Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16CoP-82-2014.pdf
PDF · 64.12 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoP/82/2014
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici vo veci starostlivosti o maloletého C. Q., nar. XX. XX. XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, dieťa rodičov Q. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. D. XXX a V. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. D. XX, o náhrade trov v konaní o návrhu matky a otca na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Žiar nad Hronom, č. k. 12P/138/2012-55 zo dňa 17. 09. 2014, takto
rozhodol:
Krajský súd uznesenie okresného súdu z r u š u j e.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd uložil matke povinnosť nahradiť štátu trovy konania vo výške 704,16 EUR na účet okresného súdu v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. Pri rozhodovaní o uložení povinnosti odporcovi okresný súd vychádzal z toho, že rozsudkom č. k. 12P/138/2012-31 zo dňa 02. 12. 2014 okresný súd zveril maloletého C. do osobnej starostlivosti otca, čím nevyhovel návrhu matky, ktorá so svojím návrhom nemala procesný úspech. Podľa § 148 ods. 1 OSP má štát podľa výsledku konania proti účastníkovi právo na náhradu trov, ktoré platil, pokiaľ nie sú splnené predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov. Výdavky, ktoré v konaní platil štát, vyplývali z uznesenia č. k. 12P/138/2012-23 zo dňa 20. 08. 2013, ktorým okresný súd priznal znalcovi V.. Z. A. odmenu za podaný znalecký posudok č. 10/2013 v sume 704,16 EUR, ktorá suma bola znalcovi vyplatená z rozpočtových prostriedkov súdu. Štát má právo na náhradu trov konania voči matke za predpokladu, že u nej nie sú predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov. Okresný súd zistil, že matka bola spoluvlastníčkou nehnuteľností v kat. úz. F. D., zapísaných na LV XXX a na LV č. XXX, mala príjem zo zamestnania vo výške 362,- eur mesačne. Matka nepredložila súdu vyplnené tlačivo pre dokladovanie pomerov, ktoré jej bolo doručené 25. 07. 2014, na základe čoho okresný súd urobil záver, že matka nespĺňa predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov.
Matka vo včas podanom odvolaní uviedla, že sumu 704,16 EUR nie je schopná uhradiť v plnej výške, nakoľko bola dlhodobo nezamestnaná, od marca 2014 má pracovnú zmluvu na dobu určitú. Trovy konania mali hradiť obaja rodičia spoločne. Aj otec maloletého je majiteľom nehnuteľností a má pravidelný mesačný príjem.
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal odvolanie a bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods.1, 2 OSP napadnuté rozhodnutie zrušil podľa § 221 ods.1, písm. i) OSP, pretože sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli, resp. také dôvody neexistovali.
Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že okresný súd znalecké dokazovanie nariadil uznesením č. k. 12P/138/2012-16 zo dňa 21. 01. 2013 a v tomto rozhodnutí žiadnemu účastníkovi neuložil povinnosť zložiť preddavok na trovy dôkazu. Okresný súd o trovách konania súvisiacich so znaleckým
dokazovaním rozhodol uznesením č. k. 12P/138/2012-23 zo dňa 20. 08. 2013, keď znalcovi z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých V.. Z. A. priznal odmenu spolu v sume 704,16 EUR. Okresný súd rozhodol vo veci samej rozsudkom č. k. 12P/138/2012-31 zo dňa 02. 12. 2013, rozsudok nadobudol právoplatnosť 05. 04. 2013.
Z povahy konania vo veciach starostlivosti o maloleté deti, ktoré súd môže začať aj bez návrhu, vyplýva, že účastníkom sa nárok na náhradu trov podľa výsledku konania neprisudzuje. Preto bol nesprávny záver okresného súdu, aby trovy štátu uhradila matka, ktorá sa neúspešne domáhala zverenia maloletého dieťaťa do svojej osobnej starostlivosti, teda z dôvodu procesného neúspechu v konaní. Uvedený záver nezodpovedá výroku o trovách konania v rozhodnutí, ktorým okresný súd rozhodol vo veci samej a ktorý nadobudol právoplatnosť. Pokiaľ neboli trovy znaleckého dokazovania uhradené z preddavku zloženého účastníkmi konania, čoho predpokladom je, aby okresný súd o takej povinnosti včas rozhodol, nie je možné uložiť matke po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej povinnosť nahradiť trovy štátu s poukazom na § 148 OSP. O povinnosti zložiť preddavok na trovy znaleckého dôkazu bolo potrebné rozhodnúť do vydania rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, kedy súd mohol vykonať už iba zúčtovanie preddavku na trovy štátu.
Vzhľadom na uvedené odvolací súd rozhodnutie okresného súdu vo výroku, ktorým uložil matke povinnosť nahradiť trovy konania, a to znalečné vo výške 704,16 EUR, zrušil.
Rozhodnutie bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3: 0
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.