Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_8Cb-88-2014.pdf
PDF · 91.8 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-8Cb/88/2014
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Kežmarok sudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcu: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., so sídlom Vajnorská 98, 831 04 Bratislava, IČO: 31 341 438, zastúpeného: NITSCHNEIDER & PARTNERS advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Cintorínska 3/ A, 811 08 Bratislava, proti žalovanému: Ľubomír Mocák, trvale bytom Kežmarok, občan SR (pôvodne Ľubomír Mocák - PEKÁREŇ VIKTORIA, s miestom podnikania Záhradná 1312/7, 060 01 Kežmarok, IČO: 43 271 057), o zaplatenie 3.154,56 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e s a platobný rozkaz Okresného súdu Kežmarok č. k.: 8Rob/174/2013-50 z 19.2.2014.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 3.154,56 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy vo výške 3.154,56 eur od 15.2.2012 do zaplatenia v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 189,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 309,12 eur, v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na súd 23.12.2013 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného uhradiť istinu vo výške 3.154,56 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy vo výške 3.154,56 eur od 15.2.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Podanú žalobu dôvodil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným 3.9.2009 Zmluvu o finančnom leasingu č. 686769. Na základe povinnosti vzniknutej z predmetného záväzkovo-právneho vzťahu poskytol žalobca 3.9.2009 žalovanému motorové vozidlo značky VW Caddy - úžitkové, rok výroby 2009. V zmysle predmetnej zmluvy bol žalovaný povinný okrem iného uhrádzať pravidelné mesačné splátky vo výške 448,63 eur s DPH. Nakoľko sa žalovaný v zmysle článku VII. ods. 4 Všeobecných zmluvných podmienok dostal do omeškania s úhradou dvoch mesačných splátok alebo ich častí, dňa 11.4.2011 pristúpil žalobca k predčasnému ukončeniu predmetnej zmluvy a zároveň ho vyzval na vrátenie predmetu leasingu. Spolu s oznámením o predčasnom ukončení leasingu zaslal žalobca žalovanému aj oznámenie o účtovaní poplatkov za mimosúdne inkaso pohľadávok. Predmet leasingu bol 18.4.2011 prostredníctvom externej agentúry odobraný. Právnym dôsledkom predčasného ukončenia uvedenej zmluvy vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalovanú istinu ako rozdiel medzi vyčísleným nárokom žalobcu v celkovej výške 10.429,98 eur a vyčísleným nárokom žalovaného vo výške 7.275,42 eur (inkaso za odpredaj predmetu leasingu).
19.2.2014 súd vydal platobný rozkaz č. k.: 8Rob 174/2013-50, ktorým v plnom rozsahu vyhovel žalobe. Uvedený platobný rozkaz sa napriek viacerým pokusom nepodarilo doručiť žalovanému na jeho známu adresu miesta podnikania z výpisu zo živnostenského registra a jeho iná adresa nie je súdu známa.
Podľa § 173 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len "O.s.p.") platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu.
Súd na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a zrušil platobný rozkaz v plnom rozsahu z dôvodu nemožnosti doručenia žalovanému do vlastných rúk.
23.9.2014 bolo vydané uznesenie č. k.: 8Cb/88/2014-64, ktorým súd vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadril k priloženému návrhu a v prípade, ak nárok uplatnený v žalobe v celom rozsahu neuznáva, aby vo vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný bol zároveň poučený o tom, že ak si nesplní povinnosť uloženú uvedeným uznesením, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia § 153b O.s.p..
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p. uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Predmetnú písomnosť sa žalovanému nepodarilo doručiť na jeho adresu miesta podnikania známu z výpisu zo živnostenského registra Okresného úradu Kežmarok, č. živnostenského registra: 703-4035.
Podľa § 48 ods. 3 O.s.p. ak nie je možné doručiť písomnosť fyzickej osobe ktorá je podnikateľom na adresu jej miesta podnikania uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa fyzická osoba ktorá je podnikateľom o tom nedozvie.
Podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak sa žalovaný k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2).
Pretože boli splnené predpoklady pre vydanie rozsudku pre zmeškanie, súd podľa ustanovenia § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p. vyniesol rozsudok pre zmeškanie, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel, pričom tvrdenia žalobcu obsiahnuté v žalobe o skutkových okolnostiach, týkajúcich sa sporu považoval za nesporné.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi v spise, predovšetkým so samotným žalobným návrhom z 23.12.2013 a vec posúdil podľa ustanovení § 261 a násl. Obchodného zákonníka.
Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších prepisov (ďalej len "Obch. Z.") táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 2 Obch. Z. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Vzhľadom na skutkové okolnosti, ktoré boli preukázané vykonaným dokazovaním, dospel súd k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej istiny je čo do základu, aj čo do výšky dôvodný a má svoju oporu v zmluvnom dojednaní účastníkov.
