Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Cob/335/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Križanovej a z členiek senátu JUDr. Daniely Maštalířovej a JUDr. Miroslavy Púchovskej v právnej veci navrhovateľa ZSE Energia, a.s., so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 677 281, zast. GROBAN, TORMA & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Vodná 3, 040 01 Košice, IČO: 36 730 564 proti odporcovi Weber Investmens group, a.s., so sídlom Stavebná 1, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 686 196, zast. Mgr. Martinom Vigašom, advokátom so sídlom Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie sumy 1.890,17 Eur s prísl., o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -66 zo dňa 25.03.2014, takto

rozhodol:

?

Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -66 zo dňa 25.03.2014 potvrdzuje.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy odvolacieho konania vo výške 104,24 Eur

odôvodnenie:

Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom -66 zo dňa 25.03.2014 zaviazal odporcu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.890,17 Eur s prísl. a k náhrade trov konania vo výške 113 Eur a 321,18 Eur. Rozhodnutie odôvodil tým, že navrhovateľ si uplatnil s návrhom zo dňa 24.10.2013 proti odporcovi právo na zaplatenie sumy 1.890,17 Eur s prísl. na základe skutočnosti, že navrhovateľ ako dodávateľ elektriny uzavrel s odporcom dňa 02.02.2011 Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXX XXX XXX pre miesto spotreby XXX XXX XXXX. Súčasťou zmluvy boli aj Všeobecné obchodné podmienky navrhovateľa. Na základe uzavretej zmluvy dodával navrhovateľ odporcovi elektrickú energiu, ktorú odporca od navrhovateľa odoberal. V zmysle bodu 10.2.Všeobecných obchodných podmienok sa zmluva zmenila na zmluvu uzavretú na dobu neurčitú. Za dodanie tovaru a služieb na základe zmluvy navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú 05.06.2013 na sumu 1.892,50 Eur z ktorej si navrhovateľ uplatňuje v konaní sumu 1.890,17 Eur zníženú o vyúčtovaný úrok z omeškania v sume 2,42 Eur. Odporca uvedenú sumu neuhradil. Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 25.03.2014 na ktorý navrhovateľov právny zástupca svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil, aby sa pojednávalo aj v jeho neprítomnosti. Odporca (právny zástupca) zásielku s predvolaním na termín pojednávania prevzal dňa 12.02.2014. Na pojednávanie sa neustanovil, svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil. Súd s poukazom na ust. na pojednávaní určenom na deň 25.03.2014 vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania. Na základe vykonaného dokazovania súd prvého stupňa dospel k záveru, že na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberné miesto č. spotreby XXX XXX XXXX, nachádzajúce sa na adrese miesta spotreby F. XX, XXX XX X. odporca odoberal elektrickú energiu tak, ako to upravoval čl. 2 zmluvy. V zmysle fakturačných a platových údajov a podmienok bolo podľa čl. 5 zmluvy dohodnuté, že obdobie vystavenia faktúr za spotrebu elektriny

