Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/122/2013

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: Milana Krištofa, bydliskom Nádražná XXX/XX, XXX XX F. F., zastúpeného JUDr. G. L., bydliskom T. XXXX/XX, XXX XX D. R., proti žalovanému PIK&K s.r.o. so sídlom Nádražná 538/14, 914 51 Trenčianske Teplice, IČO 36 365 360, právne zastúpenému agner & partners, s.r.o. so sídlom Špitálska 10, 811 09 Bratislava, IČO 36 722 758, o zaplatenie 6 520 Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. -94 zo dňa 14. februára 2013 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti, v ktorej súd žalovanému nepriznal náhradu trov konania z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol žalobu o zaplatenie 6 520 Eur s príslušenstvom a žalovanému náhradu trov konania nepriznal. Výrok, ktorým bola žaloba zamietnutá nadobudol právoplatnosť dňa 22.05.2013. Výrok, ktorým súd prvého stupňa žalovanému náhradu trov konania nepriznal odôvodnil a uviedol, že priznal žalovanému náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 391 Eur a iné trovy konania súd žalovanému nepriznal napriek tomu, že mal v konaní plný úspech z dôvodu, že žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu tieto trovy konania až do vyhlásenia rozsudku si v právnej veci neuplatnil.

Proti výroku, ktorým súd prvého stupňa žalovanému nepriznal náhradu trov konania podal žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu odvolanie navrhol odvolaciemu súdu, aby napadnutý výrok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa, alebo aby napadnutý výrok zmenil a priznal žalovanému trovy prvostupňového konania vo výške 391 Eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 1 021,16 Eur a zároveň si uplatnil aj trovy odvolacieho konania vo výške 274,30 Eur. Napadnutý výrok žalovaný považuje za zmätočný s poukazom na to, že vo výroku rozsudku je uvedené, že žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva, avšak odôvodnenie tohto výroku nekorešponduje s jeho odôvodnením, keď poukazuje na ust. s tým, že žalovanému boli priznané trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 391 Eur a iné trovy neboli priznané, pretože si ich žalovaný neuplatnil. Toto tvrdenie sa nezakladá na pravde, pretože žalovaný v podanom odpore proti platobnému rozkazu si uplatnil trovy konania, ktoré vyčísli v lehote 3 dní od vyhlásenia rozsudku. Nie je teda pravda, že si trovy konania žalovaný neuplatnil. Rozhodnutie súdu prvého stupňa nie je v súlade s ust. predovšetkým s poukazom na to, že odôvodnenie rozsudku má byť presvedčivé. Napadnuté rozhodnutie nie je presvedčivé, práve naopak, je rozpor medzi výrokovou časťou a odôvodnením.

Odvolací súd preskúmal vec podľa bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolanie nie dôvodné a sú dané dôvody pre zrušenie napadnutého výroku podľa osa. 1 písm. h)

Podľa v písomnom vyhotovení rozsudku sa po slovách "V mene Slovenskej republiky" uvedie označenie súdu, mená a priezviská sudcov a prísediacich, presné označenie účastníkov a ich zástupcov, účasť prokurátora, označenie prejednávanej veci, znenie výroku, odôvodnenie, poučenie o lehote na podanie odvolania a náležitostiach odvolania podľa a , poučenie o možnosti výkonu rozhodnutia a deň a miesto vyhlásenia.

Podľa odseku 2 v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.

Ako vyplýva z citovaného ustanovenia odôvodnenie rozsudku je v priamej spojitosti so základným právom na súdnu ochranu podľa . Ak súd pri odôvodňovaní rozsudku nepostupuje spôsobom, ktorý záväzne určuje , dochádza k tomu, že rozsudok je nepreskúmateľný pre nedostatok dôvodov alebo pre ich nezrozumiteľnosť, či zmätočnosť, čo samé o sebe je dôvod na zrušenie v odvolacom konaní, ale dochádza aj k tomu, že nie je naplnené základné právo na súdnu ochranu.

Preskúmaním veci odvolací súd zistil, že výrok o náhrade trov konania sa nezhoduje s odôvodnením rozsudku, keď vo výroku súd rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal, ale v odôvodnení uvádza, že žalovanému priznáva náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 391 Eur. V tejto časti ide o zmätočné rozhodnutie, pričom táto vada robí rozhodnutie nepreskúmateľným.

Odvolací súd vzhľadom na vadu konania a napadnutý výrok o náhrade trov konania podľa z r u š i l a vec vracia súdu na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní súd prvého stupňa pri rozhodovaní o náhrade trov konania sa bude riadiť ust. , ak aj Zároveň podľa rozhodne aj o náhrade trov odvolacieho konania.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.