Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/234/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v právnej veci navrhovateľa: NEPCO SK, s.r.o., so sídlom Z. Kodálya 769/29, 924 27 Galanta, IČO: 44 873 760, zastúpený: Advokátska kancelária TIMAR & partners, s.r.o., so sídlom Štúrova 42, 927 01 Šaľa, IČO: 36 866 296, proti odporcovi: IHT ZA s.r.o., so sídlom Hlboká 8375/20A, 010 01 Žilina, IČO: 44 748 396, o zaplatenie 5.939,12 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.939,12 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 3.937,06 eur od 31.07.2012 do 31.08.2012, zo sumy 1.937,06 eur od 01.09.2012 do 13.09.2012, zo sumy 1.000,- eur od 14.09.2012 do 14.09.2012, zo sumy 2,- eur od 15.09.2012 do 17.10.2013, zo sumy 3.997,80 eur od 15.08.2012 do 14.09.2012, zo sumy 3.995,80 eur od 15.09.2012 do 26.03.2013, zo sumy 1.998,- eur od 27.03.2013 do 15.05.2013, zo sumy 1.498,- eur od 16.05.2013 do 28.05.2013, zo sumy 698,- eur od 29.05.2013 do 17.10.2013, zo sumy 2.658,12 eur od 26.09.2012 do 27.11.2012, zo sumy 658,12 eur od 28.11.2012 do 17.10.2013, zo sumy 358,12 eur od 18.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 1.217,88 eur od 17.10.2012 do zaplatenie, zo sumy 139,20 eur od 30.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.243,28 eur od 21.11.2012 do zaplatenia a zo sumy 980,64 eur od 17.12.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi na účet právneho zástupcu navrhovateľa trovy konania vo výške 302,70 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.270,43 eur, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 04.07.2013 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 5.939,12 eur spolu s úrokmi z omeškania špecifikovanými v podanom návrhu sadzbou, základom a dobou omeškania a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že ako predávajúci dodal odporcovi ako kupujúcemu tovar bližšie špecifikovaný v priložených dodacích listoch, ktorý si odporca prevzal, čo potvrdil podpisom na dodacích listoch. Medzi navrhovateľom ako predávajúcim a odporcom ako kupujúcim tak boli v jednotlivých prípadoch uzatvorené jednotlivé kúpne zmluvy. Za účelom fakturácie kúpnej ceny vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru č. 20120269 so splatnosťou 30.07.2012 na sumu 3.937,06 eur, z ktorej bola uhradená dňa 14.09.2012 suma 3.935,06 eur a neuhradená suma predstavuje 2,- eur, faktúru č. 20120286 splatnú 14.08.2012 na sumu 3.997,80 eur, z ktorej bola uhradená dňa 28.05.2012 suma 3.299,80 eur, neuhradená tak ostáva suma 698,- eur, faktúru č. 20120349 splatnú 25.09.2012 na sumu 2.658,12 eur, z ktorej bola dňa 27.11.2012 uhradená suma 2.000,- eur, neuhradená suma tak prestavuje 658,12 eur, faktúru č. 20120392 so splatnosťou 16.10.2012 na sumu 1.217,88 eur, ktorá nebola uhradená, faktúru č. 20120410 splatnú 29.10.2012 na sumu 139,20 eur, ktorá nebola uhradená, faktúru č. 20120451 splatnú 20.11.2012 na sumu 2.243,28 eur, ktorá nebola uhradená a

faktúru č. 20120490 splatnú 16.12.2012, ktorá taktiež nebola uhradená. Celkový dlh odporcu voči navrhovateľovi tak predstavoval ku dňu podania návrhu 5.939,12 eur. Navrhovateľ si zároveň uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti neuhradených faktúr pri zohľadnení jednotlivých čiastkových úhrad.

Na základe výzvy súdu navrhovateľ upravil petit návrhu na začatie konania v časti požadovaného úroku z omeškania zo sumy 980,64 eur od 21.12.2012 do zaplatenia, a to písomným podaním zo dňa 02.10.2013 doručeným súdu dňa 07.10.2013.

Súd vo veci vydal dňa 28.10.2013 platobný rozkaz č.k. -36, ktorým vyhovel návrhu na začatie konania v celom rozsahu v znení písomného podania navrhovateľa zo dňa 02.10.2013 doručeného súdu dňa 07.10.2013.

Proti platobnému rozkazu podal odporca v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej, v ktorom uviedol, že popiera nárok navrhovateľa, nakoľko tento nezodpovedá aktuálnej výške dlžnej sumy. Po podaní žalobného návrhu a pred vydaním platobného rozkazu zaplatil odporca navrhovateľovi na faktúru č. 20120286 sumu 700,- eur a v ten istý deň čiastočne uhradil aj faktúru č. 2012349 v sume 300,- eur. Spolu tak došlo k zániku žalovanej pohľadávky v sume 1.000,- eur. V dôsledku tejto úhrady je nesprávne určený aj úrok z omeškania vymedzený pri pohľadávkach z faktúr č. 20120286 a 20120349. Odporca ďalej poprel nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 2,- eur z faktúry č. 20120269 a tomu prislúchajúci úrok z omeškania, nakoľko táto faktúra bola uhradená v celom rozsahu, ako vyplýva z predložených výpisov z účtu.