je ročné. V zmysle čl. 2 zmluvy sa navrhovateľ zaviazal pre odberateľa zabezpečiť do odberného miesta distribúciu elektriny a ostatné regulované služby. Podľa čl. I bod 1, 2 je záväzok odberateľa v zmluvnom období odoberať od dodávateľa elektrinu podľa podmienok dohodnutého tarifného produktu dodávky elektriny a riadne a včas zaplatiť za dodávku elektriny podľa podmienok dohodnutého tarifného produktu dodávky elektriny a riadne a včas zaplatiť za dodávku elektriny a za distribučné služby ceny podľa čl. I bod 1.3. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky a obchodné podmienky dohodnutého tarifného produktu dodávky elektriny. Navrhovateľ k návrhu pripojil ako listinný dôkaz zmluvu, ako aj Všeobecné obchodné podmienky spoločnosti navrhovateľa pre oprávnených odberateľov so zmluvou o združenej dodávke elektriny, účinnej od 01.01.2011 a účinnej od 01.02.2011, cenník účinný od 01.01.2013. Súd prvého stupňa ďalej uviedol, že dňa 14.05.2013 prijal navrhovateľ Žiadosť na ukončenie zmluvy na dodávku a distribúciu elektriny pre odberné miesto na adrese F. XX, X., a to ku dňu 15.05.2013, kde ako dôvod žiadosti bolo uvedené zrušenie prevádzky. Súd prvého stupňa mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo pri ich podnikateľskej činnosti dňa 02.02.2011 v písomnej forme k uzavretiu zmluvy upravenej o energetike, ktorá sa následne stala zmluvou upravenou o energetike, teda k uzatvoreniu zmluvy o združenej dodávke elektriny. Uzavretím zmluvy tak navrhovateľovi ako dodávateľovi vznikol záväzok dodávať odporcovi do špecifikovaného odberného miesta na adrese F. XX, X. elektrinu, ako aj zabezpečiť distribúciu elektriny a odporcovi ako odberateľovi vznikol záväzok odoberať elektrinu a zaplatiť navrhovateľovi cenu. Podaným návrhom si navrhovateľ uplatnil právo na zaplatenie ceny za fakturačné obdobie od 01.01.2013 do 14.05.2013 spolu v sume 1.890,17 Eur. Súd prvého stupňa uviedol, že odporca v podanom odpore len všeobecne konštatoval, že nájomný vzťah na odbernom mieste ukončil ku dňu 31.03.2013 a následne s novým nájomcom vykonal u navrhovateľa zmenu odberateľa elektriny. Odporca však na svoje tvrdenie žiadny dôkazný prostriedok neoznačil ani nepredložil a to napriek tomu, že bol zastúpený advokátom a v predvolaní na termín pojednávania bol poučený o povinnosti predložiť, alebo označiť všetky dôkazy alebo skutočnosti najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie. Odporca na svoju obranu žiadne dôkazné prostriedky neoznačil ani nepredložil, súd preto považoval obranu odporcu za účelovú a nepreukázanú. Súd prvého stupňa považoval v konaní za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo dňa 02.02.2011 k uzavretiu zmluvy o združenej dodávke elektriny a podaným návrhom si navrhovateľ uplatnil právo na zaplatenie ceny za obdobie od 01.01.2013 do 14.05.2013, kedy na základe žiadosti odporcu došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania, pričom odporca do dňa rozhodnutia súdu vo veci samej nepreukázal, ani neoznačil alebo nepredložil dôkazný prostriedok preukazujúci skutočnosť, že zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania bol ukončený skôr, pričom množstvo spotrebovanej elektriny uvedenej vo vyúčtovacom daňovom doklade - faktúre a zodpovedá aj konečnému stavu meracieho zariadenia zaznamenaného v žiadosti odporcu zo dňa 14.05.2013 o ukončení zmluvy s navrhovateľom a cena zodpovedá platným cenníkom navrhovateľa, posúdil preto návrh navrhovateľa v časti o zaplatenie istiny ako dôvodný. Ďalej súd prvého stupňa poukázal na skutočnosť, že pri rozhodovaní vychádzal z existencie platného zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania, na základe ktorého povinnosť platiť za dodanú elektrickú energiu do odberného miesta na adrese F. XX, X. mal odporca, a ak prípadne odporca aj v celom rozhodnom období dané odberné miesto nevyužíval, nič to nemení na jeho povinnosti uhradiť venu elektriny navrhovateľovi, keď prípadná zmena nájomcu a ani vlastníka nehnuteľnosti v ktorej sa odberné miesto nachádza nemá sama o sebe vplyv na zánik povinnosti zmluvného odberateľa platiť cenu elektriny dodanej na odberné miesto. Z uvedených dôvodov návrhu vyhovel a súčasne priznal navrhovateľovi aj uplatnený úrok z omeškania, ktorého výška bola dohodnuté vo všeobecných obchodných podmienkach navrhovateľa. O náhrade trov konania rozhodol podľa ust. . Úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 113 Eur za zaplatený súdny poplatok a sumu 321,18 Eur pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia uplatnených podľa vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení.

Proti rozhodnutiu podal odvolanie v lehote stanovenej v ust. odporca. V odvolaní uviedol, že odporca ani jeho právny zástupca sa predmetného pojednávania nemohli zúčastniť, ani požiadať o jeho odročenie, nakoľko išlo o neočakávanú prekážku, ktorú nemohol ani len predpokladať a z toho dôvodu nemohol jej vznik ani včas oznámiť súdu. Tým, že došlo k prejednaniu a rozhodnutiu veci bola odňatá odporcovi možnosť konať pred súdom, čím bolo porušené jeho základné právo na súdnu ochranu podľa SR, ktorého zmyslom je aj zaručiť každému reálny prístup k súdu. Vzhľadom k tomu, že prvostupňový súd porušil procesné právo odporcu zúčastniť sa pojednávania, dané mu nielen , ale aj vyplývajúce z čl. 38 ods. 2 Listiny základných práv a

