Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Cb/233/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Bartalskou v právnej veci žalobcu: mestská časť Bratislava - Staré Mesto, so sídlom Vajanského nábrežie 3, 814 24 Bratislava, IČO: 00 603 147 proti žalovanému: TV CENTRUM, s.r.o., so sídlom Heydukova 25, 811 08 Bratislava, IČO: 359 55 716 o zaplatenie dlžnej sumy 4.765,71 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.765,71 EUR spolu s úrokom z omeškania

vo výške 8,75% ročne zo sumy 906,96 EUR odo dňa 11.01.2013 do zaplatenia,

vo výške 8,50% ročne zo sumy 3.858,75 EUR odo dňa 06.09.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 285,50 EUR a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žiadal žalobou zo dňa 10.06.2014 doručenou súdu 15.07.2014 o vydanie platobného rozkazu, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu vo výške 4 765,71 EUR spolu s príslušenstvom z titulu nároku na zaplatenie úhrady za nájom nebytových priestorov.

Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Protokolu o zverení majetku hlavného mesta SR Bratislavy do správy mestskej časti Bratislava Staré Mesto č. 51/92 zo dňa 21.12.1992 zverený do správy domovú nehnuteľnosť nachádzajúcu sa na ulici Heydukova 25 v Bratislave, zapísaný na LV č. 5787. Žalobca prenechal žalovanému do nájmu nebytový priestor v uvedenom bytovom dome a na tomto právnom základe eviduje voči žalovanému pohľadávku na splatnom nájomnom. Účastníci uzatvorili dňa 15.02.2006 Zmluvu č. 5/2006/322 o nájme nebytových priestorov (ďalej len "Zmluva"), ktorou žalobca odplatne prenechal žalovanému do užívania na dobu neurčitú nebytový priestor, vo výmere 207,77 m? nachádzajúci sa na prvom poschodí bytového domu na ulici Heydukova 25, súpisné číslo 102217, postavenom na pozemku, parcelné číslo 8491/2, zapísaného na liste vlastníctva č. 5787, okres: Bratislava I, obec: Bratislava - m. č. Staré Mesto, katastrálne územie: Staré Mesto, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor. Dodatkom č. 1 zo dňa 01.08.2006 k Zmluve č. 5/2006/322 sa upravuje výška nájomného a služieb spojených s nájmom. Výška nájomného a úhrady za služby, ktorých poskytovanie je spojené s nájmom (ďalej len "nájomné") od 01.10.2011 do 31.12.2012, t.j. za obdobie súvisiace s uplatneným nárokom bola dohodnutá nasledovne: nájomné vo výške 13.793,40 Eur/rok, t.j. 3.448,35 Eur/štvrťrok. Uvedené nájomné bolo splatné štvrťročne vopred najneskôr v desiaty deň príslušného štvrťroka, za ktorý sa uhrádza na účet žalobcu.

Zároveň v zmysle Čl. III bod 3 Zmluvy bol žalovaný povinný platiť preddavky za služby spojené s nájmom nebytového priestoru, ktoré budú vyúčtované podľa skutočného stavu spotrebovaných nákladov

na základe vyúčtovania prenajímateľa v roku nasledujúcom po roku, v ktorom boli dodané služby, pričom prípadné nedoplatky mal nájomca uhradiť do 15 dní odo dňa doručenia vyúčtovania.

Dňa 30.03.2012 uzatvorili účastníci Dohodu o ukončené nájmu nebytového priestoru č. 525/2012, ktorou sa dohodli na skončení ich nájomného vzťahu k 31.03.2012, do kedy mal žalovaný vysporiadať všetky svoje záväzky vrátane vypratania nebytového priestoru. Žalovaný užíval Predmet nájmu aj po skončení nájmu a za toto neoprávnené užívanie neplatil žalobcovi žiadnu odplatu, čiže odo dňa 01.04.2012 sa žalovaný bezdôvodne obohacoval na úkor žalobcu. Nebytový priestor bol vyprataný až dňa 24.01.2013. Obdobie súvisiace s uplatňovaným návrhom, t.j. odo dňa 01.01.2013 do dňa 24.01.2013, teda predstavuje obdobie, počas ktorého sa žalovaný bezdôvodne obohacoval na úkor navrhovateľa, pričom neuhradené bezdôvodné obohatenie bývalého nájomcu do dňa 01.01.2013 je predmetom už podaných návrhov.

Žalovaný aj napriek skutočnosti, že užíval Predmet nájmu bez platnej nájomnej zmluvy, si neplnil svoju povinnosť platiť nájomné a úhrady za služby. Medzi účastníkmi tak existuje záväzkovo-právny vzťah z bezdôvodného obohatenia, z ktorého má žalovaný na úkor žalobcu tým, že odo dňa 01.01.2013 do dňa 24.01.2013 užíval Predmet nájmu bez platnej nájomnej zmluvy a za toto užívanie neplatil odplatu.

Súd vydal vo veci dňa 19.08.2014 platobný rozkaz č.k. , ktorý bol zrušený uznesením zo dňa 06.10.2014 v zmysle

Súd uznesením zo dňa 06.10.2014 uložil žalovanému, aby sa do 15 dní od doručenia uznesenia k návrhu písomne vyjadril a aby v prípade, že uplatnený nárok v návrhu v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. V uznesení súd poučil žalovaného, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú mu týmto uznesením, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia § 153b.

