Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-163-2014.pdf
PDF · 76.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5C/163/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154 so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Karadžičova 8, P.O. BOX 205, 810 00 Bratislava, proti odporkyni: W. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX H. č. XX, v konaní o zaplatenie 187,78 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 187,78 eur do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne z dlžnej sumy 187,78 eur od 09.10.2013 do zaplatenia.
Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 94,68 eur, ktoré mu j e odporkyňa p o v i n n á zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 13.06.2014 si navrhovateľ uplatnil voči odporkyni právo na zaplatenie sumy 187,78 eur s príslušenstvom, pričom v odôvodnení svojho návrhu uviedol, že na základe žiadosti odporkyne právny predchodca navrhovateľa - spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. zriadila v prospech odporkyne bežný účet, na ktorom poskytla v prospech odporkyne úver vo forme povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte. V dôsledku neplnenia platobných povinností odporkyňou a prekročenia povoleného prečerpania peňažných prostriedkov nad rámec povolenej sumy došlo k vzniku nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte odporkyne v trvaní viac ako 5 dní, čím nastal prípad porušenia v zmysle čl. 14 bod 14.1 obchodných podmienok. Navrhovateľ v zmysle čl. 8.4 písm. a) obchodných podmienok v spojení s ustanovením čl. 14.2 obchodných podmienok vyhlásil ku dňu 30.09.2013 mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania na účte odporkyne evidovaného právnym predchodcom navrhovateľa pod č. XXXXXXXXXX/XXXX v celkovej sume 225,79 eur, ktorá pozostáva z dlžnej istiny rovnajúcej sa výške prečerpania v sume 187,78 eur, úrokov v sume 25,89 eur, poplatkov v sume 12,12 eur a zároveň vyzval odporkyňu na zaplatenie pohľadávky v lehote do 08.10.2013, avšak bezvýsledne.
Okresný súd Ružomberok vydal vo veci dňa 30.09.2014 pod č. 5Ro 145/2014 - 25 platobný rozkaz, ktorý pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk odporkyni bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 05.11.2014 zrušený v celom rozsahu.
Vzhľadom k tomu, že v predmetnej veci ide o drobný spor, súd s poukazom na § 115a ods. 2 OSP rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bez nariadenia ústneho pojednávania bolo oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 27.11.2014.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so Zmluvou o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby uzavretou medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. a odporkyňou dňa 19.07.2007, predmetom ktorej je poskytnutie bankových produktov v kombinácii balíka Extra a zriadenie bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX (č.l. 7 - 8 spisu), so Zmluvou o vydaní a používaní platobnej karty zo dňa 19.07.2007 uzavretou medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. a odporkyňou, na základe ktorej bola vydaná odporkyni platobná karty (č.l. 9 spisu), s oznámením Slovenskej sporiteľňe, a.s. o postúpení pohľadávky na navrhovateľa na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0329/2013/ CE zo dňa 28.03.2013 (č.l. 10 spisu), s oznámením navrhovateľa zo dňa 01.10.2013 adresovaným odporkyni, ktorým navrhovateľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky (č.l. 11 spisu), ako aj s fotokópiou nedoručenej zásielky (č.l. 12 spisu). Predžalobnou výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 23.01.2014 (č.l. 14 spisu) navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy. Ďalej sa súd oboznámil s Obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne a.s. pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a mikropodnikateľom (č.l. 17 - 20 spisu).
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 52 ods. 1 a 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľkou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci poredmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľom vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: 1) Splnením dlh zanikne.
2) Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný čo do základu i výšky. Odporkyňa prekročila limit povoleného prečerpania peňažných prostriedkov
nad rámec povolenej sumy, čím došlo k vzniku nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte odporkyne v trvaní viac ako 5 dní, z toho dôvodu navrhovateľ vyhlásil dňa 30.09.2013 mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania na účte odporkyni evidovaného právnym predchodcom navrhovateľa pod č. 0334939077/0900 v celkovej sume 225,79 eur a táto pozostáva z dlžnej istiny vo výške 187,78 eur, úrokov v sume 25,89 eur a poplatkov v sume 12,12 eur. Navrhovateľ si podaným návrhom uplatňuje nárok na zaplatenie istiny vo výške 187,78 eur, keďže dlžná suma zo strany odporkyne uhradená nebola, súd v tejto časti návrhu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Zároveň súd priznal navrhovateľovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to 8,50 %-tný ročný úrok z omeškania z dlžnej sumy 187,78 eur od 09.10.2013 až do zaplatenia, nakoľko odporkyňa tým, že dlžnú sumu neuhradila tak ako na to bola vyzvaná vo výzve, ktorou navrhovateľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky, dostala sa dňom nasledujúcim do omeškania s plnením peňažného záväzku, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi, ktorý bol vo veci úspešný právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práv proti odporkyni, ktorá vo veci úspech nemala.
Účelne vynaložené trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok za podaný návrh vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 94,68 eur (3 úkony právnej služby po 18,26 eur + 3 x režijný paušál 8,04 eur + 20 % DPH za úkony: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd, predžalobná výzva zo dňa 23.01.2014. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v súlade s ustanoveniam Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).