Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_14C-299-2014.pdf
PDF · 77.45 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/299/2014
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci navrhovateľa K.. M. G., W.. XX. XX. XXXX, F. L. XXXX/ XX, XXX XX F. F., v konaní zastúpeného splnomocneným advokátom JUDr. Miroslavom Ivanovičom so sídlom AK Grősslingova 45, 811 09 Bratislava, proti odporcovi Urbariát, pozemkové spoločenstvo Riečka, so sídlom Riečka 125, 974 01 Banská Bystrica, IČO : 31 915 973, v konaní zastúpenému splnomocnenou právnickou osobou Advokátska kancelária Patajová Pataj s.r.o. so sídlom J. Chalupku 8, 974 01 Banská Bystrica, IČO : 36 867 519, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd z a m i e t a návrh na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu.
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 167,74 Eur na účet jeho právneho zástupcu, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom, po jeho úprave, domáhal vydania predbežného opatrenia v zmysle § 76 ods. 1 písm. f/ Občianskeho súdneho poriadku, ktorým súd uloží odporcovi povinnosť strpieť právo čerpania vody z vodojemu umiestneného na časti pozemku v jeho správe nachádzajúcom sa v okrese F. F., I. C., katastrálne územie C., na parcele registra „E“ č. XXX o výmere XX XXX m2, na liste vlastníctva č. XXXX a povinnosť strpieť umiestnenie a užívanie inžinierskych sietí : vodovodnej prípojky a zberačov a rozvodov vody na nehnuteľnosti - pozemok nachádzajúci sa v okrese F. F., I. C., katastrálne územie C., druh lesné pozemky, parc. registra „E“ č. XXX o výmere XX XXX m2, na liste vlastníctva č. XXXX, a strpieť vstup na povrch pozemku nachádzajúcom sa v okrese F. F., obec C., katastrálne územie C., druh lesné pozemky, parc. registra „E“ č. XXX o výmere XX XXX m2, na liste vlastníctva č. XXXX, z dôvodu nevyhnutných opráv a údržby uvedených inžinierskych sietí vlastníkovi nehnuteľnosti - rekreačnej chaty súp. č. XXXX postavenej na parcele reg. C, parc. č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, pozemkov registra „C“, parc. č. XXXX/X o výmere XX m2, druh pozemku : záhrady, parc. č. XXXX o výmere XX m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku : záhrady, parc.č. XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku : záhrady, parc. č. XXXX/X o výmere XX m2, druh pozemku : ostatné plochy, parc. č. XXXX/XX o výmere XX m2, druh pozemku : ostatné plochy, nachádzajúce sa v katastrálnom území C., obec C., I. F. F., zapísaných na liste vlastníctva č. 1249, evidovaných Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálnym odborom.. A to na základe vydržania práva čerpania vody z vodojemu umiestneného na pozemku v spoločnom vlastníctve vlastníkov združených v pozemkovom spoločenstve, ktorým je odporca, priľahlom k pozemku navrhovateľa, už od roku 1981, a s tým súvisiacim právom umiestniť a užívať inžinierske siete na nehnuteľnosti odporcu a s právom vstupu na povrch tejto nehnuteľnosti za účelom nevyhnutných opráv a údržby inžinierskych sietí. Určenia, že tieto práva nadobudol vydržaním, sa bude navrhovateľ domáhať určovacou žalobou. Stalo sa tak uplynutím 10 ročnej vydržacej doby plynúcej od postavenia vodojemu v roku 1971, počas ktorej bol prvý vlastník rekreačnej chaty, ktorá je teraz vo vlastníctve navrhovateľa, dobromyseľný, keďže vodojem bol postavený spoločne viacerými vlastníkmi rekreačných chát. Užívanie rekreačnej chaty nie je bez prístupu k pitnej úžitkovej vode prostredníctvom čerpania vody z vodojemu
nachádzajúcom sa na pozemku odporcu možné. Výkon tohto práva nenarúša výkon vlastníckeho práva vlastníkov spoločnej nehnuteľnosti v správe odporcu, nakoľko vodojem, ako aj zberače vody a vodovodné vedenie sú umiestnené pod zemským povrchom. Odporca nesúhlasil s uzatvorením Zmluvy o zriadení vecného bremena s tým, že si od navrhovateľa, ako aj ostatných vlastníkov stavieb ležiacich na susedných pozemkoch, nárokuje neoprávnene zaplatenie úhrad, a ak ich navrhovateľ uhrádzať nebude, znemožní mu čerpanie vody z vodojemu.
K návrhu pripojil navrhovateľ výpis z listu vlastníctva č. XXXX z 02. 10. 2014, výpis z listu vlastníctva č. XXXX z 10. 10. 2014, výpis z katastra nehnuteľností KN C - parcela č. XXXX/X zo 16. 10. 2014 a katastrálnu mapu - prekrytie katastrálnej mapy registra E a C s vyznačením parciel.
