Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/57/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v spore žalobcu: Mesto Prešov, so sídlom Hlavná 73, 080 01 Prešov, IČO: 00 327 646, zast.: PREŠOV REAL, s.r.o., so sídlom Slovenská 40, 080 01 Prešov, IČO: 31 722 814, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. X, XXX XX D., o zaplatenie 2.400,74 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Konanie v časti zaplatenia istiny vo výške 131,56 € z a s t a v u j e.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.269,18 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.400,74 € od 21.10.2021 do 13.05.2022 a zo sumy 2.269,18 € od 14.05.2022 do zaplatenia, a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

IV. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 90 %.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 26.01.2022 si žalobca uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie sumy 2.400,74 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.738,24 € od 27.06.2021 do zaplatenia, zo sumy 184,27 € od 16.06.2021 do zaplatenia, zo sumy 59,41 € od 16.07.2021 do zaplatenia, zo sumy 209,41 € od 16.08.2021 do zaplatenia a zo sumy 209,41 € od 16.09.2029 do zaplatenia.

1.1 V odôvodnení svojej žaloby uviedol, že žalobca je vlastníkom 2-izbového bytu č. X na E. poschodí bytového domu so súp. č. XXXXX F. F. G. XX H. I. A. F. D.. V súlade s Mandátnou zmluvou zo dňa 14.02.2014 medzi žalobcom a spol. PREŠOV REAL, s.r.o. a Dodatkom č. 3 k Mandátnej zmluve zo dňa 14.02.2014 žalobca (mandant) v zmysle čl. VII. bod. 3 predmetnej zmluvy udelil mandatárovi plnú moc na zastupovanie. 1.2 Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 22.07.2020 Zmluvu o nájme bytu č. 148/2020 na dobu určitú od 01.08.2020 do 31.07.2021. Žalovaný bol povinný podľa nájomnej zmluvy platiť mesačný predpis nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu. Túto svoju povinnosť neplnil riadne a včas. Splatnosť nájomného bola stanovená vždy do 15. dňa každého nasledujúceho kalendárneho mesiaca.

1.3 Napriek tomu, že nájomná zmluva zanikla uplynutím doby dohodnutej v nájomnej zmluve dňa 31.07.2021, žalovaný užíval byt bez platnej nájomnej zmluvy od 01.08.2021, čím sa žalovaný bezdôvodne obohacoval na úkor žalobcu, preto je povinný aj takéto bezdôvodné obohatenie vydať, a to

vo výške zodpovedajúcej výške nájomného a služieb poskytovaných s užívaním bytu, ktoré by žalovaný bol v prípade platnej nájomnej zmluvy povinný žalobcovi platiť.

1.4 Žalovaný byt odovzdal k 01.10.2021. Žalovaný prevzal v odbernej lehote vyúčtovanie nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu za 2020 predmetné obdobie užívania a do podania návrhu na vydanie platobného rozkazu dlh neuhradil.

1.5 Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie písomnou výzvou zo dňa 06.09.2021, ktorú si nájomca prevzal dňa 17.09.2021. Aj napriek tomu, že žalovaný svoj dlh uznal a zaviazal sa ho splácať v mesačných splátkach v Uznaní záväzku č. 39/2021 a Dohode o splátkach, tento svoj záväzok si neplnil.

Žalovaný sa k žalobe a prílohám nevyjadril.

Žalobca na pojednávaní vzal žalobu späť v časti zaplatenia sumy 131,56 € vzhľadom na to, že bolo spravené vyúčtovanie za rok 2021. Na základe čiastočného späťvzatia žaloby súd v zmysle ustanovení a nasl. (ďalej aj len „CSP“) konanie v časti nároku na zaplatenie sumy vo výške 131,56 € zastavil.

