Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-5Csp/56/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Zuzanou Pavlíkovou v sporovom konaní žalobcu EOS KSI Slovensko s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35724803, právne zastúpeného spoločnosťou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej Q. B. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. N. Ž. XXX o zaplatenie 20.169,58 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 20.169,58 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 15.151,85 Eur od 02.12.2020 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa voči žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 20.169,58 Eur spolu s úrokom z omeškania titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

2. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., uzavrel so žalovanou dňa 10.08.2017 zmluvu, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej peňažné prostriedky. Žalovaná neplnila v stanovených termínoch splátky čím porušila svoju povinnosť podľa zmluvy, právny predchodca žalobcu preto vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 12.12.2018. Pohľadávka žalobcu ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu 20.169,58 Eur, pozostávala z istiny vo výške 15.151,85 eur, zmluvného úroku vo výške 3.509,74 eur, z úroku z omeškania vo výške 1.498,49 eur a poplatkov vo výške 9,50 eur. Po postúpení pohľadávky žalovaná do dnešného dňa nevykonala žiadne úhrady. Žalobca si pohľadávku uplatnil s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy istiny od 02.12.2020, t.j. odo dňa nasledujúcom po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.

3. V upomínacom konaní Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 30.07.2021 platobný rozkaz, voči ktorému podala žalovaná odpor. V odpore uviedla, že jej postúpenie pohľadávky nebolo doposiaľ vierohodne preukázané. Pohľadávka vznikla na základe úveru, ktorý jej bol poskytnutý z VUB, a.s. V uvedenej banke mala žalovaná pôvodne úver, ktorý nesplácala pravidelne, neskôr vôbec. Banka jej ako riešenie situácie ponúkla nový úver, ktorým by predchádzajúci prefinancovala a ďalšie peňažné prostriedky by použila na vyriešenie problémov vo firme. Obchodného rokovania v banke sa zúčastnila so svojim partnerom a niekoľko mesačným synom. Po čase pre nepokoj syna a potrebu dojčenia žalovaná odišla a s pracovníčkou banky sa počas tejto doby zhováral jej partner. Po návrate do banky žalovaná podpísala zmluvu na digitálnom zariadení, v písomnej podobe je nebola odovzdaná, až s odstupom troch - štyroch dní jej bolo elektronicky sprístupnené jej znenie. Pokiaľ sa jej darilo v podnikaní

zmluvu riadne splácala, po čase však nastali v podnikaní problémy a ona zmluvu prestala splácať. Podľa žalovanej ju banka doslova natlačila do oveľa vyššieho úveru, ako bol pôvodný, ktorý nevládala splácať. Znenie zmluvy si dopredu nemohla prečítať pre technické problémy nakoľko v banke nefungovala tlačiareň, zmluvné podmienky neboli vopred prerokované so žalovanou iba s jej priateľom. Rozporovala tiež výšku nesplatenej istiny a vzniesla námietku premlčania.

4. Žalobca v replike uviedol, že pohľadávka bola postúpená riadne a platne. Právny predchodca žalobcu žalovanú vyzval na zaplatenie dlžnej sumy výzvou zo dňa 31.10.2018. Následne jej doručil oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 12.12.2018. Na základe týchto skutočností považuje za nesporné, že v konaní bolo preukázané že žalovaná bola v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve banky v omeškaní so splnením čo len časti záväzku voči banke nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní a zo strany právneho predchodcu žalobcu nedošlo k porušeniu § 92 ods. 8 zákona o bankách. Žalobca poukázal na skutočnosť, že v konaní predložil oznámenie postupcu žalovanej o postúpení pohľadávky spolu s podacím hárkom, preukazujúcim odoslanie tejto písomnosti žalovanej, pričom relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky. K vznesenej námietke premlčania uviedol, že v prejednávanom spore došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pre nesplnenie splátky splatnej dňa 20.11.2018. Premlčania doba pre všetky splátky splatné po tomto dátume začala plynúť 20.11.2018 a uplynula by najneskôr dňa 20.11.2021. Keďže žaloba bola podaná na súde dňa 25.06.2021, žalobca svoj nárok uplatnil pred uplynutím premlčacej doby. Žalobca argumentoval, že žalovaná vo svojom vyjadrení neuviedla skutočnosti a nepredložila dôkazy, ktoré by spochybňovali nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy.

