Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_19Ps-1-2022.pdf
PDF · 91.94 KB
Case nature
Area
Subarea
19Ps/1/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v konaní o spôsobilosti na právne úkony osoby: V. G.Í., D.. XX.XX.XXXX, N. Z. XX, H., t.č. R. A. Z. Z.. M., C. XXX/XX, Š., zastúpená procesným opatrovníkom: V. G.G., D.. XX.X.XXXX, N. C. XX, H., o návrhu navrhovateľa: O. G., D.. XX.X.XXXX, N. C. XXXX/XX, H., za účasti Okresnej prokuratúry Trnava, o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje V. G. v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá:
- samostatného konania a vystupovania pred štátnymi orgánmi, orgánmi územnej samosprávy, úradmi a inštitúciami, vrátane preberania poštových zásielok,
- disponovať so svojim bankovým účtom, s invalidným alebo starobným dôchodkom, bez súhlasu opatrovníka,
- disponovať s finančnou hotovosťou vyššou ako 20,-eur mesačne,
- vykonávať majetkovo-právne a dedičské úkony, a to najmä uzatvárať kúpne zmluvy, spotrebiteľské zmluvy, zmluvy o pôžičke a úverové zmluvy, darovacie zmluvy, zámenné zmluvy, záložné zmluvy, zmluvy o zriadení vecného bremena, alebo akékoľvek iné zmluvy majetkovo-právnej povahy, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť, uzatvárať dohody v dedičskom konaní a spísať závet,
- rozhodovať o svojej liečbe a o svojom pobyte.
II. Súd ustanovuje O. G., D.. XX.X.XXXX za opatrovníka V. G.. Opatrovník je ako zákonný zástupca oprávnený a povinný zastupovať opatrovanca pri právnych úkonoch, v ktorých bola jeho spôsobilosť obmedzená a spravovať jeho majetok. Opatrovník je povinný predkladať súdu správy o osobe opatrovanca a o nakladaní s majetkom opatrovanca dvakrát ročne vždy k 30.6. a 31.12. za predchádzajúce polročné obdobie a po skončení funkcie je povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
IV. Štát nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 11.2.2022 domáhal, aby súd obmedzil v spôsobilosti na právne úkony jeho tetu V. G. s poukazom na skutočnosť, že sa u nej prejavujú príznaky demencie, straty pamäti a nesamostatnosť.
2. Navrhovateľ predložil správu psychologičky A.. Z. G. zo dňa 2.8.2021, z ktorej vyplýva, že u pacientky V. G. dochádza k výraznej progresii najmä mnestických deficitov, dominuje stredne ťažké oslabenie
krátkodobej a prospektívnej pamäti. Vzhľadom k narastajúcim behaviorálnym poruchám, poruchám myslenia a insomnii navrhuje liečbu a dispenzár psychiatrom.
3. Uznesením č. k. 19Ps/1/2022-35 zo dňa 11.5.2022 súd ustanovil V. G. opatrovníka pre konanie V. G..
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľa, opatrovníka, zástupcu okresnej prokuratúry; vzhliadnutím V. G.; znaleckým dokazovaním a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Navrhovateľ pred súdom uviedol, že u tety pozorujú, že zabúda, že sa opakuje, vždy bola samostatná, ale teraz začala podpisovať kadejaké zmluvy aj podomovým predajcom, alebo cudzí ľudia mali od jej domu kľúče. Požiadala ich, aby si dali urobiť kľúče, aby sa tam mohli dostať v prípade potreby, následne ale zistili, že vymenila zámok, nevedela o tom. Pod posteľou jej potom našli asi 14 zámkov. Od lekárov sa dozvedeli, že okrem toho, že trpí demenciou pri Alzheimerovej chorobe, paranoiditou, nedôverovala ani svojim blízkym a rodine, bála sa, žila v strašnom stave, predložili fotodokumentáciu. Čo sa týka obstarania vlastných záležitostí, napr. teraz v zariadení, do ktorého bola umiestnená, nechcela podpísať zmluvu, keď potom za ňou znova prišli bola dokonca agresívna, nedá si vysvetliť nič. Podanie takéhoto návrhu bolo doporučené neuropsychologičkou, ktorá vyšetrovala tetu minulý rok v júli, a druhýkrát bola prijatá na psychiatrii vo FN v Trnave, a takisto im bolo povedané, že čím skôr treba podať tento návrh na súd. Na psychiatrii v Pezinku bola hospitalizovaná 5 týždňov, takisto im bolo odporučené obmedziť tetu v spôsobilosti na právne úkony.
