Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Cob-122-2013.pdf
PDF · 65.13 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cob/122/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: Milana Krištofa, bydliskom Nádražná XXX/XX, XXX XX F. F., zastúpeného JUDr. G. L., bydliskom T. XXXX/XX, XXX XX D. R., proti žalovanému PIK&K s.r.o. so sídlom Nádražná 538/14, 914 51 Trenčianske Teplice, IČO 36 365 360, právne zastúpenému agner & partners, s.r.o. so sídlom Špitálska 10, 811 09 Bratislava, IČO 36 722 758, o zaplatenie 6 520 Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 39Cb/38/2012-94 zo dňa 14. februára 2013 takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti, v ktorej súd žalovanému nepriznal náhradu trov konania z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol žalobu o zaplatenie 6 520 Eur s príslušenstvom a žalovanému náhradu trov konania nepriznal. Výrok, ktorým bola žaloba zamietnutá nadobudol právoplatnosť dňa 22.05.2013. Výrok, ktorým súd prvého stupňa žalovanému náhradu trov konania nepriznal odôvodnil § 142 ods. 1 O.s.p. a uviedol, že priznal žalovanému náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 391 Eur a iné trovy konania súd žalovanému nepriznal napriek tomu, že mal v konaní plný úspech z dôvodu, že žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu tieto trovy konania až do vyhlásenia rozsudku si v právnej veci neuplatnil.
Proti výroku, ktorým súd prvého stupňa žalovanému nepriznal náhradu trov konania podal žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu odvolanie navrhol odvolaciemu súdu, aby napadnutý výrok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa, alebo aby napadnutý výrok zmenil a priznal žalovanému trovy prvostupňového konania vo výške 391 Eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 1 021,16 Eur a zároveň si uplatnil aj trovy odvolacieho konania vo výške 274,30 Eur. Napadnutý výrok žalovaný považuje za zmätočný s poukazom na to, že vo výroku rozsudku je uvedené, že žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva, avšak odôvodnenie tohto výroku nekorešponduje s jeho odôvodnením, keď poukazuje na ust. § 142 ods. 1 O.s.p. s tým, že žalovanému boli priznané trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 391 Eur a iné trovy neboli priznané, pretože si ich žalovaný neuplatnil. Toto tvrdenie sa nezakladá na pravde, pretože žalovaný v podanom odpore proti platobnému rozkazu si uplatnil trovy konania, ktoré vyčísli v lehote 3 dní od vyhlásenia rozsudku. Nie je teda pravda, že si trovy konania žalovaný neuplatnil. Rozhodnutie súdu prvého stupňa nie je v súlade s ust. § 157 ods. 2 O.s.p. predovšetkým s poukazom na to, že odôvodnenie rozsudku má byť presvedčivé. Napadnuté rozhodnutie nie je presvedčivé, práve naopak, je rozpor medzi výrokovou časťou a odôvodnením.
Odvolací súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie nie dôvodné a sú dané dôvody pre zrušenie napadnutého výroku podľa § 221 osa. 1 písm. h) O.s.p.
Podľa § 157 ods. 1 O.s.p. v písomnom vyhotovení rozsudku sa po slovách "V mene Slovenskej republiky" uvedie označenie súdu, mená a priezviská sudcov a prísediacich, presné označenie účastníkov a ich zástupcov, účasť prokurátora, označenie prejednávanej veci, znenie výroku, odôvodnenie, poučenie o lehote na podanie odvolania a náležitostiach odvolania podľa § 205 ods. 1 a 2, poučenie o možnosti výkonu rozhodnutia a deň a miesto vyhlásenia.
Podľa odseku 2 v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
Ako vyplýva z citovaného ustanovenia odôvodnenie rozsudku je v priamej spojitosti so základným právom na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 ústavy. Ak súd pri odôvodňovaní rozsudku nepostupuje spôsobom, ktorý záväzne určuje § 157 ods. 2 O.s.p., dochádza k tomu, že rozsudok je nepreskúmateľný pre nedostatok dôvodov alebo pre ich nezrozumiteľnosť, či zmätočnosť, čo samé o sebe je dôvod na zrušenie v odvolacom konaní, ale dochádza aj k tomu, že nie je naplnené základné právo na súdnu ochranu.
Preskúmaním veci odvolací súd zistil, že výrok o náhrade trov konania sa nezhoduje s odôvodnením rozsudku, keď vo výroku súd rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal, ale v odôvodnení uvádza, že žalovanému priznáva náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 391 Eur. V tejto časti ide o zmätočné rozhodnutie, pričom táto vada robí rozhodnutie nepreskúmateľným.
Odvolací súd vzhľadom na vadu konania a napadnutý výrok o náhrade trov konania podľa § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. z r u š i l a vec vracia súdu na ďalšie konanie.
V ďalšom konaní súd prvého stupňa pri rozhodovaní o náhrade trov konania sa bude riadiť ust. § 142 ods. 1 O.s.p., ak aj § 151 O.s.p. Zároveň podľa § 224 ods. 3 O.s.p. rozhodne aj o náhrade trov odvolacieho konania.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.