Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-6C/146/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín, samosudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik mesta Žiliny, s.r.o., Kvačalova 2, Žilina, IČO: 36 007 099, zastúpeného: HADBÁBNA & spol., advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom P.O. Hviezdoslava 690/6, Žilina, proti odporcovi: F. E., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom Y. „., L. M. X, Ž., v konaní o zaplatenie 65,65 EUR s prísl., takto

rozhodol:

I. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 65,65 EUR a náhradu trov konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR, a to v splátkach vo výške 10,- EUR mesačne splatných vždy do každého 15. dňa v mesiaci, pričom prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, a v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky načas, stáva sa splatným celý dlh naraz.

II. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 30,- EUR, a to do 31.03.2015.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 13.05.2014, doručeným na tunajší súd dňa 15.05.2014 žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu k úhrade sumy 65,65 EUR, 16,50 EUR na náhradu trov konania a právnemu zástupcovi navrhovateľa trovy právneho zastúpenia vo výške 59,14 EUR.

Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je poskytovateľom služby mestskej hromadnej dopravy na území mesta Žiliny. Medzi navrhovateľom a odporkyňou vznikla použitím navrhovateľovho dopravného prostriedku odporkyňou konkludentne zmluva o preprave osôb, ktorej súčasťou boli o.i. prepravný poriadok mestskej hromadnej dopravy v Žilne účinný od 01.10.2012 a tarifa mestskej hromadnej dopravy v Žiline účinná od 01.10.2012. Odporkyňa dňa 07.03.2013 porušila zmluvné podmienky, keď na linke č. 24 v čase 07.27 hod. cestovala s neplatným lístkom, teda sa nepreukázala oprávnenej osobe

2.

navrhovateľa platným cestovným dokladom v súlade s prepravným poriadkom a tarifou. Napriek tomu, že odporkyňa bola svojej povinnosti zaplatiť základné cestovné a sankčnú úhradu riadne poučená a navrhovateľ ju na úhradu označeného dlhu písomne vyzval aj prostredníctvom svojho právneho zástupcu, zostala odporkyňa nečinná a svoj dlh neuhradila.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, a to pod č.k. -6 dňa 19.05.2014, ktorý sa však nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, a preto bol uznesením č.k. -7 zo dňa 30.05.2014 zrušený.

Na pojednávaní konanom dňa 17.12.2014 odporkyňa uviedla, že si myslí, že mala dobrý lístok, ale povedali jej, že je to zlý lístok s tým, že je neplatný. V súčasnosti je v zariadení G. X. Ž. aj so svojimi dvoma deťmi, ktoré majú 4 a 6 rokov. Nie je vydatá, momentálne nemá žiadne zamestnanie. Jej príjmom je invalidný dôchodok 147,- EUR mesačne, náhradné výživné vo výške 120,- EUR mesačne a prídavky na 2 deti vo výške 44,- EUR mesačne.

Súd vykonal v predmetnej veci dokazovanie listinnými dokladmi založenými v spise, výsluchom odporkyne, pričom zistil nasledovný stav:

Podľa hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok dňa 07.03.2013 o 07.27 hod. na linke č. 24, číslo voza 15 v Žiline v úseku zastávok Štefánikovo námestie a železničná stanica, miesto stred, preukázala sa cestujúca OP č. F. XXX XXX, ktorý bol vydaný F. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. M.Í., L.. Ť. Č.. XXXX/X. Cestujúca, ktorá sa takto preukázala, cestovala s neplatným lístkom, ako vyplýva z ňou predloženým lístkom v porovnaní s kontrolným lístkom, kde je zrejmé, že perforácia nie je zhodná. Napriek tomu, že bola odporkyňa o svojej povinnosti zaplatiť základné cestovné a sankčnú úhradu riadne poučená, svoj dlh neuhradila.

