidla právneho zástupcu odporcu je podľa priloženej fotokópie technického preukazu 7 litrov na 100 km, cena paliva je vo výške 1,50 Eur za 1 liter a suma základnej náhrady za 1 km jazdy pre osobné

cestné motorové vozidlo je vo výške 0,183 Eur (v zmysle opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. ), a teda cestovné náhrady predstavujú 48,38 Eur, z čoho 50 % (keďže išlo o výdavky pri zastupovaní 2 klientov) je 24,19 Eur. Náhradu za stratu času si právny zástupca odporcu uplatnil za šesť začatých polhodín strávených cestou do miesta pojednávania a späť (6 x 13,40 Eur), t.j. 80,40 Eur, z čoho 50 % (zastupovanie 2 klientov) je 40,20 Eur.

Súd priznal vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu plnú náhradu trov konania len za úkony právnej služby príprava a prevzatie zastúpenia dňa 16. 10. 2014 a vyjadrenie vo veci samej zo dňa 24. 10. 2014, ktoré úkony boli uskutočnené v čase, keď ešte odporca nebol zastúpený právnym zástupcom, a potom polovičnú odmenu za úkon účasť na pojednávaní dňa 19. 11. 2014 a náhradu cestovných výdavkov a straty času spojených s týmto úkonom tak isto v polovičnej výške z dôvodu, že cestovné náhrady a strata času boli vynaložené už aj v prospech odporcu, keď odporca v čase ich uskutočnenia (vynaloženia) už bol zastúpený totožným právnym zástupcom ako vedľajší účastník vystupujúci na jeho strane.

Súd konštatuje, že hoci si právny zástupca odporcu vyčíslil odmenu z tarifnej hodnoty 1 214,04 Eur, nie zo sumy 1 036,72 Eur, ktorá bola predmetom konania, tak v konečnom dôsledku si základnú sadzbu tarifnej odmeny vyčíslil správne (nakoľko aj z tarifnej hodnoty 1 036,72 Eur je základná sadzba odmeny za jeden úkon právnej služby vo výške 61,41 Eur). Súd nepriznal vedľajšiemu účastníkovi cestovné náhrady v uplatnenej výške, keďže nepreukázal dokladom o kúpe pohonnej látky, že cena pohonnej látky (benzín natural BA 95 oktánový) v deň vykonania cesty na pojednávanie (19. 11. 2014) bola vo výške 1,50 Eur za 1 liter. Súd potom v súlade s ust. o cestovných náhradách na výpočet použil cenu pohonnej látky, ktorá platila v čase nástupu na pracovnú cestu, zistenú Štatistickým úradom Slovenskej republiky, uverejnenú na jeho internetovej stránke, t.j. 1,404 Eur za 1 liter. Potom výška cestovných výdavkov predstavuje 47,26 Eur, z čoho jedna polovica je 23,63 Eur.

Súd po preskúmaní uplatnených trov právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka na strane odporcu dospel k záveru, že tieto boli účelne vynaložené na ochranu práv odporcu a po zohľadnení uvedených úprav boli vyčíslené v súlade s ust. § 9 ods. 1, § 10 ods. 1, § 13 ods. 2, § 13a ods. 1 písm. a), d), § 15, § 16 ods. 3, § 17 ods. 1, 2 a § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Vzhľadom na uvedené súd priznal vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania predstavujúcich trovy právneho zastúpenia vo výške 284,95 Eur, ktoré pozostávajú z odmeny za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie vo veci samej) vo výške 122,82 Eur, dvoch režijných paušálov po 8,04 Eur, polovičnej odmeny za 1 úkon právnej služby (zastupovanie na pojednávaní) vo výške 30,71 Eur a k tomu prislúchajúceho režijného paušálu v uplatnenej výške 4,02 Eur, polovičnej náhrady cestovných výdavkov v sume 23,63 Eur a polovičnej náhrady za stratu času v sume 40,20 Eur, plus 20 % DPH (zo sumy 237,46 Eur), t.j. 47,49 Eur. V zmysle ust. je navrhovateľ povinný náhradu trov konania uhradiť k rukám právneho zástupcu vedľajšieho účastníka na strane odporcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), musí byť datované a podpísané. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).