Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-163-2014.pdf
PDF · 75.7 KB
No categories available
17C/163/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dašou Onuferovou, v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom collection, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 47 150 513, zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, proti odporcovi: O. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., Z. XXXX, o zaplatenie 314,42 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 319,42 Eur spolu s úrokom z omeškania:
- vo výške 9 % ročne zo sumy 36,80 Eur za obdobie od 04.04.2011 do zaplatenia,
- vo výške 9,25 % ročne zo sumy 234,82 Eur za obdobie od 04.05.2011 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 47,80 Eur za obdobie od 04.03.2012 do zaplatenia,
a náhradu trov konania v sume 98,06 Eur, , všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.03.2014 domáhal zaplatenia sumy 319,42 Eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 36,80 Eur za obdobie od 04.04.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 234,82 Eur za obdobie od 04.05.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 47,80 Eur za obdobie od 04.03.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to titulom nezaplatenia úhrady za služby poskytnuté právnym predchodcom navrhovateľa. Navrhovateľ si žalovaný nárok uplatnil ako postupník na základe zmluvy o postúpení pohľadávok s právnym predchodcom navrhovateľa, keď právny predchodca navrhovateľa
- postupca, spoločnosť Slovak Telekom, a. s., ako poskytovateľ telekomunikačných služieb poskytoval na základe Zmluvy o pripojení zo dňa 04.03.2011 služby elektronickej komunikácie a odporca sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou o pripojení a Všeobecnými podmienkami. Navrhovateľ vystavil odporcovi nasledovné faktúry: faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 47,80 Eur, splatnú dňa 03.03.2012, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 234,82 Eur, splatná dňa 03.05.2011, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 36,80 Eur splatná dňa 03.04.2011, celková neuhradená suma v čase postúpenia pohľadávky bola 319,42 Eur. Nezaplatením predmetných faktúr v lehote ich splatnosti sa odporca dostal do omeškania v zmysle ust. § 517 ods. 2 a nasl. Občianskeho zákonníka, a preto si navrhovateľ okrem dlžnej sumy uplatnil aj príslušné úroky z omeškania z jednotlivých súm uvedených vo faktúrach, vždy v deň nasledujúci po dni splatnosti faktúr.
Súd v zmysle § 120 ods.1 O.s.p. vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: zmluva o pripojení, dodatok k zmluve o pripojení, faktúra č. XXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX, všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných dátových služieb spoločnosti T- Mobile Slovensko, a.s., a zistil nasledovný skutkový stav:
Podľa ust. § 43 ods. 1 Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, účinnom v čase podpisu zmluvy; zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu (ods. 2).
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (t.j. ku dňu 04.04.2011 a ku dňu 04.03.2012) bola vo výške 1 % a ku dňu 04.05.2011 vo výške 1,25 %; v zmysle § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, je výška úrokovej sadzby o 8 percentuálnych bodov vyššia než úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania.
Právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporcom dňa 04.03.2011 Zmluvu o pripojení, Dodatok k zmluve zo dňa 18.07.2007 a Dohodu o zmene zmluvy o pripojení, na základe ktorých sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal poskytovať odporcovi telekomunikačné služby a odporca sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade do Zmluvou o pripojení a Všeobecnými podmienkami. Odporca sa zaviazal riadne odoberať služby elektronickej komunikácie, a to najmä uskutočňovať a prijímať hlasové hovory prostredníctvom prideleného telefónneho čísla a platiť za ne riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku podľa zvoleného programu služieb.
Odporca si nesplnil svoju povinnosť a nezaplatil navrhovateľovi cenu riadne poskytnutých služieb na základe týchto faktúr: faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 47,80 Eur, splatnú dňa 03.03.2012, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 234,82 Eur, splatná dňa XX.XX.XXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 36,80 Eur splatná dňa 03.04.2011, celková neuhradená suma v čase postúpenia pohľadávky bola 319,42 Eur, čo navrhovateľ preukázal listinnými dôkazmi založenými v spise.
Vychádzajúc z citovaného ust. § 43 ods. 1 Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, na základe výsledkov vykonaného dokazovania, mal súd za preukázané, že žaloba je dôvodná, nakoľko medzi právnym predchodcom navrhovateľa, ktorému bola pohľadávka riadne postúpená a odporcom, došlo k uzavretiu riadnej zmluvy o pripojení, jej dodatku a dohody o zmene zmluvy o pripojení, nezaplatením predmetných faktúr v celkovej sume 319,42 Eur za poskytnuté služby v lehote ich splatnosti sa odporca dostal do omeškania, a preto v zmysle ust. § 517 ods. 2 a nasl. Občianskeho zákonníka navrhovateľovi okrem uplatnenej istiny súd priznal i požadované úroky z omeškania, uplatnené v správnej výške, vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v celkovej sume 98,06 Eur pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na vydanie platobného rozkazu vo výške 19,- Eur, a z trov právneho zastúpenia pozostávajúcich z 2 úkonov
právnej služby á 24,90 Eur uplatnených v zmysle ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a) - d) Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb :
1. prevzatie a príprava zastúpenia,
2. podanie žalobného návrhu na súd,
- z 2 x režijný paušál á 8,04 Eur za úkon (§ 16 ds. 3 Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb); po pričítaní 20 % DPH náhrada trov právneho zastúpenia 79,06 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní
odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III.,
písomne v troch rovnopisoch.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) obsahovať údaj, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.) .