Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

50C/11/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave samosudkyňou JUDr. Ivanou Dančovou v právnej veci navrhovateľa: DOModern, spol. s r.o., IČO: 44 382 634, so sídlom Medveďovej 19, Bratislava, v zastúpení advokátkou kanceláriou JUDr. Marián Kurhajec, s.r.o., Bajkalská 13, Bratislava, proti odporkyni: E. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, Z., zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. Dagmar Matúšková, so sídlom Búdkova 12, Bratislava, o zaplatenie 5.962,06 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 5.214,51 € spolu s 5% úrokom z omeškania ročne od 20.06.2013 do zaplatenia.

Súd p o v o ľ u j e odporkyni istinu spolu s príslušenstvom splácať navrhovateľovi v mesačných splátkach po 50 €, vždy do16. dňa v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich na účet navrhovateľa až do zaplatenia, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

Súd konanie o zaplatenie sumy 747,56 € spolu s 9,5%úrokom z omeškania od 01.08.2011 do zaplatenia z a s t a v u j e.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.

Navrhovateľovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 19.09.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu (pôvodne navrhovateľ podal návrh proti R.. N. N., bytom W. XX, Z.) o zaplatenie istiny vo výške 5.136,71 € spolu

- so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % zo sumy 3.214,58 € za každý deň od

01.08.2011 do zaplatenia,

- so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % zo sumy 204,53 € za každý deň od

16.02.2011 do zaplatenia,

- so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % zo sumy 204,53 € za každý deň od

16.03.2011 do zaplatenia,

- so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % zo sumy 204,53 € za každý deň od

16.04.2011 do zaplatenia,

- so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % zo sumy 204,53 € za každý deň od

16.05.2011 do zaplatenia,

- so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % zo sumy 204,53 € za každý deň od

16.06.2011 do zaplatenia,

- so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % zo sumy 204,53 € za každý deň od

16.07.2011 do zaplatenia ,

- so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % zo sumy 231,65 € za každý deň od

16.08.2011 do zaplatenia ,

- so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % zo sumy 231,65 € za každý deň od

16.09.2011 do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 3.124,58 € od 01.08.2011 do

zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 204,53 € za každý deň od

16.02.2011 do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 204,53 € za každý deň od

16.03.2011 do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 204,53 € za každý deň od

16.04.2011 do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 204,53 € za každý deň od

16.05.2011 do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 204,53 € za každý deň od

16.06.2011 do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 204,53 € za každý deň od

16.07.2011 do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 204,53 € za každý deň od

16.08.2011 do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 204,53 € za každý deň od

16.09.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom nezaplatených úhrad za

užívanie bytu.

Návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že na základe zmluvy o výkone správy uzatvorenej medzi navrhovateľom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na M. ul. č. XX-XX O. Z. vykonáva navrhovateľ pre vlastníkov tohto bytového domu správu domu. Odporkyňa je výlučnou vlastníčkou bytu č. XXX, ktorý sa nachádza vo vchode č. XX na 8. Poschodí obytného domu M. XX- XX O. Z. a v zmysle čl. V ods. 2 zmluvy o výkone správy je povinná mesačne uhrádzať platby vo výške stanovenej zálohovým predpisom najneskôr do 15.-teho dňa v mesiaci.

Odporkyňa si však svoje povinnosti neplní a tak vznikol na vyššie uvedenom byte nedoplatok na vyúčtovaní za rok 2010 vo výške 3.214,58 € a za obdobie od januára 2011 do decembra 2011 vo výške 1.922,13 €. Dlh odporkyne teda predstavuje celkovú sumu 5.136,71 €, ku ktorému si navrhovateľ uplatnil žalobou aj príslušný úrok z omeškania podľa § 517 Obč. zákonníka a zmluvnú pokutu podľa čl. V od. 3 a 4 zmluvy o výkone správy.

Dňa 22.11.2011 tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. -43, ktorý sa odporkyni nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č.k. -51 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.

Pred pojednávaním odporkyňa (R.. N. N.) súdu oznámila, že na tunajšom súde prebieha konanie pod sp. zn. , predmetom ktorého je určenie neplatnosti kúpnej zmluvy k vyššie uvedenému bytu, keď síce zmluvu o výkone správy s navrhovateľom uzavrela, ale jej vlastníctvo bolo spochybnené E. M., ktorá podala na tunajší súd žalobu dňa 27.12.2006 a keď je zrejmé, že predmetný byt od počiatku až do dnešného dňa užíva E. M.. Odporkyňa navrhla preto konane prerušiť.

