Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_14C-153-2014.pdf
PDF · 75.36 KB
Case nature
Subarea
14C/153/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava II pred samosudkyňou JUDr. Janou Štepánikovou v právnej veci navrhovateľa: Sociálna poisťovňa, Ul. 29. augusta č. 8-10, Bratislava, IČO: 30807 484, proti odporcovi: H.. G. F., R. U., B.P. XX, L., o zaplatenie sumy 26,28 €, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa zamieta.
Úspešnému odporcovi sa proti neúspešnému navrhovateľovi nepriznáva náhrada trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 26,28 € na tom základe, že z dôchodku povinnej Š. L., nar.1.10.1951, zomrelej 3.5.2013, sa na základe exekučného príkazu č. EX 69/11, vydaného odporcom v prospech A. K., vykonávali zrážky, ktoré boli poukázané na účet odporcu. Povinná zomrela 3.5.2013. Dôchodok povinnej pri splatnosti 8. deň v mesiaci patri do 7.5.2013. Oznámenie o úmrtí povinnej bolo navrhovateľovi doručené 15.5.2013. Poukazovanie zrážok z dôchodku bolo možné zastaviť až od najbližšej splátky dôchodku t.j. od 8.6.2013. Na vrátenie neprávom poukázanej sumy bol odporca vyzvaný listom zo 4.6.2013. Na túto výzvu bola doručená navrhovateľovi odpoveď od oprávneného, že zo sumy 180,68 € súdny exekútor poukázal na bankový účet 154.40 €, ktorá bola vrátená na účet navrhovateľa 8.7.2013. Odporca si ponechal zvyšnú časť a na jej vrátenie bol vyzvaný listom z 27.8.2013. Suma 26,28 € bola neprávom poukázaná na účet odporcu, pretože nebola exekučnou zrážkou, čím došlo na strane odporcu k bezdôvodnému obohateniu.
Poverená zástupkyňa navrhovateľa sa vo svojom prednese v plnom rozsahu pridŕžala písomne podaného návrhu, navrhla mu vyhovieť a uplatnila si trovy konania. Ďalej uviedla,
že zrážky vykonávali na základe exekučného príkazu. Smrťou povinnej zanikla jej povinnosť na právne úkony a teda aj povinnosť Sociálnej poisťovni poukazovať tieto zrážky, teda právny dôvod na vykonávanie týchto zrážok odpadol. Tým, že na účet odporcu bola poukázaná táto suma, sa odporca obohatil na úkor Sociálnej poisťovne, pretože táto zrážka už nebola z dôchodku povinnej ale z verejných financií.
Odporca sa vo svojom prednese pridŕžal písomne podaného odporu, uviedol, že s návrhom nesúhlasí, navrhuje ho zamietnuť, trovy konania si neuplatňuje. Poukázal hlavne na to, že navrhovateľ si neslnil svoju povinnosť do 1 týždňa oboznámiť exekútora so stratou nároku na zrážky zo mzdy, túto povinnosť porušil navrhovateľ v rozhodnej dobe medzi 15.5.2013 a 31.5.3013, že mu túto skutočnosť neoznámil a naviac realizoval zrážku z dôchodku. Navrhovateľ si nesplnil svoju povinnosť informovať ho o právnej skutočnosti -smrti povinnej a tým ho uviedol do omylu. Ďalej poukázal na ustanovenie § 61 Ex. por. kde je povedané, že navrátenie do predošlého stavu je vylúčené.
V zmysle § 61 zák 233/1995 Z.z. navrátenie do predošlého stavu je v exekučnom konaní vylúčené.
V zmysle § 37/1 zákona 233/1995 Z. z. účastníkmi exekučného konania sú oprávnený a povinný.
V zmysle § 84/3 zákona 233/1995 Z.z. exekútor doručí tomu, u koho povinný novo nastúpil do zamestnania, do vlastných rúk príkaz na začatie exekúcie a exekučný príkaz podľa § 67 a 68, oboznámi ho s doterajším priebehom exekúcie, najmä s výškou doteraz vykonaných zrážok, uvedie, aká vysoká je pohľadávka, pre ktorú sa majú zrážky ďalej vykonávať, a aké je jej poradie; prikáže mu, aby odo dňa, keď sa mu príkaz na začatie exekúcie alebo exekučný príkaz doručí, v zrážkach zo mzdy povinného pokračoval, a upozorní ho na všetky jeho povinnosti pri vykonávaní exekúcie zrážkami zo mzdy.
