Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-127-2014.pdf
PDF · 84.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Ro/23/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, samosudca JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom Bratislava, Metodova 8, zast. Bobák, Bollová a spol., s.r.o., Advokátska kancelária so sídlom Bratislava, Dr. V. Clementisa 10, proti žalovanému: I. Y., T.. XX.XX.XXXX, H. D. V. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS" so sídlom Nám. Legionárov 5, Prešov, IČO: 42 343 828, v konaní o zaplatenie XXX,XX eura s prísl.
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 108,72 eura spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,75% od 05.02.2013 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku v sume 16,50 eura a trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eura, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 108,72 eura spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,75% od 05.02.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Pohľadávka pozostávala zo sumy 108,72 eura titulom dlžoby na službách.
Žalovaný sa k veci nevyjadril.
Po zistení, že sa jedná o drobný spor (žalovaná suma neprevyšuje 1.000 eur), a že o veci možno rozhodnúť na základe predložených listín, súd rozhodol bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 22.12.2014.
Podľa § 114 OSP: (3) Ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
(4) Uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
(5) Ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa ust. § 153 ods. 3 OSP skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1) je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 OSP: v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Žaloba, uznesenie zo dňa 6.3.2014 (ktorým bol žalovaný vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe, obsahujúce poučenie podľa § 114 ods. 2,3, a 5 OSP) ako aj poučenie o procesných právach a povinnostiach boli žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 10.3.2014 a zostal v tomto konaní nečinný. Keďže boli splnené procesné podmienky podľa § 114 ods. 5 OSP a navyše sa jedná o drobný spor, súd vo veci rozhodol podľa rozsudkom pre zmeškanie a bez nariadenia pojednávania a dňa 22.12.2014 verejne vyhlásil rozsudok vo veci samej.
Žalobca v žalobe tvrdil a listinami preukázal, že:
Žalobca so žalovaným uzatvorili dňa 07.12.2007 Zmluvu o pripojení, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky. Žalovaný titulom poskytnutých služieb nezaplatil fa č. 5161245864 splatnú 7.5.2012 na sumu 1,33 eura, fa č. 5164706226 splatnú 6.6.2012 na sumu 1,33 eura, fa č. 5168201659 splatnú 7.7.2012 na sumu 7,09 eura, fa č. 5164733176 splatnú 6.6.2012 v sume 54,31 eura, fa č. 5161273208 splatnú 7.5.2012 v sume 55,63 eura. Spolu v sume 119,69 eura.
Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 21.01.2013 oznámil žalovanému sumu 108,72 eura titulom neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a vyzval ho na ich úhradu v lehote do 4.2.2013. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval.
Podľa § 78 ods. (9) zákona čl. 351/2011 účinného od 1.11.2011, ktorým bol zrušený zákon č. 610/200: Zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
Podľa § 42 zákona 610/2003 Z.z. v platnom znení ku dňu uzavretia zmluvy:
(1) Podnik má právo
a) na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb,
d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu1. jej zneužívania, a to až do odstránenia jej zneužívania alebo vykonania technických opatrení zamedzujúcich jej zneužívanie,
2. nezaplatenia splatnej ceny za verejnú službu v lehote upravenej vo všeobecných podmienkach, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o pripojení; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej telefónnej služby na pevnom mieste pripojenia k sieti možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí dodatočnej lehoty určenej na zaplatenie, upravenej vo všeobecných podmienkach,
3. porušenia zmluvných podmienok zo strany účastníka iných ako v druhom bode.
(2) Účastník má právo na
a) uzavretie zmluvy s podnikom, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c),
b) poskytnutie verejnej služby v rozsahu dohodnutom v zmluve a za cenu podľa tarify,
c) bezplatné odstránenie porúch v poskytovaní služby, ktoré nezavinil,
d) zasielanie vyúčtovania, ktoré obsahuje podrobné údaje o jednotlivých odchádzajúcich volaniach, ak o to účastník požiada,
e) vrátenie pomernej časti ceny za čas neposkytovania služby v prípade jeho zavinenia podnikom v súlade so všeobecnými podmienkami; toto právo musí uplatniť v príslušnom podniku najneskôr do troch mesiacov po obnovení poskytovania služby,
f) poskytovanie prístupu k informačným službám s operátorom.
(3) Podnik je povinný
a) uzavrieť zmluvu o pripojení s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c),
b) predkladať účastníkovi prehľadné a zrozumiteľné vyúčtovanie poskytnutej služby, ak z povahy služby nevyplýva, že vyúčtovanie nie je potrebné, a na požiadanie poskytovať podrobné údaje o jednotlivých odchádzajúcich volaniach,
c) poskytnúť na žiadosť účastníka, ak je to technicky možné, službu identifikácie zlomyseľného, obťažujúceho a výhražného volania (ďalej len "zlomyseľné volanie"),
d) pri uzatvorení zmluvy o pripojení získavať a overovať údaje všetkých účastníkov, ak sa s poskytnutím služby pridelilo telefónne číslo vrátane účastníkov používajúcich predplatené služby podniku a viesť evidenciu týchto údajov v rozsahu § 55 ods. 1 písm. b),
e) oznámiť účastníkovi podstatnú zmenu zmluvných podmienok a zároveň ho informovať o jeho práve odstúpiť od zmluvy o pripojení bez sankcií, ak tieto zmeny neakceptuje, najmenej jeden mesiac vopred.
(4) Účastník je povinný
a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami,
b) platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní,
c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
(5) Podnik nesmie prerušiť alebo obmedziť poskytovanie univerzálnej služby podľa § 50 ods. 2 písm. a), b), d) a f), ak je účastník v omeškaní so záväzkami z iných zmluvných vzťahov s podnikom.
Podľa § 43 cit. Zákona (1) Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Žalovaný vyúčtovanú cenu služieb a poplatkov za úkony s tým spojené v sume 108,72 eura nezaplatil a na výzvu žalobcu „pokus o pokonávku“ zo dňa 21.01.2013 s lehotou plnenia do 04.02.2013 neuhradil. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s cit. úpravou zákona 610/2003 Z.z. uznal nárok na zaplatenie sumy 108,72 eura titulom poskytnutých služieb za dôvodný.
Podľa § 517 Obč. zákonníka: (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.: (1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V čase 05.02.2013 bola základná sadzba ECB 0,75% takže žalobcovi náleží úrok z omeškania 8,75% ročne.
Z vyššie konštatovaných skutočností je zrejmé, že žaloba bola čo do ceny za poskytnuté služby v sume 108,72 eura dôvodná a v tomto rozsahu súd žalobe vrátane úroku z omeškania vyhovel.
Podľa § 142 ods. 1 OSP súd žalobcovi priznal trovy konania v sume 16,50 eura za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v sume 58,58 eura za dva úkony á 16,60 eura za: 1/ prípravu a prevzatie zastúpenia, 2/ podanie žaloby t.j. 2 x 16,60 (33,20 eura) + 2 x 7,81 eura režijný paušál, t.j. 15,62 + s 20% DPH činí 9,76 eura. Trovy právneho zastúpenia celkom 58,58 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Možno podať odvolanie proti výroku o trovách konania do 15 dní odo dňa doručenia
na podpísanom súde v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 OSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.