Uznesením č.k. -59 zo dňa 26.09. 2012 súd konanie prerušil až do právoplatného skončenia konania vedeného pod sp. zn. .

Na základe rozsudku tunajšieho súdu č.k. -355 zo dňa 26.04.2013 súd určil, že kúpna zmluva uzatvorená dňa 26.06.2006 medzi E. M. a R.. N. N. o predaji nehnuteľnosti - dvojizbového bytu č. XXX na 8. poschodí obytného domu v Bratislave na M. U.. Č. XX, M.. Č.. XXXX a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach domu a spoločných zariadeniach domu súpisné č. XXXX patriaci k bytu č. XXX o veľkosti podielu 98/10000 zapísaných na LV č. XXXX k. ú. Z. - O. je neplatná. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.06.2013.

Na návrh navrhovateľa súd uznesením č. k. -85 dňa 19.09.2013 pripustil, aby do konania namiesto odporkyne R.. N. N. vstúpila E. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, Z..

Odporkyňa mala snahu s navrhovateľom uzatvoriť mimosúdnu dohodu, keď istinu nespochybňovala, avšak žiadala odpustiť zmluvnú pokutu a úroky z omeškania. Medzi účastníkmi prebehli aj vzájomné rokovania ukončiť vec mimosúdne, avšak bezvýsledne, keď odporkyňa žiadala vzhľadom na jej sociálnu situáciu (jediný príjem má len starobný dôchodok) istinu splácať v pravidelných splátkach navrhovateľovi bez úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty s poukazom na rozpor s dobrými mravmi a keď napokon vyúčtovanie za rok 2010 a 2011 ani neprevzala, teda nemala vedomosť o výške dlhu.

Na pojednávaní dňa 01.10.2014 na návrh navrhovateľa súd pripustil zmenu petitu v znení : "Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 5.962,06 € spolu

- s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 3.214,58 € od 01.08.2011 do

zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 2.747,48 € od 01.08.2012 do

zaplatenia,

- so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % zo sumy 3.214,58 € za každý deň od

01.08.2011 do zaplatenia

- so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % zo sumy 2.747,48 € za každý deň od

01.08.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške počtu úkonov právnej

služby ku dňu vyhlásenia rozsudku."

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, výsluchom právneho zástupcu odporkyne, výsluchom odporkyne, oboznámil sa s obsahom z výpisu z obchodného registra navrhovateľa, zmluvou o výkone správy zo dňa 3. 5. 2010, výpisu z listu vlastníctva číslo XXXX - čiastočný, obsahom mesačných zálohových predpisov za rok 2011, vyúčtovaním za rok 2010, 2011 a 2013, právoplatným rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č. k. -355, prehľadom platieb do fondu prevádzky, údržby a opráv, písomnými podaniami účastníkov konania ako aj ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ je obchodnou spoločnosťou zapísanou v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, predmetom činnosti okrem iných je obstaranie služieb súvisiacich so správou nehnuteľností a bytového fondu.

Na základe zmluvy o výkone správy uzavretej dňa 3. 5. 2010 medzi navrhovateľom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov na U. M. Č.M. XX, XX O. Z. vykonáva navrhovateľ obstarávanie služieb súvisiacich so zabezpečovaním prevádzky, údržby a opráv spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva bytového domu a pozemku v Z., na U. M. XX - XX, súpisné číslo XXXX, na pozemku parcelné číslo XXXX a parcelné číslo XXXX, ako aj zabezpečovaním plnení spojených s užívaním bytu a nebytových priestorov v rozsahu a za podmienok dojednaných zmluvou. Prílohou zmluvy o výkone správy je zoznam vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Predmetnú zmluvu podpísala R.. N. N., ako vlastník bytu č. XXX na M. XX O. Z..

Z obsahu výpisu z listu vlastníctva číslo XXXX, Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu súd zistil, že ako vlastník vyššie uvedeného bytu je zapísaná R.. N. N., bytom W. XX, Z. na základe kúpnej zmluvy O.-XXXX zo dňa 27.07.2006.

Podľa mesačného predpisu výšky zálohového predpisu platieb za plnenia spojené s užívaním bytu bola odporkyňa ako vlastník bytu povinná od 1. 1. 2011 platiť mesačne poplatok vo výške 204,53 €, v období od 1.7.2011 vo výške 231,65 € a podľa vyúčtovania za rok 2011 činil nedoplatok na službách sumu 9.199,34 €.