Žalovanému bolo vyššie uvedené uznesenie zo dňa 06.10.2014 doručené dňa 02.11.2014 podľa ustanovenia Žalovaný si do dnešného dňa nesplnil povinnosť uloženú mu uznesením a k predmetnému návrhu sa nevyjadril.

Podľa ustanovenia veta prvá, " ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa ustanovenia a uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu."

Podľa ustanovenia uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk; náhradné doručenie je vylúčené, to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.

Podľa ustanovenia ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia a a sa nepoužijú.

Podľa ustanovenia , ak sú splnené v rovnakom čase súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

Podľa ustanovenia rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť ak:

a/ žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4, § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1/

b/ žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2)

c/ žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa ustanovenia / , skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Uznesenie zo dňa 06.10.2014, ktorým bol žalovaný vyzvaný aby sa vyjadril k žalobnému návrhu a zároveň bol poučený o možnosti rozhodnúť vec rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, bolo doručené žalovanému dňa 02.11.2014 podľa , v súlade s ustanovením

Žalovaný sa k žalobnému návrhu písomne nevyjadril, čím sa naplnila dikcia ustanovenia , kedy súd môže rozhodnúť bez nariadenia pojednávania o predmetnom návrhu rozsudkom pre zmeškanie, pričom sa v takomto prípade ustanovenia a a nepoužijú. Z uvedeného vyplýva, že žalovanému bolo doručené do vlastných rúk uznesenie, ktorým mu bolo uložené, aby sa vyjadril k žalobnému návrhu a zároveň bol poučený o možnosti súdu vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, žalovaný sa k návrhu nevyjadril v stanovenej lehote a teda bola splnená podmienka v ustanovení . Na základe týchto skutočností súd mohol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia

Podľa ustanovenia § 156 ods. 1 O.s.p rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Uvedie pritom výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti výkonu rozhodnutia.

Podľa ustanovenia § 156 ods. 3 O.s.p vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Súd vo veci dňa 04.11.2014 vyvesil na úradnú tabuľu súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 19.12.2014 o 08.00 hod v miestnosti č. 56, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.

Súd mal skutkový stav veci preukázaný týmito listinnými dôkazmi:

Protokol o zverení majetku hlavného mesta SR, Zmluva č. 5/2006/322 o nájme nebytových priestorov zo dňa 15.02.2006, Dodatok č. 1 k Zmluve o nájme nebytových priestorov, Rozpis konta - predpisy a priradené úhrady, Stav účtovného konta nájomcu, špecifikácia predpisu, Upomienka na zaplatenie zo dňa 20.08.2013, informatívny výpis z obchodného registra účastníkov.

Z predložených listinných dôkazov mal súd za to, že žalobca osvedčil právny nárok na zaplatenie uplatneného peňažného nároku z hľadiska právneho titulu ako aj výšky uplatneného nároku.

Podľa ustanovenia Rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Uvedie pritom výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti výkonu rozhodnutia.

Podľa v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Zistený skutkový stav posudzoval súd podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov:

Podľa ustanovenia ( ďalej len " ") " Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon."

Podľa ustanovenia s. 1 " Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti."

Podľa ustanovenia " Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a , ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom."

Podľa ustanovenia "Ustanovenia upravujúce v hlave 2 tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv."

Podľa ustanovenia ( ďalej aj ako " " ) " (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov".

Podľa ustanovenia " Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada."

Podľa ustanovenia " Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania."

Podľa ustanovenia "Nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon." Týmto o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov.

Podľa ustanovenia o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov "Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva")."

Podľa ustanovenia , o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov "Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia

založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná."

Podľa ustanovenia o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov "Ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojení. je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve. je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním. je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť prenajímateľovi potrebu opráv, ktoré má prenajímateľ urobiť, a umožniť vykonanie týchto i iných nevyhnutných opráv; inak zodpovedá za škodu, ktorá nesplnením povinnosti vznikla."

Podľa ustanovenia o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov "Ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou."

Podľa ustanovenia "Záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a

riadne."

Podľa ustanovenia , (1)" Dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve." (2) " Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal."

Podľa ustanovenia " Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom."

Podľa ustanovenia , platného v čase vzniku záväzku "(1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

(2) Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od

a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"),

b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,

c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,

d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo."

Podľa ustanovenia nariadenia vlády č. ktorou sa vykonávajú ustanovenia : " (1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu."

V čase omeškania sa žalovaného s úhradou dlžnej sumy, úroková sadzba ECB predstavovala hodnotu 0,75% a 0,50 %.

Žalovaný bol v konaní nečinný, k žalobe sa nevyjadril a teda nijakým spôsobom nespochybnil nárok uplatnený žalobcom. Súd rozhodol na základe predložených listinných dôkazov, z ktorých mal nárok žalobcu za preukázaný.

S poukazom na vyššieuvedené skutočnosti a citované ustanovenia právnych predpisov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd priznal náhradu trov konania potrebných na úspešné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Výška trov konania žalobcu, tak ako si ich uplatnil v súdnom konaní pozostávala zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 258,50 EUR podľa položky 1 pís. a) o súdnych poplatkoch v platnom znení. Žalobca žiadal o úhradu dlžnej sumy a trov konania na č.ú. 35-1526012/0200, VS: 203202505.

Z týchto dôvodov súd rozhodol o trovách konania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava I, dvojmo.

Ak nebol žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší uznesením rozsudok a začne vo veci opäť konať. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.