Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-97-2014.pdf
PDF · 68.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/97/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 18. decembra 2014, takto
rozhodol:
obvinený F. W., nar. XX.XX.XXXX v F. W., trvale bytom F. E. XXXX/XX, prechodne bytom M. O., X. XXXX/X, robotník v M., s.r.o., O., Česká republika, j e v i n n ý, ž e
1/ dňa 13.05.2011 v Púchove, po predchádzajúcom vyplnení žiadosti o úver na internete bez vedomia a súhlasu svojej matky Q. W. s použitím jej osobných údajov uzatvoril na jej meno so spoločnosťou Profi Credit Slovakia, s.r.o., Bratislava zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX na sumu 1.500,- Eur, ktorú následne v jej mene podpísal, na základe ktorej zmluvy bola na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený na meno Q. W. vo Všeobecnej úverovej banke, a.s. , Bratislava, poukázaná suma po odpočítaní odplaty vo výške 1248,25-Eur, ktorú sumu Q. W. na žiadosť obvineného, že ide o finančné prostriedky, ktoré si dal poslať na jej účet, zaslala dňa 24.05.2011 na dvakrát na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený na meno F. W. v mBank a.s., pobočke zahraničnej banky, Bratislava, pričom peniaze z úveru obvinený F. W. použil pre vlastnú potrebu a z dôvodu zlej finančnej situácie ani nezaplatil žiadnu splátku úveru, čím spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o. Bratislava, F. XX, IČO XXXXXXXX, spôsobil škodu vo výške 1500,-Eur,
2/ v presne nezistený deň v mesiaci jún 2011 v Púchove bez vedomia a súhlasu svojej matky Q. W. s použitím jej osobných údajov uzatvoril na jej meno telefonicky so spoločnosťou Home Credit , a.s. Piešťany, zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, ktorú následne dňa 14.06.2011 v jej mene podpísal, na základe ktorej zmluvy boli finančné prostriedky z poskytnutého úveru dňa 27.06.2011 vo výške 900,-Eur poukázané na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený na meno Q. W. vo Všeobecnej úverovej banke, a.s., ktorú sumu Q. W. na žiadosť obvineného, že ide o finančné prostriedky, ktoré si dal poslať na jej účet, zaslala dňa 28.06.2011na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený na meno F. W. v mBank a.s., pobočke zahraničnej banky, Bratislava, pričom peniaze z úveru použil pre vlastnú potrebu a z poskytnutého úveru zaplatil len prvé dve splátky po 41,27 Eur a vzhľadom na zlú finančnú situáciu ďalšie splátky úveru nezaplatil, čím spoločnosti Home Credit , a.s. Piešťany, S. XXXX/XXX, IČO XXXXXXXX, spôsobil škodu vo výške 900,-Eur, t e d a vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobil malú škodu, t ý m s p á c h a l
pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák.
o d s u d z u je s a z a t o
podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák. s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Tr. por. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa výkon trestu podmienečne odkladá,
podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba na 30 (tridsať) mesiacov,
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd r u š í výrok o treste z Trestného rozkazu Okresného súdu Poprad sp. zn. 6T/65/2014 zo dňa 23.05.2014, ktorým trestným rozkazom bol obvinený uznaný vinným z prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 15 (pätnásť) mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce.
Podľa § 287 ods. 1 Tr.por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej spoločnosti Home Credit, a.s. Piešťany, S. XXXX/XXX, IČO XXXXXXXX, škodu v celkovej výške 817,46-Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená spoločnosť Home Credit, a.s. Piešťany, S. XXXX/XXX, IČO XXXXXXXX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená spoločnosť Profi Credit Slovakia, s.r.o. Bratislava, F. XX, IČO XXXXXXXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, ako aj prokurátor môžu podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi plynie lehota do toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak: a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späť vzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).