Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_4C-277-2014.pdf
PDF · 80.89 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/277/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Alena Ernestová v právnej veci navrhovateľa Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, Karadžičova 8, Bratislava, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, P.O.BOX 205 proti odporcovi G. P. X.. XX.XX.XXXX, X. L. L. Š. XXX/X, F., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom pre toto konanie H.. H. F., Y. R. Ú. S. R. K. o zaplatenie 808,39 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca jej povinný zaplatiť navrhovateľovi 808,39 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % od 09.10.2013 do zaplatenia a na trovách konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa na trovách konania 262,- eur všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd návrh navrhovateľa čo do uplatnených úrokov z omeškania zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia istiny 808,39 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi Slovenskou sporiteľňou a.s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom, bola dňa 28.03.2013 postúpená pohľadávka voči odporcovi z titulu nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte vo výške 923,19 eur s príslušenstvom. Právny predchodca navrhovateľ zriadil v prospech odporcu bežný účet, na ktorom poskytol v prospech odporcu úver vo forme povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte. V dôsledku neplnenia platobných povinností a prekročenia limitu povoleného prečerpania peňažných prostriedkov nad rámec povolenej sumy došlo k vzniku nepovoleného čerpania peňažných prostriedkov na účte odporcu v trvaní viac ako 5 dní, čím odporca porušil obchodné podmienky v čl. 14, bod 1. V zmysle tohto ustanovenia obchodných podmienok navrhovateľ vyhlásil ku dňu 30.09.2013 mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z nesplateného úveru, poskytnutého formou povoleného prečerpania na účte odporcu. Pohľadávka voči odporcovi pozostávala z dlžnej istiny rovnajúcej sa výške prečerpania 808,39 eur, úrokov vo výške 114,62 eur a poplatkov vo výške 0,18 eur. V tomto konaní sa však domáha navrhovateľ iba istiny 808,39 eur so zákonným úrokom z omeškania. Napriek predžalobnej upomienke, v ktorej navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie sumy v poskytnutej lehote, odporca nereagoval.
Na návrh navrhovateľa bol pod sp.zn. 4Ro/228/2014-32 dňa 31.07.2014 vydaný platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné doručiť odporcovi, pretože sa nachádza na neznámom mieste v Anglicku. Mestský úrad v F. oznámil, že odporca nemá na území mesta žiadnych príbuzných, a preto nie je možné ustanoviť opatrovníka z radov príbuzných. Keďže platobný rozkaz nebolo možné odporcovi doručiť, súd uznesením zo dňa 22.10.2014 platobný rozkaz zrušil a odporcovi ustanovil v tomto konaní opatrovníka H.. H. F., Y. R. Ú. S. R. K..
Navrhovateľ neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci bez jeho prítomnosti. Opatrovník odporcu sa k návrhu nevyjadril. Žiaden z účastníkov konania nežiadal pojednávanie odročiť, nenavrhol ďalšie dokazovanie a keďže súd mal doručenie predvolania u oboch procesných strán preukázané a lehota na prípravu pojednávania bola zachovaná, pojednával v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd oboznámil listinné dôkazy a to zmluvu o bežnom účte zo dňa 10.07.2006, zmluvu o vydaní a používaní platobnej karty s dodatkom k zmluve o bežnom účte, oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania na účte zo dňa 10.02.2014, oznámenie o postúpení pohľadávky, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 01.10.2013, predžalobnú výzvu, obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne a.s. pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní a zistil tento skutkový stav:
Dňa 10.02.2006 uzavrel právny predchodca navrhovateľa s odporcom zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej sa zaviazal zriadiť odporcovi bežný účet s periodicitou výpisu z účtu mesačne. Článok 2 tejto zmluvy upravuje právne vzťahy účastníkov konania v prípade ak bolo klientovi povolené prečerpanie bežného účtu alebo klient získal kontokorentný úver k účtu. V zmysle zmluvného dojednania pohľadávka, ktorá vznikla zo zmluvy, predmetom ktorej bolo poskytnutie povoleného prečerpania, sa považuje za pohľadávku banky z povoleného prečerpania poskytnutého na základe zmluvy. Dňa 10.07.2006 právny predchodca navrhovateľa odporcovi oznámil, že poskytuje povolené prečerpanie k účtu vo výške 19 000,-- Sk a to v zmysle zmluvy uzavretej účastníkmi konania, ktorej predmetom je zriadenie účtu a poskytnutie povoleného prečerpania. Povolené prečerpanie bolo poskytnuté do 20.04.2020, pričom pohľadávka z povoleného prečerpania sa úročí úrokovou sadzbou, ktorá je premenlivá a ktorej aktuálna výška ku dňu oznámenia bola 15,4 %. Odporca limit poskytnutého úveru vyčerpal do výšky povoleného prečerpania, teda sumy 630,68 eur (19 000,-- Sk), pričom došlo k nepovolenému prečerpaniu tohto úveru čo do výšky 177,71 eur.