Navrhovateľ v písomnom vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu zo dňa 07.01.2014 uviedol, že podľa jeho názoru ide o účelovo podaný odpor, cieľom ktorého je predĺžiť konanie vo veci samej, nakoľko z podaného odporu vyplýva, že žaloba v celej výške bola podaná dôvodne a úhrady, ktoré odporca v odpore uvádza, boli realizované až po podaní žaloby. Suma 700,- eur na faktúru č. 20120286 bola odporcom uhradená po podaní žaloby dňa 17.10.2013 a suma vo výške 300,- eur na faktúru č. 20122349 bola odporcom uhradená rovnako dňa 17.10.2013. Suma 2,- eur na faktúru č. 2012269 bola rovnako uhradená dňa 17.10.2013 po podaní žaloby, a to v rámci plnenia sumy 700,- eur, keď faktúra č. 20120286 bola ku dňu 17.10.2013 neuhradená vo výške 698,- eur a suma 2,- eur bola navrhovateľom pripísaná ako plnenie na faktúru č. 2012269. Tvrdenia odporcu o tom, že sumu 2,- eur uhradil ešte pred podaním žaloby, nie sú pravdivé. Vzhľadom na uvedené, navrhovateľ vzal návrh na začatie konania čiastočne späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 1.000,- eur a zároveň upravil petit návrhu na začatie konania v časti uplatneného úroku z omeškania v nadväznosti na realizované čiastočné úhrady zo strany odporcu.

Uznesením zo dňa 14.04.2014 č.k. -59 súd konanie v časti o zaplatenie istiny v sume 1.000,- eur zastavil a navrhovateľovi vrátil krátený súdny poplatok v sume 53,30 eur.

Na nariadený termín pojednávania sa odporca nedostavil. Doručenie predvolania na termín pojednávania mal riadne a včas vykázané, ako vyplýva z č.l. 65 spisu. Odporca ospravedlnil svoju neúčasť na nariadenom termíne pojednávania písomným podaním doručeným súdu dňa 18.12.2014 z pracovných dôvodov a vyjadril súhlas, aby súd vec prejednal aj v jeho neprítomnosti.

Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že navrhovateľ v celom rozsahu trvá na podanom návrhu v znení písomného podania zo dňa 07.01.2014 v časti o zaplatenie istiny 4.939,12 eur spolu so špecifikovaným úrokom z omeškania. K skutkovému vymedzeniu uplatneného nároku uviedla, že navrhovateľ dodal odporcovi tovar. Tento tovar bol zo strany odporcu prevzatý a následne bola navrhovateľom fakturovaná dohodnutá suma, ktorá bola čiastočne uhradená. Vzhľadom na čiastočné úhrady poukázala na ustanovenie . Odpor odporcu proti platobnému rozkazu označila za účelový s tým, že z jeho obsahu nevyplýva spornosť skutkových tvrdení uvedených navrhovateľom.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami predloženými navrhovateľom spolu s návrhom na začatie konania, a to faktúrami označenými v návrhu na začatie konania spolu s pripojenými dodacími listami, z obsahu ktorých vyplýva, že navrhovateľ za dodaný tovar v zmysle predložených dodacích listov vyúčtoval odporcovi kúpnu cenu vo výške vyplývajúcej z jednotlivých faktúr tak, ako tieto boli špecifikované v podanom návrhu.

Súd sa ďalej oboznámil s výpismi účtu odporcu predloženými odporcom ako príloha k odporu proti platobnému rozkazu, z obsahu ktorých vyplýva, že dňa 17.10.2013 odporca poukázal v prospech označeného čísla účtu navrhovateľa sumu 700,- eur pod variabilným symbolom 20120286 a rovnako dňa 17.10.2013 poukázal v prospech označeného čísla účtu navrhovateľa sumu 300,- eur pod variabilným symbolom: 20120349.

Vzhľadom na postavenie navrhovateľa a odporcu ako subjektov záväzkového vzťahu a predmet ich záväzkov súd vyhodnotil právny vzťah medzi účastníkmi konania ako obchodnoprávny podľa ustanovenia 13/1991 Zb. v znení účinnom v čase vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania (ďalej len ), podľa ktorého, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ustanovenia , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa ustanovenia , ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.

