Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Cb-4-2014.pdf
PDF · 68.17 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6Cb/4/2014
Uznesenie
Okresný súd Brezno v právnej veci navrhovateľa DIAGO SF, s.r.o., so sídlom Železničná 7, Brezno, IČO: 360 374 43, zast. JUDr. Petrom Šramkom, advokátom, so sídlom Moyzesova 12, Brezno proti odporcovi PRETTY Trading, spol. s.r.o., IČO: 313 317 00, so sídlom Cesta mládeže 18, Malacky o zrušenie rozhodcovského rozsudku s návrhom na odklad vykonateľnosti takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje, že n e m á právomoc vo veci konať.
II. Súd konanie z a s t a v u j e .
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho zástupcu návrhom domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu JSM, so sídlom Cukrová 14, 811 08 Bratislava zo dňa XX.XX.XXXX, vydaného rozhodcom P.. U. P. a povolenia odkladu vykonateľnosti uvedeného rozhodcovského rozsudku. Svoj návrh odôvodnil tým, že do podania tohto návrhu nebol rozsudok doručený právnemu zástupcovi navrhovateľa a rozhodcovský súd rozsudok doručil len spoločnosti DIAGO SF s.r.o., a to dňa 24.02.2014. Zároveň navrhovateľ uviedol, že nedošlo k uzavretiu žiadnej rozhodcovskej zmluvy medzi účastníkmi rozhodcovského konania, preto títo nemohli byť účastníkmi rozhodcovského konania bez ohľadu na skutočnosť, či ide o tuzemský alebo iný rozhodcovský rozsudok.
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 244/2002 o rozhodcovskom konaní, rozhodcovské konanie sa uskutoční na mieste dohodnutom účastníkmi rozhodcovského konania. Ak k tejto dohode nedošlo, uskutoční sa na mieste, ktoré určil rozhodcovský súd so zreteľom na povahu sporu a záujmy účastníkov rozhodcovského konania. Pre rozhodcovské konanie, ktoré prebieha na stálom rozhodcovskom súde, platia ustanovenia rokovacieho poriadku stáleho rozhodcovského súdu o mieste rozhodcovského konania.
Švajčiarska vnútroštátna úprava kolíznych noriem je obsiahnutá v Spolkovom zákone o medzinárodnom práve súkromnom, t.j. Bundesgesetz űber das Internationale Privatrecht (ďalej IPRG).
Rozhodcovský súd má sídlo vo Švajčiarsku vtedy, ak tak určia strany, rozhodcovská inštitúcia (napr. Stály rozhodcovský súd zriadený podľa z.č.244/2002 Z.z.) alebo ustanovený rozhodcovský tribunál. Dohoda o sídle súdu zodpovedá pojmu „miesto konania“ podľa slovenského práva.
Súd v prvom rade skúmal právomoc súdov Slovenskej republiky pre toto konanie, a teda pre zrušenie rozhodcovského rozsudku.
Z priloženého rozhodcovského rozsudku P-XXXXX-SRS-X zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že tento bol vydaný rozhodcom Stáleho rozhodcovského súdu JSM v miestom konania Zurich, Švajčiarsko.
Právomoc súdov ako výlučnú právomoc švajčiarskeho najvyššieho súdu určuje čl.191 IPRG, podľa ktorého jedinou inštanciou na rozhodnutie o návrhu na zrušenie je švajčiarsky spolkový súd. Konanie prebieha podľa článku 77 zákona o spolkovom súde zo 17.06.2005 (Bundesgerichtsgesetz vom 17. Juni 2005).
Uvedená právomoc je výlučnou právomocou, ktorá v zmysle československo-švajčiarskeho Dohovoru o uznaní a výkone cudzích rozhodnutí absolútne vylučuje, aby sa v konaní o zrušenie akýmkoľvek spôsobom dožadoval svojej právomoci slovenský všeobecný súd. Dohovor medzi Československom a Švajčiarskom o uznaní a výkone súdnych rozhodnutí č. 23/1929 Sb., bol vo veciach, ktoré spadajú do pôsobnosti Dohovoru o právomoci a o uznaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach zo dňa 30.10.2007 (tzv. Nového Lugánskeho dohovoru) nahradený dňom účinnosti nového medzinárodného dohovoru podpísaného Švajčiarskom a Európskou úniou, avšak podľa čl. 1 ods. 2 písm. d) Nového Lugánskeho dohovoru, dohovor sa neuplatní na rozhodcovské konanie.
Z horeuvedených ustanovení vyplýva, že navrhovateľ môže žalovať odporcu pred príslušným švajčiarskym súdom. Vzhľadom na uvedené, súd konštatoval, že je v predmetnej veci daná právomoc švajčiarskych súdov.
Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku, kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa §104 OSP, ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Za neodstrániteľné nedostatky konania sú považované: -nedostatok právomoci súdu -litispendencia -res iudicata -nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania.
Neodstrániteľné nedostatky (podmienky) konania majú tie dôsledky, že súd nemôže vydať rozhodnutie vo veci samej, ale musí konanie zastaviť podľa §104 ods.1 a prípadne postúpiť vec inému orgánu.
Existenciu právomoci súdov na konanie a rozhodovanie vo veci súdy skúmajú v každom štádiu konania.
Keďže súd konštatoval, že nemá právomoc vo veci konať, rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodoval v zmysle § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v jednom vyhotovení, na Okresný súd Brezno.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje a nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.