Súd prvej inštancie na základe skutkových tvrdení žalobcu a listinných dôkazov: nájomnej zmluvy, vyúčtovaním nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaným bytu za rok 2020, účtovnou kartou, evidenčným listom, zoznamom osôb, výzvou, dohodou o uznaní a splácaní dlhu, mesačným predpisom nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu 8/2020, vyúčtovaním nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaným bytu za rok 2021 s doručenkou, zápisnicou o prevzatí bytu, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:

4.1 Žalobca je vlastníkom nehnuteľnosti špecifikovanej ako dvojizbový byt č. X H. E. poschodí bytového domu so súp. č. XXXXX F. F. G. XX H. I. A. F. D., ktorý je evidovaný na LV č. XXXX, k.ú. D..

4.2 V súlade s Mandátnou zmluvou zo dňa 14.02.2014 uzatvorenou v zmysle ust. a nasl. medzi žalobcom a spoločnosťou PREŠOV REAL s.r.o., žalobca udelil mandatárovi plnú moc na zastupovanie.

4.3 Žalobca zastúpený mandatárom uzatvoril so žalovaným dňa 22.07.2020 Zmluvu o nájme bytu č. XXX/XXXX, predmetom ktorej bol nájom dvojizbového byty č. X H. E. poschodí bytového domu so súp. č. XXXXX F. F. G. XX H. I. A. F. D., a to na dobu určitú od 01.08.2020 do 31.07.2021. Podľa čl. II. bodu 2 nájomnej zmluvy sa nájomca zaviazal platiť prenajímateľovi nájomné a preddavky za služby spojené s užívaním bytu a to najneskôr do 15. dňa bežného mesiaca. Podľa čl. II bod 4 nájomnej zmluvy sa nájomca zaviazal uhradiť prenajímateľovi nedoplatok z ročného vyúčtovania plnenia poskytovaného s užívaním bytu najneskôr do tridsiatich dní odo dňa doručenia vyúčtovania.

4.4 Podľa Mesačného predpisu nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu 8/2020 bol žalovaný povinný uhrádzať žalobcovi sumu vo výške 184,27 €, z ktorej výška nájomného činila sumu 108,56 €.

4.5 Z Vyúčtovania nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu za rok 2020, t.j. za mesiace august až december 2020, vyplýva nedoplatok vo výške 1.001,16 €.

4.6 Žalovaný neuhrádzal preddavkové platby riadne a včas ani v roku 2021, ktoré sa v júli tohto roka zvýšili zo sumy 184,27 € na sumu 209,41 €. Žalovaný realizoval čiastkové úhrady iba dňa 31.05.2021 vo výške 184,27 (uvedená platba bola započítaná na preddavkovú platbu za mesiac máj 2021), a tiež dňa 01.07.2021 vo výške 150,- € (uvedená platba sa týkala mesačného predpisu za mesiac júl 2021).

4.7 Spoločnosť PREČOV REAL s.r.o. podaním zo dňa 06.09.2021 vyzvala žalovaného úhrade dlžnej sumy vo výške 1.981,92 € do desiatich dní odo dňa prevzatia výzvy.

4.8 Žalovaný v Uznaní záväzku č. 39/2021 zo dňa 06.10.2021 uznal svoj dlh voči žalobcovi vo výške 2.400,74 € čo do dôvodu a aj výšky, pričom sa zaviazal na zaplatenie uvedenej dlžnej sumy v šiestich mesačných splátkach počnúc 20.10.2021 a končiac 20.03.2022, a to uhradením prvých päť splátok po 400,- € a poslednej splátky vo výške 400,74 € s tým, že v prípade neuhradenia niektorej z uvedených splátok v požadovanom termíne alebo jej úhrady iba v časti, stratí výhodu ďalších splátok a je povinný uhradiť celý zostatok dobu do 10 dní odo dňa doručenia písomnej výzvy veriteľa (Čl. V bod 1.1).

4.9 Po vyúčtovaní nájomného a úhrad za plnenia spojené s užívaním byt za rok 2021 vznikol žalobcovi preplatok v sume 131,56 € a podľa predloženej účtovnej karty za obdobie sa nedoplatok na predmetnom byte navýšil až na konečnú sumu 2.269,18 €.

Na základe zisteného skutkového stavu súd vec takto právne posúdil:

Podľa , Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa , Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa , Nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania.