Podľa ustanovenia v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ustanovenia Nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, pričom uvedené nebolo medzi účastníkmi konania sporné, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k vzniku platného záväzkovoprávneho vzťahu, a to kúpnej zmluvy uzatvorenej podľa ustanovenia a nasled. . V konaní rovnako nebolo sporné, že na základe existujúceho záväzkovoprávneho vzťahu navrhovateľ dodal odporcovi tovar špecifikovaný v navrhovateľom predložených faktúrach a dodacích listoch, a že odporca tento tovar prevzal. Výška kúpnej ceny fakturovanej navrhovateľom predloženými faktúrami nebola zo strany odporcu rozporovaná. Obrana odporcu v prejednávanej veci spočívala len v tvrdení o čiastočnej úhrade jeho záväzku voči navrhovateľovi dňa 17.10.2013, t.j. v čase po podaní návrhu na začatie konania. Z listinných dôkazných prostriedkov predložených odporcom a rovnako aj zo zhodných tvrdení účastníkov konania mal súd preukázané, že odporca dňa 17.10.2013 uhradil navrhovateľovi sumu 700,- eur pod variabilným symbolom 20120286, čim došlo k úhrade faktúry s totožným číslom v neuhradenom zostatku 698,- eur a sumu 2,- eur navrhovateľ v súlade s ustanovením veta druhá započítal na najskôr splatný neuhradený záväzok odporcu titulom neuhradeného zostatku faktúry č. 20120269 so splatnosťou 30.07.2012. Rovnako

dňa 17.10.2013 odporca uhradil sumu 300,- eur pod variabilným symbolom 20120349, čím došlo k čiastočnej úhrade faktúry s totožným číslom splatnej dňa 25.09.2012 v rozsahu poskytnutého plnenia. Ďalšie námietky zo strany odporcu vo vzťahu k navrhovateľom uplatnenému nároku vo vecnej rovine v prejednávanej veci vznesené neboli.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd považoval navrhovateľom uplatnený nárok za skutkovo a právne dôvodný a odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi neuhradený zostatok fakturovanej kúpnej ceny vo výške 4.939,12 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúru do dňa realizovaných čiastočných úhrad odporcom, resp. do dňa úplného zaplatenia neuhradených súm. Pokiaľ ide o ustálenie momentu počiatku omeškania odporcu so splnením peňažného záväzku voči navrhovateľovi, súd vychádzal z tej skutočnosti, že v konaní nebola preukázaná iná dohoda účastníkov konania o splatnosti kúpnej ceny za dodaný tovar, preto bol odporca povinný v súlade s ustanovením zaplatiť navrhovateľovi kúpnu cenu, keď mu navrhovateľ umožnil nakladať s tovarom, za ktorý deň súd považoval deň dodania tovaru odporcovi v zmysle predložených dodacích listov. Nakoľko navrhovateľ v jednotlivých faktúrach, ktorými účtoval kúpnu cenu za dodaný tovar, prejavil vôľu, aby mu odporca uhradil účtovanú kúpnu cenu až v deň splatnosti jednotlivých faktúr, odporca sa dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku voči navrhovateľa až odo dňa nasledujúceho po dni ich splatnosti.

Vo výroku o trovách v zastavenej časti konania rozhodol súd podľa ustanovenia veta druhá , podľa ktorého ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. K čiastočnému späťvzatiu návrhu na začatie konania v časti o zaplatenie istiny 1.000,- eur došlo v dôsledku jej preukázanej úhrady odporcom v čase po začatí konania, a preto v súlade s citovaným zákonným ustanovením náhrada trov zastavenej časti konania svedčí navrhovateľovi. Vo výroku o trovách konania vo vzťahu k rozhodnutiu vo veci samej rozhodol súd podľa ustanovenia , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu rovnako v súlade s citovaným zákonným ustanovením svedčí nárok na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva.

Navrhovateľ vyčíslil uplatnenú náhradu trov konania písomným podaním zo dňa 19.12.2014 v sume 302,70 eur titulom súdneho poplatku za návrh na začatie konania pri zohľadnení časti súdneho poplatku vo výške 53,30 eur, ktorá bola navrhovateľovi vrátená a v sume 1.270,43 eur titulom trov právneho zastúpenia podľa nasledovnej špecifikácie:

- 4 úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia 26.06.2013, podanie žaloby 04.07.2013, vyjadrenie k odporu a čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 09.01.2014 a účasť na pojednávaní dňa 18.12.2014 pri základnej sadzbe tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby 200,85 eur + 20% DPH + režijný paušál 2 x 7,81 eur a 2 x 8,04 eur,

- náhrada za stratu času za čas strávený cestou na pojednávanie 18.12.2014 Šaľa - Žilina a späť 10 polhodín x 13,40 eur + 20% DPH, spolu 160,80 eur,

- cestovné výdavky za cestu na pojednávanie 18.12.2014 Šaľa - Žilina a späť osobným motorovým vozidlom podľa pripojeného osvedčenia o evidencii 113,85 eur.

Súd preskúmal vyčíslenie trov konania a trov právneho zastúpenia navrhovateľa a konštatuje, že trovy konania a trovy právneho zastúpenia boli navrhovateľom uplatnené a vyčíslené v súlade s ustanovením a príslušnými ustanoveniami Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom ku dňu realizácie jednotlivých úkonov právnej služby. Náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia je odporca povinný zaplatiť v súlade s ustanovením na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).