Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_2T-136-2014.pdf
PDF · 68.01 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/136/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, samosudcom JUDr. Romanom Fittom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 17.12.2014 takto
rozhodol:
Obvinená P. Y., nar. XX.XX.XXXX v Q. U., Č. N., trvale bytom N. XX, U., slovenská štátna občianka
s a u z n á v a z a v i n n ú, ž e
1.dňa 03.06.2010 v presne nezistenom čase v Bratislave, na ul. Riazanská č. 81 uzatvorila so spol. Consumer Finance Holding a. s. na meno N. N.Ž., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX T. U. zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie pôžičky vo výške 292,34 € na nákup tovaru - mobilného telefónu zn. Nokia 6700 classic black, uvedený telefón prevzala ako aj uhradila akontáciu vo výške 29,24 €a zaviazala sa splácať pôžičku v mesačných splátkach po 26,31 €, pričom N. N. uvedenú zmluvu o pôžičke s poškodenou spoločnosťou neuzatvorila, čím takto svojím konaním obvinená P. Y. spôsobila poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding a. s. celkovú škodu vo výške 288,47 €, pričom táto pohľadávka bola postúpená spol. EOS KSI Slovensko s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava
2.dňa 07.06.2010 v presne nezistenom čase v Bratislave, na ul. Riazanská č. 81 uzatvorila so spol. Consumer Finance Holding a. s. na meno N. N.Ž., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX T. U. zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie pôžičky vo výške 687 € na nákup tovaru - notebooku, uvedený tovar prevzala ako aj uhradila akontáciu vo výške 206 € a zaviazala sa splácať pôžičku v mesačných splátkach po 48,10 €, pričom N. N. uvedenú zmluvu o pôžičke s poškodenou spoločnosťou neuzatvorila, čím takto svojím konaním obvinená P. Y. spôsobila poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding a. s. celkovú škodu vo výške 546,89 €, pričom táto pohľadávka bola postúpená spol. Intrum Justitia Slovakia s. r. o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava,
čím spôsobila celkovo škodu vo výške 835,36 €
teda
- na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu
č í m s p á c h a l a
- pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona
Podľa § 44 Tr. zákona súd u obvinenej upúšťa od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Bratislava I, č. k. 1T 39/2012 zo dňa 20.06.2012, právoplatným dňom 20.06.2012 na základe ktorého bol obvinenej uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov s odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov, nakoľko takýto trest je možné považovať na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinená zaväzuje k náhrade škody voči poškodenej spoločnosti EOS KSI Slovensko s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava vo výške 288,47 € a voči poškodenej spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s. r. o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava vo výške 546,89 €.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.