Z predloženého výpisu z účtu odporcu č. 0523031906/0900, ktorý v dôsledku debetného zostatku bol preúčtovaný na debetný účet č. 0524801693/0900 bolo preukázané, že na tomto účte odporcu nie sú evidované žiadne kreditné obraty zo strany odporu, odporca nepovolené prečerpanie prostriedkov na účte ako aj sumu rovnajúcu sa povolenému prečerpaniu neuhradil, čím nastal prípad porušenia v zmysle ustanovenia článku 14, bod 14.1 obchodných podmienok a v zmysle článku 8.4 písm. a/ obchodných podmienok v spojení s čl. 14.2 navrhovateľ vyhlásil k 30.09.2013 mimoriadnu splatnosť pohľadávky, ktorá vznikla z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania na účte odporcu. Súčasne bol odporca vyzvaný, aby pohľadávku do 08.10.2013 uhradil.
Súd mal z predložených listinných dôkazov preukázané, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi Slovenská sporiteľňa a.s., Tomášikova 48, Bratislava postúpila pohľadávku ako postupca na navrhovateľa. Celková výška pohľadávky činila 923,19 eur, navrhovateľ sa však v tomto konaní domáha zaplatenia istiny 808,39 eur, ktorá pozostáva z úverovej istiny 630,68 eur rovnajúcej sa reálne poskytnutému a čerpanému povolenému prečerpania a sumy 177,71 eur, ktorá sa rovná výške čerpania peňažných prostriedkov nad rámec povolenej sumy.
I keď účastníci konania uzavreli zmluvu v zmysle § 457 Obchodného zákonníka, je potrebné tieto zmluvy posudzovať podľa zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ktorý platil v čase úverovej zmluvy, nakoľko v súčasnosti platný zákon o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z.z. v § 25 - prechodné a záverečné ustanovenia vyslovene upravuje, v ktorých ustanoveniach má tento zákon retrospektívnu účinnosť a v tomto konaní sa nejedná o ustanovenia citované v § 25.
Podľa § 53 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 52 ods. 1, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Vzhľadom na to, že poskytnutý úver navrhovateľom presahoval sumu 200,- eur a bol nižší ako 20.000,- eur, na poskytnutý úver sa nevzťahujú ustanovenia občianskeho zákonníka, ale ustanovenia zákona č. 258/2001 Z.z. tak, ako bolo vyššie uvádzané. Súd skúmal, či zmluvy uzavreté účastníkmi konania zodpovedajú ustanoveniam zákona o spotrebiteľskom úvere č. 258/2001 Z.z. a konštatuje, že nárok navrhovateľa je dôvodný. Odporca nesplnil svoje povinnosti splácať povolené prečerpanie z peňažných prostriedkov na osobnom účte, z ktorého sa malo realizovať inkaso prečerpania v prospech navrhovateľa. Z výpisu z bežného účtu, zmluvy o bežnom účte, z výpisu z úverového účtu odporcu, oznámenia o zosplatnení úveru súd konštatuje, že nárok navrhovateľa na priznanie peňažného plnenia, ktorý pozostáva z úverovej istiny 630,68 eur rovnajúcej sa reálne poskytnutému a čerpanému povolenému prečerpaniu a tiež nárok na zaplatenie sumy 177,71 eur rovnajúci sa výške čerpania peňažných prostriedkov nad rámec povolenej sumy je nárokom oprávneným, a preto návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel.
Vzhľadom na to, že právny vzťah účastníkov konania vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a navrhovateľ si uplatnil aj úroky z omeškania, súd rozhodol o týchto uplatnených úrokoch v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a priznal ich navrhovateľovi vo výške určenej nariadením vlády SR č. 87/1995 v znení účinnom v prvý deň omeškania odporcu t.j. vo výške 5,5 %. Výška úrokov z omeškania je v zmysle § 3 ods. 1 vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z. o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu 09.10.2013 základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola stanovená na 0,5 %, teda súd priznal navrhovateľovi úroky vo výške 5,5 %.
V prevyšujúcej časti súd návrh navrhovateľa čo do uplatnených úrokov z omeškania zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech priznal náhradu trov konania vo výške 262,--Eur. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 48,-- Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 214,16 eur pozostávajúce z troch úkonov právnej pomoci podľa § 13a ods. 1 písm. a/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. (príprava a prevzatie zastúpenia, predžalobná upomienka, podanie žalobného návrhu). Hodnota jedného úkonu podľa § 10 ods. 1 citovanej vyhlášky je 51,45 eur. Ku každému úkonu je v zmysle § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky pripočítaný režiný paušál vo výške 8,04 eur a 20 % DPH (3 x 51,45 + 3 x 8,04) + 20 % DPH, spolu 214,16 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.