6. Opatrovník pred súdom uviedol, že je synom navrhovateľa, s pani V. sa stretávali menej často, sú vzdialená rodina, ale vždy každým rokom ju stretával. Vždy ju bral ako veľmi inteligentnú osobu, stretával ju od detstva, dávala mu rôzne rady, doporučenia, aké knihy si má prečítať. Niekedy tento rok, nevie presne kedy sa stalo, že sa vracali s otcom - navrhovateľom z Bratislavy, a volala im babka - otcova mama, že sa tete nevie dovolať, otec sa jej tiež nemohol dovolať, preto išli k babke po náhradný kľúč, išli tam, nikde sa nesvietilo, mysleli si, že sa jej niečo stalo, klopali, vyzeralo, že tam nikto nie je, skúšali kľúče, zistili, že žiadne kľúče tam nepasujú. Po polhodinke prišla pani V., otvorila dvere, a čudovala sa čo sa deje, povedala, že bola na prechádzke. Bola vonku dlho, báli sa o ňu. Celý čas sa opakovala, že nevie používať mobil, že bola vonku a podobne. Jej dom je zanedbaný oproti iným domom, vo vnútri je všetko zanedbané, je tam neporiadok. Je zbrklá, keď sa jej niečo povie je defenzívna, útočná.
X. V. G. bola dňa 27.6.2022 súdom vzhliadnutá v Zariadení pre seniorov v Š., zo zápisnice vyplýva, že pôsobila nedôverčivo, bola opatrná podozrievavá, avšak po zoznámení bola komunikatívna, udržovala očný kontakt. Na otázky reagovala, vedela kde sa nachádza, vedela, že včera bola nedeľa, vedela kde býva. Nepamätala si ako sa dostala do zariadenia, pripustila, že má zlú pamäť na mená a nepamätá si niektoré veci, má výpadky. Uviedla, že v zariadení je už dva mesiace (v skutočnosti od 10.6.2022).
8. Zástupca okresnej prokuratúry uviedol, že návrh sa javí byť dôvodný, navrhuje do konania pribrať znalca z odboru psychiatria.
9. Súd do konania pribral znalca O.. L. G., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, ktorý vypracoval Znalecký posudok č. XX/XXXX dňa 30.9.2022 z ktorého vyplýva, že na základe podrobného štúdia spisového materiálu, dostupnej zdravotnej dokumentácie a klinického psychiatrického vyšetrenia ako i heteroanamnézy od synovca probantky, došiel k záverom, ktoré podľa v uznesení formulovaných otázok zodpovedá nasledovne: ,,Znalec u probantky diagnostikoval psychiatrickú poruchu - diagnóza FOO.2 Demencia pri Alzheimerovej chorobe, zmiešaný typ s vaskulárnou zložkou, ľahký až stredne ťažký stupeň, v minulosti delírium nasadajúce na demenciu (F05.1). MMSE (Mini-mental state examination) so skóre 20 bodov z 30 - mierna až stredne ťažká demencia. Test hodín - nesymetricky vyznačené číslice, zle vyznačený požadovaný čas. Dané psychiatrické diagnózy boli diagnostikované i počas hospitalizácie na Psychiatrickom oddelení FN Trnava a na Gerontopsychiatrickej klinike PNPP Pezinok. Dementný syndróm je často prítomný mesiace až roky dokiaľ je spozorovaný príbuznými pacienta, že dotyčný zabúda a má problémy s pamäťou. Demencia vedie k takým poruchám psychických funkcií, ktoré nepriaznivo ovplyvňujú bežné každodenné fungovanie. Výskyt demencie stúpa s rastúcim vekom. K základným príznakom dementného syndróm patria poruchy kognitívnych funkcií. Ide najmä o poruchy pamäti a intelektu, ktoré sú považované za tzv. „jadrové príznaky“ demencie. Porucha pamäti sa zaznamenáva viac v oblasti novopamäti, preto si chorý nespomenie na nedávne udalosti, v pokročilých
štúdiách demencie dochádza k narušeniu i staropamäti a teda vybaveniu si starších životných udalostí. Porucha intelektu sa ďalej prejavuje poruchou orientácie, úsudku, chápavosti, abstraktného myslenia, poruchou vedomosti a stratou zručnosti. Býva zvýšená sugestibilita (ovplyvniteľnosť), pacienti nedokážu posúdiť dôsledky svojho konania. Vyšetrovaná je vplyvom dementného syndrómu výrazne hendikepovaná pre samostatný každodenný život. Vyžaduje systematický dohľad a pomoc druhej osoby, dohľad nad užívaním liekov, asistenciu pri dodržiavaní hygieny. K ochoreniu je totálne nekritická. Zlyhanie jej samostatnosti dokumentuje fotodokumentácia z miesta jej trvalého bydliska ako i anamnéza od synovca: „nedodržiavala hygienu, dom bol zanedbaný, odpojili jej plyn...nikomu nedôverovala, menila zámky...mala vaňu v hroznom stave, veci všetky vyhádzané, prádlo po zemi pohádzané, nesprchovala sa, elektriku mala len v mrazničke, skrine