Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/807/2014

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobkyne: P. N., bytom L. V.. Č.. X, C., zast. advokátom JUDr. Dušanom Mikulášom, Nejedlého ul. č. 12, Bratislava, proti žalovaným: 1/ A. O., bytom Š. V.. Č.. XX/X, S., 2/ CETELEM SLOVENSKO, a.s., Panenská ul. č. 7, Bratislava, zast. advokátskou kanceláriou Nagyová Tenkač, s.r.o., Ružinovská ul. č. 42, Bratislava, o neplatnosť zmluvy, na odvolanie žalovaného 2/ proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III z 8. júla 2014 č. k. - 69, pomerom hlasov 3:0, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvého stupňa sa v napadnutej časti m e n í tak, že žalobkyňa je povinná nahradiť žalovanému 2/ k rukám advokátskej kancelárie Nagyová Tenkač, spol. s r. o. trovy prvostupňového konania 251,68 eur k rukám právneho zástupcu žalovaného 2/ do 3 dní.

Žalovanému 2/ náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol žalobu, ktorou sa žalobkyňa domáhala určenia neplatnosti zmluvy o poskytnutí pôžičky. Žalobkyni súd prvého stupňa uložil povinnosť nahradiť žalovanému 2/ trovy konania vo výške 88,70 eur k rukám právneho zástupcu žalovaného 2/ do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovanému 1/ náhradu trov konania nepriznal.

Súd prvého stupňa vykonaným dokazovaním zistil, že dňa 14.06.2011 žalovaný 1/ (bývalý manžel žalobkyne) a žalovaný 2/ uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Na zmluve je uvedený aj podpis spoludlžníka (žalobkyne). Žalobkyňa tvrdila, že podpis na zmluve nie je jej a o zmluve nemala žiadnu vedomosť. Z potvrdenia žalovaného 2/ z 28.04.2014 súd prvého stupňa zistil, že spotrebiteľský úver č. XXXXXXXXXXXXXX bol splatený dňa 28.04.2014 a dňom 14.04.2014 boli všetky záväzky z neho vysporiadané. Z tohto skutkového stavu súd prvého stupňa vyvodil záver, že žaloba nie je dôvodná. Súd prvého stupňa žalobu zamietol s odôvodnením, že žalobkyňa nepreukázala naliehavý právny záujem na žalovanom určení ( ). Žalobkyňa podľa súdu prvého stupňa nemôže mať naliehavý právny záujem na určení neplatnosti predmetnej zmluvy, pretože nejde o poskytnutie preventívnej ochrany, takto uplatnená žaloba by nevytvárala pevný základ pre právny vzťah účastníkov sporu. Požadovaným určením neplatnosti sa právne postavenie žalobkyne nezmení. Sama žalobkyňa tvrdila, že žalovaný 1/ inicioval konanie o vysporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov a konanie, v ktorom sa domáha platenia polovice splátok poskytnutého úveru. Práve z dôvodu prebiehajúceho konania o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, v rámci ktorého súd ako predbežnú otázku rieši aj rozsah bezpodielového spoluvlastníctva manželov, aktív aj pasív, ktoré sa vyporiadavajú, súd môže posúdiť aj platnosť či neplatnosť predmetnej zmluvy. Vzhľadom k tomu žalobkyňa nemá naliehavý právny záujem na požadovanom určení v tomto konaní. Z uvedených dôvodov súd žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol podľa . Žalovanému 1/ náhradu trov konania nepriznal, pretože si ju neuplatnil. Úspešnému žalovanému 2/ priznal náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 88,70 eur v zmysle vyhl. č. (základná sadzba tarifnej odmeny = 1/13 výpočtového základu) za 3 úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, účasť

na pojednávaní dňa 08.07.2014 ) á 16, 60 eur + 3 x 8,04 eur (režijný paušál), zvýšenú o príslušnú sadzbu DPH (20 %).

Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie žalovaný 2/ a napadol ním výrok o trovách konania (II. výrok). Navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti zmenil tak, že žalobkyni uloží povinnosť nahradiť mu trovy konania vo výške 251,68 eur. Uviedol, že súd prvého stupňa správne vychádzal z toho, že základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby predstavuje 1/13 výpočtového základu ( vyhlášky č. ), ale nesprávne určil jej výšku. Priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva SR za 1. polrok roku 2013 predstavovala sumu 804,- eur. Jedna trinástina z tejto sumy je 61,87 eur. Odmena za 1 úkon právnej služby tak predstavuje sumu 61,87 eur. Vzhľadom na to súd prvého stupňa nesprávne vychádzal z toho, že odmena za 1 úkon právnej služby predstavuje sumu 16,60 eur.

Odvolací súd, ktorý bol viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( ), preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti trov konania, prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa treba v napadnutej časti zmeniť.

Predmetom konania bolo posudzovanie dôvodov platnosti/neplatnosti právneho úkonu - zmluvy o pôžičke. Takýto predmet konania nie je možné vyjadriť v peniazoch. Preto súd prvého stupňa pri výpočte náhrady trov právneho zastúpenia žalovaného 2/ postupoval správne, keď aplikoval ust. vyhl. č. , podľa ktorého je základnou sadzbou tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby 1/13 výpočtového základu. Výpočtovým základom na účely tejto vyhlášky je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka, ak ods. 4 neustanovuje inak ( vyhlášky). Priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva SR za 1. polrok roku 2013 predstavovala sumu 804,- eur. Jedna trinástina z tejto sumy je 61,87 eur. Súd prvého stupňa však v rozpore s tým za 1/13 výpočtového základu považoval sumu 16,60 eur.

Zo spisu vyplýva, že právny zástupca žalovaného 2/ vo veci vykonal 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie k žalobe, účasť na pojednávaní dňa 08.07.2014) po 61,87 eur v zmysle vyhl. č. K tomu treba pripočítať rež. paušál 3 x 8,04 eur, takže advokátska odmena spolu predstavuje 209,73 eur (3 x 61,87 = 185,61 eur + 3 x 8,04 eur = 24,12 eur). Keďže právny zástupca žalovaného 2/ je platiteľom DPH, odmena sa v zmysle vyhl. č. zvyšuje o 20 % DPH, t. j. o 41,95 eur. Advokátska odmena tak spolu predstavuje 251,68 eur.

Z týchto dôvodov odvolací súd v zmysle zmenil rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti trov konania tak, že žalobkyni uložil povinnosť nahradiť žalovanému 2/ trovy prvostupňového konania vo výške 251,68 eur.

Výroky rozsudku súdu prvého stupňa, ktorým bola žaloba zamietnutá a žalovanému 1/ nebola priznaná náhrada trov konania, neboli napadnuté odvolaním a nadobudli právoplatnosť.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s Žalovaný 2/ mal v odvolacom konaní plný úspech, ale trovy odvolacieho konania si neuplatnil a preto mu odvolací súd ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.