5. Žalovaná následne ostala v konaní nečinná. Na adrese trvalého pobytu prestala preberať písomnosti a súdu sa ani vykonaným šetrením nepodarilo zistiť aktuálne miesto jej pobytu. Rovnako ostali márne aj pokusy o meilový alebo telefonický kontakt so žalovanou na meilovej adrese a telefónnom čísle, ktoré uviedla súdu. Podľa súd vec prejednal v neprítomnosti žalovanej, ktorá svoju neprítomnosť neospravedlnila, o odročenie pojednávania nežiadala. Predvolanie na pojednávanie mala žalovaná doručené podľa v spojení s ustanovením

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 10.08.2017, európskych informácií o spotrebiteľskom úvere, rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2020, oznámenia výšky pohľadávky pri predčasnom splatení úveru zo dňa 10.08.2017, všeobecných obchodných podmienok VUB, a.s., žiadosti o flexipôžičku zo dňa 10.08.2017, výzvy na predčasné splatenie zostatku úveru zo dňa 12.12.2018, cenníka VÚB, a.s., upomienky - pokusu o zmier zo dňa 31.10.2018, prehľadu platieb žalovanej, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 07.12.2020 a ostatných listinných dôkazov, ktoré tvoria súčasť spisu a zistil tento skutkový a právny stav:

7. Zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ zo 10.08.2017 vyplýva, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Všeobecná úverová banka a.s., poskytol žalovanej spotrebný úver vo výške 17.300,- eur, pričom účelom poskytnutia úveru bolo splatenie spotrebiteľského úveru žalovanej. Žalovaná sa zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť, použiť na dohodnutý účel, zaplatiť úroky a splniť ďalšie záväzky podľa zmluvy. Požičanú sumu mala žalovaná splácať v 72 mesačných splátkach. Výška splátky bola dohodnutá v sume 306,49 eur. Prvá splátka bola splatná dňa 20.09.2017, posledná dňa 20.07.2023 s tým, že všetky splátky budú splatné 20. dňa v mesiaci. Dojednaná bola fixná ročná úroková sadzba vo výške 7,90%. Zmluva zároveň obsahovala údaj o RPMN vo výške 8,67% ako aj priemernú hodnotu RPMN vo výše 9,68 %, celkové náklady spotrebiteľa boli vyčíslené sumou 4.633,79 €. V zmluve bolo ďalej uvedené, že spotrebný úver je určený na splatenie zostatku spotrebiteľského úveru poskytnutého VÚB, a.s., so zostatkom 2.294,84 eur s tým, že rozdiel medzi touto sumou a poskytnutým úverom bude poukázaný na účet dlžníka. Aktuálna výška predčasne splácaného úveru vyplýva aj z oznámenia výšky pohľadávky pri predčasne splatenom úveru zo dňa 10.08.2017.

8. Výzvou zo dňa 31.10.2018 označenou ako „Tretia upomienka - pokus o zmier“ vyzval právny predchodca žalovanú k okamžitej úhrade nedoplatku vo výške 961,49 eur s upozornením, že v opačnom prípade bude banka oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru.

9. Z výzvy na predčasné splatenie zostatku úveru zo dňa 12.12.2018 vyplýva, že potom ako žalovaná napriek predchádzajúcim upomienkam neuhradila dlžnú sumu pristúpila Všeobecná úverová banky, a.s.,

k mimoriadnemu zosplatneniu dlhu v celom rozsahu. Celkovú dlžnú čiastku vyčíslila vo výške 15.729,59 eur a vyzvala žalovanú na jej úhradu v lehote 7 dní.

10. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd preukázanú rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2020 uzavretou medzi Všeobecnou úverovou bankou ako postupcom a žalobcom ako postupníkom pohľadávky v spojení s prílohou k zmluve, v ktorej je špecifikovaná pohľadávka voči žalovanej. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanej oznámené postupcom listom zo dňa 07.12.2020.

11. Z výpisu z účtu žalovanej je zrejmé, že žalovaná na úhradu svojho záväzku uhradila za obdobie od 20.09.2017 do 28.08.2018 spolu 11 splátok v celkovej výške 3.371,86 eur.

12. Podľa účinného v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

13. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

14. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

15. Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktorému tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú , alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