Podľa § 74 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, v znení neskorších predpisov, (ďalej len „O.s.p.“), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Pred nariadením predbežného opatrenia je potrebné, aby súd skúmal, či dôvody na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ osvedčil. Miera osvedčenia sa spravuje situáciou v tej ktorej veci, v každom prípade však osvedčenie akejkoľvek (tvrdenej) skutočnosti musí byť dostatočne presvedčivé. Predbežné opatrenie preto nie je možné nariadiť len na základe ničím nepodloženého tvrdenia navrhovateľa, resp. na základe domnienky a fikcie bez toho, aby boli náležite osvedčené aspoň základné skutočnosti o osobách účastníkov, potrebe nariadenia predbežného opatrenia, nebezpečenstve hroziacej ujmy účastníkovi alebo akútnej hrozby, že bez dočasnej úpravy pomerov účastníkov, by bolo uplatňované právo ohrozené. Nariadiť predbežné opatrenie je prípustné len vtedy, ak o základe nároku je zrejmé, že tento je daný. Predbežné opatrenie preto musí súvisieť s právnym vzťahom, ktorý je predmetom konania vo veci samej. Zabezpečuje účel občianskeho súdneho konania v konkrétnom prípade. Pri skúmaní danosti právneho záujmu na vydaní predbežného opatrenia dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením predbežnej ochrany sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v základnom konaní. Pri predbežnom opatrení sa taktiež vyžaduje, aby bolo primerané právu, ktoré je ohrozené, a teda aby neprimerane nezasahovalo aj do iných práv a postavenia účastníkov konania.
Za účelom potvrdenia, resp. vyvrátenia tvrdenia navrhovateľa o tom, že odporca nesúhlasil s uzatvorením Zmluvy o zriadení vecného bremena, a od navrhovateľa, ako aj ostatných vlastníkov stavieb ležiacich na susedných pozemkoch, si nárokuje neoprávnene zaplatenie úhrad, inak znemožní navrhovateľovi čerpanie vody z vodojemu, súd vyzval odporcu na vyjadrenie sa k navrhovanému predbežnému opatreniu, keďže to by tým svoj význam nestratilo.
Odporca prostredníctvom právneho zástupcu namietol nedostatok pasívnej vecnej legitimácie odporcu v konaní, neexistenciu právneho titulu na vydržanie tak práva navrhovateľa na čerpanie vody z vodojemu umiestneného na pozemku v spoločnom vlastníctve vlastníkov združených v pozemkovom spoločenstve, ktorým je odporca, ako aj súvisiaceho práva umiestniť a užívať inžinierske siete na nehnuteľnosti odporcu a práva vstupu na povrch tejto nehnuteľnosti, a tým neexistenciu naliehavého právneho záujmu na podaní návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ako aj návrhu vo veci samej, a na to nadväzujúcu neexistenciu potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, vrátane nepreukázania reálnej ujmy hroziacej navrhovateľovi zo strany odporcu. Odporca totiž nevykonal doteraz žiadny úkon, ktorý by akýmkoľvek spôsobom bránil navrhovateľovi v čerpaní vody z vodojemu.
Súd mal v danom prípade osvedčené vlastníctvo navzájom susediacich parciel navrhovateľa a vlastníkov tvoriacich pozemkové spoločenstvo odporcu (listami vlastníctva č. XXXX z 02. 10. 2014, č. XXXX z 10. 10. 2014 a prekrytím katastrálnej mapy registra C a registra E). Avšak žiadnym spôsobom nie
existenciu nebezpečenstva hrozby reálnej ujmy navrhovateľovi v dôsledku správania sa odporcu, a to ani po jeho vyjadrení k návrhu, práve naopak, odporca poprel, že by akýmkoľvek spôsobom bránil navrhovateľovi v čerpaní vody z vodojemu. Nie je tak splnený základný predpoklad pre nariadenie predbežného opatrenia v zmysle § 74 ods. 1 O.s.p., a to naliehavosť potreby navrhovaným spôsobom dočasne upraviť pomery účastníkov konania ešte pred právoplatným rozhodnutím súdu vo veci samej. Súd z tohto dôvodu návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamietol, a nezaoberal sa v dôsledku toho námietkou odporcu týkajúcou sa jeho pasívnej vecnej legitimácie v tomto konaní, príp. splnenia podmienok pre vydržanie vyššie špecifikovaného práva navrhovateľa zodpovedajúceho vecnému bremenu.
Zároveň súd priznal v konaní úspešnému odporcovi náhradu trov konania voči navrhovateľovi v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. predstavovaných trovami právneho zastúpenia v sume 167,74 Eur, ktoré súd priznal na účet právneho zástupcu odporcu (§ 149 ods. 1 O.s.p.) v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, v znení neskorších predpisov, za prevzatie a prípravu zastúpenia zo dňa 16. 12. 2014 a za vyjadrenie k návrhu zo 16. 12. 2014, tarifnú odmenu v sume 2 x po 61,85 Eur za jeden úkon právnej služby (§ 10 ods. 1 v spojení s § 13a ods. 1 písm. a/, c/ vyhlášky), režijný paušál v sume 2 x 8,04 Eur za jeden úkon právnej služby (§ 16 ods. 3 vyhlášky) a 20% DPH vo výške 27,96 Eur (§ 18 ods. 3 vyhlášky).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému uzneseniu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda uznesenie, v čom sa napadnuté uznesenie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd vyhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 O.s. p.).
Odvolanie proti uzneseniu možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.