Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Nt-40-2014.pdf
PDF · 69.79 KB
Case nature
Area
Subarea
1Nt/40/2014
Uznesenie
Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľuboša Baku a prísediacich Tibora Vámoša a Róberta Kyšku, na verejnom zasadnutí konanom dňa 22.12.2014 v ÚVTOS Želiezovce, takto
rozhodol:
Podľa § 411 ods.1 Trestného poriadku, § 9 ods.2, 4 písm.a zákona č. 475/2005 Z.z. o výkone trestu odňatia slobody sa žiadosť odsúdeného N. A., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom X. - T., Q. K. č. XXX/ X, t.č. v C. M., o p r e r a d e n i e na ďalší výkon trestu odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Košice II. zo dňa 11.11.2011 sp.zn. 6T/108/2010 z ústavu so stredným stupňom stráženia do ústavu s minimálnym stupňom stráženia z a m i e t a .
odôvodnenie:
Odsúdený N. A. si podal dňa 13.11.2014 na Okresný súd Levice žiadosť o preradenie z ústavu so stredným stupňom stráženia do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, a to hlavne z rodinných dôvodov.
Vo výkone trestu odňatia slobody sa odsúdený nachádza od 22.05.2014, lehotu k podaniu žiadosti mal splnenú dňom 01.11.2014.
Na verejnom zasadnutí odsúdený N. A. uviedol, že na podanej žiadosti trvá hlavne z rodinných dôvodov. V tunajšom ústave nemá žiadne návštevy. Má tri malé deti, posledná dcéra sa mu narodila 01.10.2014 a ešte ju ani raz nevidel.
Vykonaným šetrením z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Želiezovce súd zistil, že do výkonu trestu bol dodaný príslušníkmi Úradu medzinárodnej policajnej spolupráce Prezídia Policajného zboru do Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Bratislava. Disciplinárne potrestaný ani odmenený nebol. Do ÚVTOS Želiezovce bol premiestnený dňa 17.06.2014 za účelom výkonu trestu odňatia slobody v ústave so stredným stupňom stráženia. V rámci vnútornej diferenciácie bol umiestnený do diferenciačnej skupiny „B“. Stanovené ciele programu zaobchádzania sa plnia čiastočne v oblastiach edukácie a aktivít vo voľnom čase, v ostatných oblastiach sa plnia priebežne. Jeho správanie a vystupovanie je na požadovanej úrovni. Disciplinárne odmenený ani potrestaný doposiaľ nebol. Menovaný sa opakovane dopustil rôznorodej trestnej činnosti, čo poukazuje na nekritický postoj k jej páchaniu. Doposiaľ si nevytvoril podmienky k udeleniu
disciplinárnej odmeny. Vzhľadom k uvedenému a s poukazom na kriminálnu minulosť, užívanie návykových látok v minulosti a nízke dosiahnuté vzdelanie, je riziko sociálneho zlyhania stredné a aktuálna resocializačná prognóza je menej priaznivá. V závere hodnotenia sa konštatuje, že menovaný nepreukazuje splnenie podmienok na zmenu spôsobu výkonu trestu a neodporúča sa jeho preradenie do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Z odpisu registra trestov vyplýva, že N. A. bol právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Košice II zo dňa 11.11.2011 sp.zn. 6T 108/2010 k trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok 6 (šesť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písm.b/ Trestného zákona.
Zástupca ÚVTOS Želiezovce na verejnom zasadnutí predniesol hodnotenie v súlade s jeho písomným vyhotovením zo dňa 15.12.2014 a zároveň dodal, že od vypracovania hodnotenia došlo u odsúdeného k zmenám. Pribudla jedna disciplinárna odmena a to dňa 15.12.2014 - pochvala za vzorné plnenie pracovných povinností na pracovisku. Disciplinárne odmenený bol tak jedenkrát a disciplinárne potrestaný doposiaľ nebol. Záver hodnotenia sa nemení, menovaný nepreukazuje splnenie podmienok na zmenu spôsobu výkonu trestu a neodporúča sa preradenie do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Prokurátor na verejnom zasadnutí navrhol žiadosť odsúdeného zamietnuť.
Podľa § 411 ods. 1 Trestného poriadku o zmene spôsobu výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje na verejnom zasadnutí súd, v ktorého obvode sa trest odňatia slobody vykonáva, na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody alebo odsúdeného, alebo aj bez takého návrhu. O návrhu rozhodne súd najneskôr do 60 dní od jeho doručenia.
Podľa § 9 odsek 2, 4 písm. a) zákona č. 475/2005 Z.z. o výkone trestu odňatia slobody, ak odsúdený zaradený do ústavu s vyšším stupňom stráženia plní program zaobchádzania, môže mu súd zmeniť spôsob výkonu trestu preradením do ústavu s nižším stupňom stráženia; to neplatí pre odsúdeného na doživotný trest. O zmene spôsobu výkonu trestu preradením do iného stupňa stráženia rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu alebo odsúdeného alebo aj bez takéhoto návrhu. Odsúdený môže podať návrh o zmenu spôsobu výkonu trestu preradením len do ústavu s nižším stupňom stráženia po vykonaní
tretiny trestu, ak bol zaradený do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí súd zistil, že zákonné podmienky pre preradenie odsúdeného z ústavu so stredným stupňom stráženia do ústavu s minimálnym stupňom stráženia nie sú splnené. Počas výkonu trestu odňatia slobody odsúdený bol síce disciplinárne odmenený jedenkrát, disciplinárne potrestaný nebol, avšak hodnotený je so záverom, že si nevytvoril podmienky k preradeniu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Z odpisu registra trestov vyplýva, že opakovane sa dopustil rôznorodej trestnej činnosti, čo poukazuje na nekritický postoj k jej páchaniu. Súd poukazuje na skutočnosť ako to vyplýva z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Želiezovce, že u odsúdeného resocializačná prognóza je menej priaznivá a riziko sociálneho zlyhania stredné z dôvodu jeho kriminálnej minulosti, užívania návykových látok v minulosti a nízkeho dosiahnutého vzdelania, je teda toho názoru, že odsúdený si zatiaľ nevytvoril dostatočné podmienky pre preradenie do
nižšieho stupňa stráženia. S poukazom na hore uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že na odsúdeného je potrebné naďalej pôsobiť výchovnými prostriedkami počas výkonu trestu odňatia slobody v ústave so stredným stupňom stráženia, a preto súd jeho žiadosť ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho
vyhlásenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 1Nt 40/2014.
Sťažnosť má odkladný účinok.
Právo podať sťažnosť nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva
vopred výslovne vzdali.