V zmysle § 85/1 zákona 233/1995 Z.z. ak povinný prestal pracovať u doterajšieho platiteľa mzdy, musí to oznámiť do jedného týždňa exekútorovi, ktorý vydal príkaz na začatie exekúcie. Do jedného týždňa musí povinný takisto exekútorovi oznámiť, že nastúpil do
zamestnania u iného platiteľa mzdy.
V zmysle § 85/2 zákona 233/1995 Z.z. platiteľ mzdy musí do jedného týždňa oznámiť exekútorovi, ktorý vydal príkaz na začatie exekúcie alebo exekučný príkaz, že povinný u neho prestal pracovať. Zároveň zašle exekútorovi vyúčtovanie zrážok, ktoré zo mzdy povinného vykonal a vyplatil oprávneným, a oznámi exekútorovi, pre ktoré pohľadávky bol vydaný príkaz na začatie exekúcie a exekučný príkaz a aké poradie majú tieto pohľadávky.
V zmysle § 86/1 zákona 233/1995 Z.z. ak niektorý platiteľ mzdy nesplní povinnosť uvedenú v § 84 ods. 1 a 2 alebo v § 85 ods. 2, môže sa oprávnený na súde domáhať, aby mu platiteľ mzdy vyplatil sumy, na ktoré by mal právo, keby bol platiteľ mzdy uvedené povinnosti splnil.
V zmysle § 86/2 zákona 233/1995 Z.z. za nesplnenie povinností uvedených v § 84 a 85 môže súd na návrh exekútora uložiť povinnému i platiteľovi mzdy poriadkovú pokutu.
V zmysle § 451/1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
V zmysle § 451/2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ vykonával zrážky z dôchodku povinnej na základe príkazu na začatie exekúcie zrážkami z dôchodku Ex 69/11-3 zo dňa 23.2.2011,ktorý mu bol doručený dňa 7.3.2011.Dňa 15.5.2013 bolo navrhovateľovi doručené oznámenie o úmrtí povinnej. Navrhovateľ dňa 31.5.2013 prevedenú zrážku v sume 180,68 € poukázal na účet odporcu. Listom zo dňa 4.6.2013 požiadal navrhovateľ odporcu o vrátenie vyplatenej sumy 180,68 € a zároveň mu oznámil, že povinná dňa 3.5.2013 zomrela. Listom zo dňa 10.7.3013 oznámil oprávnený navrhovateľovi, že mu dňa 8.7.2013 vrátil sumu 154,40 €, preto že súdny exekútor im zo sumy 180,68 € poslal iba túto časť. Listom zo dňa 27.8.2013 vyzval navrhovateľ odporcu na vrátenie sumy 26,28€.
Je nesporné, že navrhovateľ vykonal zrážku z dôchodku povinnej v sume 180,68 €, a to dňa 31.5.2013, teda 16 dní po tom, čo mu bolo matrikou oznámené, že povinná dňa 3.5.2013 zomrela.
Podľa § 85/2 zák.233/1995 Z.z. bol navrhovateľ povinný do týždňa oznámiť exekútorovi, že povinná zomrela, a zároveň zaslať vyúčtovanie zrážok, ktoré vykonal a vyplatil oprávneným a aké poradie majú tieto pohľadávky. Túto povinnosť, ktorú navrhovateľovi ukladá priamo zákon ako platiteľovi mzdy si tento nesplnil, práve naopak vykonal predmetnú zrážku na účet exekútora. Oznamovaciu povinnosť si
navrhovateľ splnil až listom zo dňa 4.6.2013, teda po zákonom stanovenej lehote. Nemožno teda hovoriť, že na strane odporcu došlo k bezdôvodnému obohateniu, keďže celú túto situáciu zavinil navrhovateľ svojím konaním, a navyše § 61 zákona 233/1995 Z.z neumožňuje navrátenie do predošlého stavu, pretože takéto navrátenie ja v exekučnom konaní vylúčené. A ako vyplýva z ustanovenia § 86 zákona 233/1995Z.z za nesplnenie tejto oznamovacej povinnosti možno platiteľa mzdy sankcionovať. Súd preto návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol. Pri svojom rozhodnutí prihliadol na zistený skutkový stav a citované zákonné ustanovenia.
Úspešný odporca si v tomto konaní trovy neuplatnil, preto o trovách rozhodol súd tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a odporcovi tieto trovy nepriznal, hoci by mal v zmysle §142/1 O.s.p. na ne nárok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania možno rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.