Podľa a , Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Predmetnou žalobou sa teda žalobca domáhal zaplatenia nedoplatku z vyúčtovania nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu za rok 2020 vo výške 1.001,16 €, vrátane zaplatenia nezaplatených predpisov nájomného a úhrad za plnenia spojených s užívaním bytu za obdobie 01/2021 – 04/2021 vo výške 737,08, t.j. sumy v celkovej výške 1.738,24 €, a taktiež aj úhrady nezaplatených predpisov nájomného a úhrad za plnenia spojených s užívaním bytu za obdobie 06/2021 – 09/2021 vo výške 662,50 € a to po započítaní úhrady vo výške 150,- €. Celková uplatnená dlžná suma činila 2.400,74 € (1.738,24 € + 662,50 €), ktorú následne znížil o výšku preplatku za rok 2021 v sume 131,56 € na sumu 2.269,18 €. Zo skutkových tvrdení žalobcu, ktoré žalovaný nerozporoval vyplýva, že tento užíval predmetnú nehnuteľnosť v rozhodnom období, t.j. od 01.08.2020 do 30.09.2021, pričom riadne nevykonával platby nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu. Žalovaný užíval byt do 31.07.2021 na základe platne uzavretej nájomnej zmluvy a od 01.08.2021 bez právneho dôvodu.

Plnením bez právneho dôvodu je užívanie cudzej nehnuteľnosti bez nájomnej zmluvy, či iného titulu oprávňujúceho užívať cudziu vec. Taký užívateľ nie je schopný spotrebované plnenie v podobe výkonu práva užívaním cudzej veci vrátiť a je preto povinný nahradiť bezdôvodné obohatenie peňažnou sumou. Pokiaľ jeho výška určená nie je, určí ju súd podľa svojej úvahy, avšak sa musí opierať o finančné ocenenie prospechu, ktorý účastníkovi užívaním veci vznikol. Majetkovým vyjadrením tohto prospechu je peňažná čiastka, ktorá zodpovedá čiastkam vynakladaným obvykle v danom mieste a čase za užívanie veci i s prihliadnutím na druh právneho dôvodu, na základe ktorého vzniká právo užívania. Najčastejšie ide o nájomnú zmluvu, preto pri výške uvedenej peňažnej náhrady súd vychádzal z ceny obvyklého nájomného, ktorú by bol nájomca za obvyklých okolností povinný plniť, pokiaľ by vec užíval na základe platnej nájomnej zmluvy.

Žalovaný nerozporoval výšku nedoplatku nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním predmetného bytu a naopak svoj záväzok uznal dňa 06.10.2021. Za obdobie od 01.08.2022 do 01.10.2022, t.j. do odovzdania bytu, mal žalovaný zaplatiť mesačné predpisy v celkovej výške 2.655,20 €. Žalovaný uhradil za užívanie bytu sumu v celkovej výške 518,54 €. Žalovanému vznikol nedoplatok z vyúčtovania za rok 2020 v sume 264,08 € a preplatok za rok 2021 sume 131,56 €. Celková dlžná suma, ktorú je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi, tak činí 2.269,18 €.

Zároveň súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne určeného podľa a Nariadenia vlády č. 87/19995 Z.z., avšak nie v zmysle petitu žaloby, ktorý nezohľadnil dohodu o splátkach zo dňa 06.10.2021. Súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy 2.400,74 € od 21.10.2021 do 13.05.2022, t.j. do dňa vyhotovenia Vyúčtovania z rok 2021 a zo sumy 2.269,18 € od 14.05.2022 do zaplatenia. V prevyšujúcej časti nároku na zaplatenie úrokov z omeškania súd žalobu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s a a . Žalobca zavinil zastavenie konania v časti zaplatenia sumy vo výške 131,56 € a teda v uvedenom rozsahu nebol úspešný. V pomere priznanej sumy (2.269,18 €) k žalovanej sume (2.400,74 €) bol žalobca úspešný v rozsahu cca 95 % a neúspešný v rozsahu 5 %. Miera úspechu žalobcu v konaní činí po zaokrúhlení 90 % (95 % – 5 %). O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení veci ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v dvoch rovnopisoch do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.