Odporkyňa súdu uviedla, že nedisponuje so žiadnym vyúčtovaním za rok 2010 a rok 2011, preto namieta uplatnené príslušenstvo k istine, ktorej výšku nespochybňuje, okrem vyúčtovania za právne služby vo výške 747,55 € účtované v roku 2010. Súdu uviedla, že ona sama nedala podnet na začatie konania a ani nebola na začiatku konania pasívne legitimovaná, keďže na základe zmluvy o výkone správy zo dňa 03.05.2010 bola v právnom vzťahu s navrhovateľom R.. N.. Odporkyňa v predmetnom byte žije spolu s invalidnou dcérou a ak by ju súd zaviazal uhradiť celú istinu naraz aj s príslušenstvom, dostala by sa do nepriaznivej sociálnej situácie. Je schopná a ochotná pravidelne navrhovateľovi splácať žalovanú sumu po 50 € mesačne spolu s príslušenstvom, ktoré navrhla zamietnuť, príp. zaviazať odporkyňu k úhrade príslušenstva až odo dňa, kedy nadobudol právoplatnosť rozsudok tunajšieho súdu č.k. -355 , t.j. odo dňa 20.06.2013. V konaní žiadala náhradu trov konania, ktoré jej vznikli - náhradu trov právneho zastúpenia.

Právny zástupca navrhovateľa vo svojej výpovedi uviedol, že sa pridržiava písomne podaného a zmeneného návrhu. Navrhovateľ síce uzavrel s R.. N. N. zmluvu o výkone správy, na základe ktorej vykonával pre vlastníkov správu domu a zabezpečoval plnenia spojené s užívaním bytu a nebytových priestorov, avšak je nepochybné, že v predmetnom byte žila odporkyňa. S návrhom odporkyne nepriznať k istine príslušenstvo však zásadne nesúhlasil, keď uviedol, že odporkyňa mohla mesačné splátky splácať, resp. mohla si ich uložiť na úhradu.

Navrhovateľ si uplatňuje aj zaplatenie zmluvnej pokuty z dôvodu omeškania s platením mesačných úhrad a to podľa článku 5 ods. 3 a 4 zmluvy o výkone správy.

Podľa článku III bod 4. zmluvy o výkone správy správca je povinný vykonávať pre vlastníkov, v ich mene, na ich náklady zmluvne dohodnuté činnosti v článku IV. Je oprávnený konať v mene vlastníkov pred súdom, zastupovať vlastníkov pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb, vymáhať vzniknuté nedoplatky aj súdnou cestou a exekučnom konaní, podať návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby bytu alebo nebytového priestoru v dome v zmysle článku IV. bod 9 tejto zmluvy.

Podľa článku IV. bod 1 sa zmluvou o výkone správy správca zaviazal k obstaraniu služieb súvisiacich s výkonom správy spoločných častí a spoločných zariadení domu, jeho príslušenstva, nebytových priestorov a prevádzku domu tak, aby bol zabezpečený nerušený výkon vlastníckych a užívacích práv v dome.

Vlastníci bytov a nebytových priestorov sa v článku V. bod 2 zmluvy o výkone správy zaviazali, že na zabezpečenie prevádzky, údržby a opráv a ostatných plnení spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov budú uhrádzať mesačne vopred platby vo výške stanovenej zálohovým predpisom, najneskôr však do 15. dňa príslušného mesiaca na bankový účet bytového domu.

Podľa článku V. bod 3 zmluvy o výkone správy, v prípade omeškania mesačných úhrad za plnenia a úhradu do fondu prevádzky, údržby a opráv nad 30 dní je vlastník povinný zaplatiť do fondu prevádzky, údržby a opráv zmluvnú pokutu vo výške stanovenej vo výške 0,05 % za každý započatý deň, pokiaľ sa vlastníci nedohodnú inak. Týmto ustanovením nie je dotknutý nárok na úrok z omeškania v zmysle platnej legislatívy.

Podľa na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou.

Podľa § 6 ods. 2 cit. zák. správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome

a) prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných

zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva,

b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru,

c) vedenie účtu domu v banke,

d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných

nedoplatkov,

e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými

vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.

Podľa vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, by sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu.

Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a článku III. zmluvy o výkone správy je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.