rozobraté, jedlá preexpirované ešte v roku 2016-2017...celý dom mala zahádzaný vecami...na chodbe mala vedro a v ňom vodu, v tom mala mlieko, smotanu, syry po expirácii, v tom vedre to takto chladila.. " Alzheimerova demencia je trvalá duševná porucha s postupným zhoršovaním a teda prehlbovaním sa dementného syndrómu. Vzhľadom k uvedenej diagnóze a charakteru ochorenia, nemožno predpokladať zlepšenie zdravotného stavu, skôr možné predikovať postupné prehlbovanie sa dementného syndrómu a čím ďalej tým väčšiu závislosť probantky na pomoci a ošetrovateľskej starostlivosti druhej osoby. Vyšetrovaná už toho času nie je schopná posúdiť zmysel svojho konania a rozhodovania, nakoľko je prítomná kognitívna porucha - porucha pamäte, dezorientácia časom, porucha pozornosti, myslenia.. Vyšetrovaná v čase znaleckého vyšetrenia nejavila známky nebezpečenstva pre seba a okolie v zmysle auto alebo heteroagresivity. Avšak z obdobia pred hospitalizáciami v psychiatrických zariadeniach boli rodinou popisované známky agresivity a paranoidity, nakoľko menovaná vtedy neužívala psychofarmakoterapiu. Toho času je nastavená na liečbu antipsychotikom - olanzapin (liek indikovaný pri psychózach a delíriách ako i poruchách správania z chorobnej motivácie) a liekmi „proti demencii" - kognitíva a nootropiká (Tebokan a Memantín). Na základe hore uvedeného a vedomosti, že daná psychiatrická porucha (Alzheimerova demencia) je chronická a nevyliečiteľná, s perspektívou prehlbovania sa a teda zhoršovania dementného syndrómu v budúcnosti, probantka nie je schopná zodpovedne vykonávať právne úkony a vybavovať si vlastné záležitosti a to: uzatváranie akýchkoľvek zmlúv, zaťažovanie hnuteľného a nehnuteľného majetku, nakladanie s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, účtami, vkladmi a finančnou hotovosťou nad 20,- eur mesačne, rozhodovať o potrebe umiestnenia v zariadení poskytujúcom zdravotnú či sociálnu starostlivosť, preberať a prijímať dávky zo starobného dôchodku, prijímať a preberať poštové zásielky do vlastných rúk, vybavovať si samostatne vlastné záležitosti na úradoch.“
10. Znalec O.. L. G. pred súdom uviedol, že vyšetrovaná bola vyšetrená dňa 22.9.2022 v psychiatrickej ambulancii FN Trnava, vyšetrovaná prišla v doprovode synovca - navrhovateľa, znalec zo zdravotnej dokumentácie zistil, že vyšetrovaná v júli 2021 podstúpila psychiatrické vyšetrenie vo FN Nitra, kde jej bola diagnostikovaná demencia s potrebou 24 hodinovej opatery, následne v apríli 2022 bola menovaná pre poruchy správania, paranoiditu hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení FN Trnava, kde podstúpila diagnosticko-terapeutický pobyt s potvrdením diagnózy Alzheimerovej demencie, pre potrebu ďalšej ústavnej liečby i vzhľadom na sociálne doriešenie bola menovaná preložená na geronto- psychiatrickú klinku v Pezinku, kde bola hospitalizovaná do 10.6.2022 a taktiež jej bola diagnosticky potvrdená Alzheimerová demencia a potreba 24 hodinovej starostlivosti. Vzhľadom k nevyhovujúcim sociálnym podmienkam bola po prepustení z Pezinka umiestnená do sociálneho zariadenia, do obdobia psychiatrických hospitalizácií menovaná žila sama v dome, znalec mal k dispozícii fotky interiéru rodinného domu, ktoré priniesol navrhovateľ, z fotodokumentácie bolo jasne vidno výrazné zanedbanie domácnosti, bližší popis interiéru je v posudku. Pri znaleckom vyšetrení bola vyšetrovanej diagnostikovaná Alzheimerova demencia ľahkého až stredne ťažkého stupňa s výrazným dopadom na správanie a sociálne fungovanie, menovaná nie je schopná samostatne dodržiavať hygienu, sociálne fungovať, dodržiavať liečebný režim, je prítomná výrazná porucha novo i staro pamäti, a je nutný 24 hodinový dohľad druhou osobou, čo zabezpečí práve jej umiestnenie v sociálnom zariadení. Zistenia znalca potvrdila i heteroanamnéza od navrhovateľa. Pri posúdení schopnosti robiť právne úkony dospel k záveru, že vyšetrovaná je schopná nakladať s finančnou hotovosťou do 20,- eur mesačne a to vzhľadom na svoj zdravotný stav, pričom vychádzal aj z návrhu navrhovateľa. Pri vyšetrení uvádzala ako menu koruny, ale vzhľadom na to, že bude v zariadení tak bude pod kontrolou.