slobôd možno konštatovať, že možnosť konať pred súdom bola postupom okresného súdu odporcovi odňatá. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Navrhovateľ v písomnom stanovisku k odvolaniu odporcu uviedol, že odporca zastúpený právnym zástupcom, advokátom nepriložil k podanému odporu žiadne listiny alebo iné dôkazy, ktoré by jeho tvrdenia potvrdili. Na druhej strane navrhovateľ predložil všetky listinné dôkazy ako reakciu na skutočnosti tvrdené odporcom, všetkými ktorými disponoval, a ktorými vyvrátil tvrdenia odporcu v odpore z čoho možno jednoznačne vyvodiť, že navrhovateľ svoje dôkazné bremeno uniesol a odporca nie. Ďalej navrhovateľ poukázal na skutočnosť, že z dôvodu náhleho zhoršenia zdravotného stavu odporca nemal možnosť túto prekážku oznámiť konajúcemu súdu ani vykonať iné procesné kroky, ktorými by ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní uviedol, že odporca, resp. jeho právny zástupca nepredložil spolu s odvolaním žiadne dôkazy o údajnom lekárskom ošetrení ani následnej pracovnej neschopnosti, ktorá trvala v čase od 25.03.2014 do 04.04.2014. takúto obranu navrhovateľ považoval za účelovú vyhnúť sa zodpovednosti zaplatiť navrhovateľovi jeho pohľadávku. Z uvedených dôvodov navrhovateľ navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správny potvrdil a priznal mu náhradu trov odvolacieho konania v úhrnnej výške 107,24 Eur.

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa ust. bez nariadenia pojednávania podľa ust. napadnuté rozhodnutie podľa ust. 219 ods. 1 O. s p. ako vecne správne potvrdil.

Predmetom odvolacieho konania je rozhodnutie súdu prvého stupňa, ktorým zaviazal odporcu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.890,17 Eur s prísl. a výrok o náhrade trov konania.

Odvolací súd z predloženého spisu zistil, že medzi sporovými stranami bola uzavretá Zmluva o združenej dodávke elektriny č. XXX XXX XXX pre odberné miesto, nachádzajúce sa na adrese miesta spotreby F. XX, XXX XX X. č. XXX XXX XXXX. V zmysle uzavretej zmluvy bol navrhovateľ povinný dodať odporcovi ako odberateľovi distribúciu elektriny a následne odporca bol povinný za dodanú elektriny zaplatiť v zmysle dohodnutej ceny vyplývajúcej zo Všeobecných obchodných podmienok navrhovateľa. Vzhľadom k tomu, že zmluva bola uzavretá dňa 01.01.2011 a jej ukončenie bolo ku dňu 14.05.2013, navrhovateľ si za rozhodné obdobie od 01.01.2013 do 14.05.2013 uplatnil zaplatenie ceny za uvedené fakturačné obdobie za dodávku elektriny v úhrnnej výške 1.890,17 Eur. Súd prvého stupňa neakceptoval dôvody obrany uvedené v odpore proti platobnému rozkazu vzhľadom k tomu, že odporca svoju obranu pred súdom prvého stupňa relevantným dôkazom nepreukázal. Na včas predvolanom pojednávaní, ktorého sa odporca bez ospravedlnenia nezúčastnil, súd prvého stupňa rozhodol bez účasti sporových strán. Vykonal dokazovanie na základe predložených listinných dôkazov navrhovateľom, pričom dospel k záveru, že nárok navrhovateľa na zaplatenie ceny dodávky elektriny je dôvodný, vyplývajúci z uzavretej zmluvy, ako aj z všeobecných obchodných podmienok navrhovateľa.

Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie odporcu nie je dôvodné. Odporca v podanom odvolaní namietal, že mu bola odňatá možnosť konať pred súdom. Odvolací súd sa nestotožnil s obranou odporcu vznesenou v podanom odvolaní, pretože na včas vytýčené pojednávanie sa žiadnym spôsobom neospravedlnil ani prostredníctvom svojho právneho zástupcu, nedostavil sa na uvedené pojednávanie a ani nepredložil žiadne dôkazy na preukázanie svojho tvrdenia ohľadom nesprávnosti uplatnenej sumy, ktoré vzniesol v podanom odpore. Odvolací súd konštatuje, že postupom súdu odporcovi nebola odňatá možnosť konať pred súdom, pretože vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom, z ktorých bol nárok navrhovateľa nesporný. Aj v prípade, že súd prvého stupňa rozhodol bez prítomnosti odporcu, tým nebolo porušené jeho právo na spravodlivý súdny proces, pretože žiadnym spôsobom nepreukázal, že v čase pojednávania a rozhodnutia veci náhle onemocnel a nemohol sa zúčastniť vytýčeného pojednávania.

Na základe uvedeného skutkového právneho stavu odvolací súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil podľa ust. ,

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. v náväznosti na ust. . Úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov odvolacieho konania v úhrnnej výške 107, Eur. Odmena za zastupovanie je uplatnená zmysle vyhl. č. a to jeden krát právny úkon po 81,33 Eur + advokátsky paušál vo výške 8,04 Eur + DPH vo výške 20% = 17,87 Eur.

Rozhodnutie bolo jednohlasne schválené členmi senátu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.