S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Odporkyňa preukazateľne v predmetnom byte bývala a užívala ho v období v roku 2010 a 2011, čím je vznikol nedoplatok vo vyúčtovaní.

Žalovanú sumu odporkyňa uznala a žiadala súd vzhľadom k jej sociálnej situácii povoliť ju splácať v splátkach. Podľa rozhodnutia Sociálnej poisťovne, a.s. zo dňa 05.12.2013 odporkyňa poberá starobný dôchodok v sume 164,90 € mesačne, stará sa o invalidnú dcéru s priznanou dávkou 257 €.

Z uvedeného dôvodu súd zaviazal odporkyňu k úhrade žalovanej sumy 5.214,51 €, avšak uplatnené príslušenstvo k istine navrhovateľovi priznal vo výške 5% ročne až odo dňa právoplatnosti rozsudku tunajšieho súdu č.k. -355, keď v konaní bolo nepochybne zistené, že zmluvu o výkone správy zo dňa 03.05.2010 podpísala s navrhovateľom R.. N. N., ktorá bola Správou katastra aj evidovaná ako vlastník. Ako vlastník bola teda v rozhodnom čase povinná uhrádzať preddavky a zaplatiť vyúčtovanie iná osoba ako odporkyňa, ktorej navrhovateľ vyúčtovanie za rozhodné obdobie doručoval. Uvedenú skutočnosť navrhovateľ v konaní ani nespochybnil.

Pokiaľ ide o uplatnenú zmluvnú pokutu podľa čl. V . bod 3. zmluvy o výkone správy, uvedenú zmluvu odporkyňa s navrhovateľom neuzatvorila, preto jej nevzniká ani povinnosť túto zmluvnú pokutu navrhovateľovi uhradiť s poukazom na ust. § 544 ods. 1 Obč. zákonníka, podľa ktorého ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

O úroku z omeškania rozhodol súd podľa , podľa ktorého, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Úrok z omeškania súd však priznal navrhovateľovi až odo dňa 20.06.2013, t.j. odo dňa, kedy nadobudol právoplatnosť rozsudok tunajšieho súdu č.k. -355, keď od tohto dňa sa odporkyňa dozvedela o tom, že kúpna zmluva uzavretá s R.. N. je neplatná, keď od tohto dňa jej vznikla povinnosť uzatvoriť s navrhovateľom zmluvu o výkone správy a keď od tohto dňa jej vznikajú ďalšie povinnosti vlastníka k predmetnému bytu.

V konaní obaja účastníci súdu poukazovali vzájomne na rozpor v konaní s dobrými mravmi. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania, posúdiac všetky okolnosti a listinné dôkazy jednotlivo aj v celosti súd zastáva názor, že sankcie uplatňované navrhovateľom voči odporkyni nemajú oporu v zákone, keď je evidentné, že odporkyňa bola v právnej neistote pri riešení sporu o vyššie uvedenú nehnuteľnosť a keď počas tohto obdobia navrhovateľ nebol s ňou v zmluvnom vzťahu a vyúčtovania jej navyše ani nedoručoval, čiže odporkyňa nemohla mať vedomosť o skutočnej výške dlhu a nemohla byť tak v omeškaní a ani nemohla povinnosti bez právneho vzťahu porušovať.

Z uvedeného dôvodu vo zvyšnej časti uplatneného príslušenstva (úrokov z omeškania do 19.06.2013 ako aj zmluvnej pokuty ) súd návrh zamietol ako nedôvodný a v časti o zaplatenie sumy 747,55 € (vymáhanie trov právneho zastúpenia v inom spore vo výške 223€ súdny poplatok a 524,55 € trovy právneho zastúpenia v roku 2010) na návrh navrhovateľa súd konanie podľa zastavil.

Vzhľadom na sociálnu situáciu odporkyne súd jej povolil vyššie uvedenú istinu spolu s príslušenstvom vykonať v splátkach podľa .

O trovách konania rozhodol súd podľa a napriek tomu, že navrhovateľ bol v prevažnej časti v konaní úspešný, navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal. Súd v danej veci dospel k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, keď odporkyňa nezadala dôvod na súdne konanie, keď bola v právnej neistote počas súdneho konania o neplatnosť kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol vyššie uvedený byt, ako aj z dôvodu jej sociálnej situácie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave (/ ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (/ ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k

nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a)

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (/ ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (/ ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.