11. Navrhovateľ k znaleckému dokazovaniu uviedol, že čo sa týka nakladania s finančnými prostriedkami pani G. nevie ani v akej výške poberá dôchodok, bol s ňou vybrať dôchodok na pošte, nevedela ani čo podpisuje, ani prečo sú tam. To uvádza len s poukazom na skutočnosť aký je stav pani G.. Chodí za ňou každý týždeň, zo začiatku sa stále vypytovala a obviňovala ho, že prečo ju tam dal, následne sa už ukľudnila, je vidno, že keď pravidelne užíva lieky, čo je v zariadení zabezpečené, je jej zdravotný stav lepší, zistil tiež, že si nepamätá veci z minulosti, zabúda, nepamätala si ani, že bola na vyšetreniach v Pezinku ako uvádzal znalec. Trvá na tom, aby v prípade ak bude vyhovené návrhu bol ustanovený za opatrovníka, aj v súčasnosti robí všetky veci za tetu, platí jej účty, chodí s ňou na vyšetrenia.
12. Opatrovník k znaleckému dokazovaniu uviedol, že na základe vykonaného dokazovania a to znaleckého posudku, výsluchu znalca, toho čo uviedol navrhovateľ - jeho otec aj predpokladal, že takýto záver z toho vyplynie. Súhlasí aj s tým, aby bol jeho otec ustanovený za opatrovníka.
13. Zástupca okresnej prokuratúry uviedol, že na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že pani V. G. trpí duševnou poruchou trvalého charakteru, ktorá nie je len prechodná, návrh bol teda podaný dôvodne, navrhuje, aby mu bolo vyhovené s tým, aby obmedzenie na právne úkony menovanej súd špecifikoval štandardným už súdom zaužívaním spôsobom na podklade záverov znaleckého posudku ako aj návrhu, ktoré sú v značnej miere totožné. Zároveň navrhuje súdu, aby menovanej ponechal oprávnenie disponovať sumou max 20,- eur mesačne, čiže aby toto obmedzenie sa týkalo len na túto sumu a tiež súhlasí, aby bol navrhovateľ ustanovený za opatrovníka vyšetrovanej do budúcnosti, ak súd vyhovie predmetnému návrhu.
14. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
Podľa § 231 písm. a) Civilného mimosporového poriadku (Zákon č. 161/2015 Z.z.), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
Podľa § 243 ods. 1,2,3, Civilného mimosporového poriadku, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. (ods. 1) Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne. (ods. 2) Ak o to požiada osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, vyslúchne ju súd vždy. (3) Podľa § 244 Civilného mimosporového poriadku, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca. Podľa § 248 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. (ods. 1) Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka. (ods. 2) 15. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že V. G. trpí duševnou poruchou trvalého charakteru na základe ktorej nie je schopná spravovať si akékoľvek svoje záležitosti, nie je schopná postarať sa o svoj zdravotný stav, preto súd menovanú obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
16. V súlade s ustanovením § 248 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku súd ustanovil V. G. opatrovníka - jej synovca O. G., ktorý je oprávnený a povinný zastupovať opatrovanca pri právnych úkonoch, v ktorých bola jeho spôsobilosť obmedzená a spravovať jeho majetok.
17. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 251 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, trovy konania, trovy dôkazov platí štát.
18. O trovách účastníkov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 Civilného mimosporového poriadku. O trovách štátu súd rozhodol v súlade s ustanovením § 251 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.