Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13C-77-2013.pdf
PDF · 65.99 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/77/2013
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobkyne: U. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, M., práv. zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Rybár, s.r.o., Ľudová 14, Košice, proti žalovanej: Slovenská republika zastúpená Ministerstvom spravodlivosti SR, so Župné námestie 13, Bratislava, v konaní o náhradu škody takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žalobkyňa j e p o v i n n á nahradiť žalovanej trovy konania vo výške 40 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 10.5.2013 domáhala proti žalovanej zaplatenia sumy 5.502,42 eura spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 502,42 eura od 1.1.2011 do zaplatenia. Uplatnila si tiež náhradu trov konania.
Podaním doručeným súdu dňa 10.11.2014 žalobkyňa súdu oznámila, že berie žalobu v celom rozsahu späť a požiadala, aby súd konanie zastavil.
Výzvou zo dňa 3.12.2014 bola žalovaná vyzvaná, aby sa v lehote 3 dní odo dňa jej doručenia vyjadrila, či so späťvzatím súhlasí. Zároveň bola vyzvaná, aby v tej istej lehote súdu oznámila, či si uplatňuje náhradu trov konania a ak áno, aby ich vyčíslila. Výzva bola žalovanej doručená dňa 8.12.2014.
Podaním doručeným súdu dňa 15.12.2014 žalovaná vyjadrila súhlas so späťvzatím žaloby a uplatnila si náhradu trov konania celkovo vo výške 75,36 eura, ktoré trovy spočívajú v cestovnej náhrade, keďže sa žalovaná prostredníctvom poverenej zamestnankyne dňa 5.11.2014 zúčastnila na pojednávaní v predmetnej veci.
Podľa ust. § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
V zmysle ust. § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.
V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami a vzhľadom na dispozitívny úkon žalobkyne, ako aj na prejavený súhlas žalovanej, súd konanie zastavil.
Podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa ust. § 137 O.s.p., trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa ust. § 72 ods. 1 vyhlášky č. 543/2005 Z.z. (Spravovací a kancelársky poriadok pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy) k hotovým výdavkom účastníka patria účelne vynaložené náklady, najmä cestovné, stravné a preukázané výdavky na ubytovanie.
V danom prípade žalobkyňa, ktorá svoje späťvzatie ničím neodôvodnila, zavinila, že konanie bolo zastavené, z dôvodu ktorého je povinná nahradiť žalovanej všetky účelne vynaložené trovy, vzhľadom na skutočnosť, že súd neaplikoval pre rozhodnutie o trovách ust. § 150 O.s.p., keďže pre jeho aplikáciu neboli dôvody, a to ani na strane účastníkov konania ani spočívajúce v okolnostiach daného prípadu.
Žalovanej vznikli trovy titulom vynaloženého cestovného na trase Bratislava - Košice a späť dňa 5.11.2014 na pojednávanie nariadené v danej právnej veci. Podaním doručeným súdu dňa 15.12.2014 si žalovaná uplatnila náhradu cestovného vo výške 75,36 eura, ktorá suma predstavuje skutočné náklady na pohonné látky. Súd jej však priznal náhradu hotových výdavkov vo výške zodpovedajúcej cene cestovného lístka za cestu Bratislava - Košice a späť železničnou dopravou, keďže na pojednávanie so začiatkom o 13:15 hod. sa žalovaná mohla bez prestupov a s časovou rezervou dostaviť včas (rýchlik s príchodom do Košíc o 10:41 hod., resp. 11:52 hod.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa to rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.