Súd mal za preukázané, že žalobca a žalovaný sú v zmluvnom vzťahu, a to na základe uzatvorenej Zmluvy o finančnom lízingu z 3.9.2009, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli aj Všeobecné podmienky Zmluvy o finančnom leasingu motorového vozidla k leasingovej zmluve číslo 686 769 a má sa za to, že žalovaný bol s nimi vopred oboznámený. Predmetom uvedenej zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému vozidlo špecifikované v predmetnej zmluve a povinnosť žalovaného platiť mesačné lízingové splátky v zmysle splátkového kalendára k zmluve č. 686769. Žalovaný porušil dohodnuté zmluvné podmienky a dostal sa do omeškania s úhradou mesačných splátok. Vo Vyrozumení o finančnom vyrovnaní predčasne ukončenej zmluvy, ktoré bolo žalovanému zaslané 25.1.2012, žalobca vyčíslil žalovaný nárok. Pravosť ani pravdivosť týchto skutočností a predložených listinných dôkazov v konaní nebola spochybnená.
Podľa § 324 ods. 1 Obch. Z. záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 340 ods. 1 Obch. Z. dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
V zmysle článku VII. ods. 4. predmetnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak je nájomca v omeškaní s úhradou dvoch splátok podľa tejto Zmluvy resp. ich častí, považuje sa leasing za predčasne ukončený ku dňu nasledujúcemu po dni splatnosti druhej neuhradenej leasingovej splátky resp. jej časti bez povinnosti doručenia písomného oznámenia o predčasnom ukončení leasingu zo strany prenajímateľa nájomcovi, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodli inak.
V zmysle článku VII. ods. 24 v prípade, že prenajímateľ predčasne ukončí s nájomcom túto Zmluvu, je prenajímateľ oprávnený požadovať od nájomcu úhradu:
- splátok a ostatných peňažných pohľadávok prenajímateľa, splatných pred predčasným ukončením leasingu a neuhradených nájomcom;
- nesplatnej časti istiny prenajímateľom financovanej pohľadávky;
- finančného výnosu, ktorého výška sa určí (viď všeobecné zmluvné podmienky).
Pri určovaní výšky žalovaného nároku súd vychádzal z predložených listinných dôkazov, v zmysle ktorých je zrejmé, že žalovaný nezaplatil žalobcovi sumu vo výške 10.429,98 eur pozostávajúcu z dlhu žalovaného na lízingových splátkach vo výške 900,36 eur; nesplatenej časti istiny vo výške 7.682,35 eur; finančného výnosu vrátane DPH vo výške 965,65 eur a nákladov súvisiacich s predčasným ukončením vo výške 881,62 eur. Nakoľko predmet leasingu bol odpredaný, o sumu kúpnej ceny vo výške 7.275,42 eur za jeho odpredaj, bola dlžná suma žalovaného znížená. Úhradu žalovaný doposiaľ nevykonal. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný nezaplatením splátok v plnej výške riadne a včas porušil dohodnuté zmluvné podmienky, preto súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie istiny vo výške 3.154,56 eur a považoval ho za nesporný.
Podľa § 365 Obch. Z. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 Obch. Z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Súd považoval žalobu za dôvodnú aj ohľadne uplatneného príslušenstva žalovanej istiny. Nakoľko žalovaný splátky lízingu v lehote splatnosti riadne a včas neuhradil, porušil dohodnuté zmluvné podmienky a dostal sa do omeškania, čím žalobcovi vzniklo právo na uplatnenie úrokov z omeškania. Keďže zákon pri jeho výške dáva prednosť dohode zmluvných strán, možno konštatovať, že žalobcom požadovaný úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej istiny je úrokom z omeškania právom dovoleným, preto súd žalobe ohľadne príslušenstva vyhovel taktiež v plnom rozsahu. Súd priznal úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedenom vo Finančnom vyrovnaní, ktoré bolo žalovanému zaslané dňa 25.1.2012, t. j. po márnom uplynutí 14-dňovej lehoty na plnenie, teda odo dňa 15.2.2012.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., teda podľa zásady úspechu v konaní. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov účelne vynaložených na uplatnenie svojho práva vo výške 189,- eur, ktoré predstavujú súdny poplatok za podanú žalobu v súlade s položkou č. 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov vtedy platnom znení (6% z ceny resp. z úhrady predmetu konania alebo z hodnoty predmetu sporu; najmenej 16,50 eura) a trov právneho zastúpenia vo výške 309,12 eur.
Súd priznal žalobcovi trovy právneho zastúpenia v súlade s predloženým vyúčtovaním právneho zástupcu žalobcu pozostávajúce z dvoch úkonov právnej služby v zmysle § 10 ods. 1 a § 14 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb á 121,17 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd), v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky režijný paušál 2 á 7,63 eur a v zmysle § 18 ods. 3 cit. vyhlášky 20 % DPH. Spolu teda súd priznal žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 309,12 eur.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto rozsudku je v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prípustné odvolanie výlučne z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie alebo z dôvodu, že vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výrokom I. a III. tohto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu v Kežmarku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).