16. Podľa o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

17. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

18. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

19. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

20. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba podaná žalobcom je v celom rozsahu dôvodná. Po preskúmaní zmluvy o úvere uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou možno konštatovať, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko ide o taký typ zmluvy, ktorej obsah spotrebiteľ nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť, pretože táto bola už vopred pripravená, predtlačená. Dodávateľom v tomto prípade je právny predchodca žalobcu, ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonával svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom je žalovaná, ktorá pri uzatváraní zmluvy nevykonávala žiadnu obchodnú alebo inú činnosť. Za tohto stavu potom jednotlivé práva a povinnosti zmluvných strán nemôžu byť v rozpore s úpravou a nasl. a keďže svojou povahou ide o spotrebiteľský úver, takáto zmluva musí mať aj náležitosti o spotrebiteľských úveroch. Súd po preskúmaní uzavretej zmluvy dospel k záveru, že táto obsahovala všetky podstatné náležitosti vyžadované zákonom o spotrebiteľských úveroch platným a účinným v čase uzavretia zmluvy, ktoré umožňovali žalovanej posúdiť vhodnosť a výhodnosť úveru. Žalovaná sa zaviazala vrátiť poskytnuté finančné prostriedky v presne určenom počte splátok s určenou výškou splátky. Súd ďalej

zistil, že žalovaná si nesplnila jednu zo základných povinností vyplývajúcich zo zmluvy o úvere, a to platiť riadne a včas splátky úveru, keď titulom uvedeného záväzku uhradila právnemu predchodcovi žalobcu iba sumu 3.371,86 eur. Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy pozostávajúcej z istiny, zmluvných úrokov, úrokov z omeškania a poplatkov splatných ku dňu zosplatnenia úveru.

21. Žalovaná v rámci procesnej obrany namietala okolnosti uzavretia úverovej zmluvy. Uviedla, že bola do úverovej zmluvy „dotlačená“ bližšie nekonkretizovanou pracovníčkou banky bez vôle skutočne ju uzavrieť, že jej nebolo predložené písomné vyhotovenie zmluvy, túto podpísala iba digitálne, bez toho aby bola s podmienkami zmluvy riadne oboznámená, nakoľko počas obchodného rokovania v banke zabezpečovala starostlivosť o svoje maloleté dieťa a pracovníčka podmienky úveru preberala iba s jej partnerom. K uvedenej obrane súd uvádza, že takéto skutkové okolnosti žalobca poprel, pričom z vykonaného dokazovania nevyplynuli a ostali v rovine nepreukázaných tvrdení. Na druhej strane však žalovaná nepoprela, že sumu úveru načerpala, a následne nový úver riadne splácala, kým sa jej v podnikaní darilo, čo vyplýva aj z výpisu z úverového účtu žalovanej podľa ktorého riadne zaplatila prvých 11 splátok. Na základe reálneho správania žalovanej možno konštatovať, že sa svojim aktívnym konaním správala ako zmluvná strana, z čoho možno vyvodiť jej vôľu byť viazaná dojednanými zmluvnými podmienkami. Možno teda konštatovať, že zmluvné strany sa dohodli na podstatných náležitostiach úverovej zmluvy v zmysle ustanovenia a nasl. ().

22. Výsluch žalovanej ani ňou navrhovaného svedka, jej manžela súd nevykonal, nakoľko sa mu nepodarilo predvolať tieto osoby z adries uvedených v Registri obyvateľstva SR. Pokiaľ sa žalovaná z uvedenej adresy skutočne odsťahovala, ako bolo zistené v rámci vykonaného šetrenia, bolo jej povinnosťou uviesť do súladu údaj uvedený v Registri obyvateľstva so skutočným stavom, prípadne aspoň uviesť konajúcemu súdu adresu, na ktorej preberá písomnosti. O prebiehajúcom súdnom konaní pritom mala žalovaná vedomosť. Dôkaz - výsluch svedkyne, zamestnankyne banky, ktorá pôžičku vybavovala súd nevykonal pre jeho neurčitosť.

23. Žalovaná v rámci procesnej obrany ďalej vzniesla námietku premlčania. V zmysle veta druhá <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky pre ktorú bol dlh zosplatnený. Žalobca v konaní uviedol, že k mimoriadnemu zosplatneniu záväzku pristúpil kvôli splátke splatnej za mesiac november 2018 a keďže každá splátka bola splatná 20. dňa v mesiaci, odo dňa 20.11.2018 začala plynúť v súlade s premlčacia doba celého dlhu a uplynula 20.11.2021. Svoje právo na zaplatenie zosplatneného dlhu z úveru si žalobca uplatnil žalobou doručenou súdu dňa 25.06.2021, teda v rámci plynutia premlčanej doby. Námietke premlčania vznesenej žalovanou teda nebolo možné vyhovieť.

24. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Keďže žalovaná nesplnila svoj záväzok včas a riadne, dostala sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle vo výške 5 % ročne podľa žalobného návrhu t.j. zo sumy istiny 15.161,35 eur od 02.12.2020 čiže odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky až do jej zaplatenia.

26. Lehotu na plnenie súd určil podľa § 232 ods.3, veta prvá C.s.p, podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.

27. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

28. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e )súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.