V zmysle

Povinnosti cestujúcich v pravidelnej doprave

(1) Cestujúci je povinný

a) správať sa tak, aby neohrozil bezpečnosť prepravy, pokojnú a pohodlnú prepravu ostatných cestujúcich, nepoškodil autobus a zariadenia dopravcu slúžiace cestujúcim, neznečistil autobus a priestory dopravcu určené cestujúcim a neobťažoval ostatných cestujúcich a osádku autobusu,

b) poslúchnuť pokyn alebo príkaz člena osádky autobusu alebo iného oprávneného zamestnanca dopravcu na zaistenie bezpečnosti cestujúcich a bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky,

c) nastúpiť do autobusu a vystúpiť z neho na zastávke, keď autobus stojí a vodič alebo iný člen osádky autobusu dá na to pokyn; nastúpiť alebo vystúpiť mimo zastávky možno len na pokyn vodiča alebo iného člena osádky autobusu,

d) zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom.

(2) Ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi.

(3) Povinnosť poskytnúť identifikačné údaje v rozsahu podľa odseku 2 sa vzťahuje aj na cestujúceho, ktorý poškodil alebo znečistil autobus a nezaplatil na mieste paušálnu sumu náhrady škody alebo náhradu za vyčistenie autobusu.

V zmysle

Tarifa cestovného

(1) Tarifa cestovného obsahuje cestovné za dopravné služby, najmä základné cestovné a prepravné, osobitné cestovné pre vybrané skupiny cestujúcich a za psov so špeciálnym výcvikom (ďalej len "osobitné cestovné") a úhrady za prepravu batožiny, živých zvierat, motorových vozidiel, tovaru, iných vecí a zásielok, vrátane príplatkov a zliav, ako aj podmienky, za akých sa uplatňujú jednotlivé príplatky a zľavy.

(2) Ak z tarify cestovného alebo z prepravného poriadku nevyplýva inak, cestovné za dopravné služby je splatné pred uskutočnením prepravy.

(3) Základné údaje o cestovnom za dopravné služby a tarifné podmienky je dopravca povinný sprístupniť verejnosti v priestoroch určených pre cestujúcich na staniciach a na zastávkach; v mestskej doprave aj v dráhových vozidlách.

(4) Na poskytovanie informácií týkajúcich sa podmienok prepravy, cestovného za dopravné služby a tarifných podmienok je dopravca povinný zabezpečiť informačnú službu pre cestujúcich v informačných strediskách a na internetovej stránke.

(5) Cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.

(6) Prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.

(7) Základným cestovným v železničnej doprave sa rozumie cestovné v druhej vozňovej triede vlaku osobnej dopravy bez príplatkov a zliav.

(8) Podmienky tarify cestovného a prepravný poriadok podliehajú schváleniu objednávateľa.

Podľa čl. VIII. ods. 5 písm. c) Prepravného poriadku cestujúci, ktorý sa na vyzvanie oprávnenej osoby podľa od. 3 tohto článku nemôže preukázať platným cestovným lístkom, je povinná zaplatiť dopravcovi základné cestovné a úhradu, a to 65,65 EUR po 30 dňoch od zistenia porušenia prepravno-tarifných predpisov revízorom, pokiaľ dopravca bude nútený odstúpiť vymáhanie úhrady prostredníctvom zmluvnej advokátskej alebo právnickej kancelárie.

Vzhľadom na vyššie uvedené citované zákonné ustanovenia a zistený skutkový stav, z ktorého je zrejmé, že odporkyňa sa nepreukázala platným prepravným dokladom - cestovným lístkom, pri kontrole, je zrejmé, že žaloba je oprávnená čo do dôvodu i výšky.

V zmysle , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s planením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

V danom prípade vzhľadom na ťaživú sociálnu situáciu odporkyne povolil jej splácať dlh v splátkach po 10,- EUR mesačne, pričom prihliadol na skutočnosť, že sankcia straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky načas, poskytuje ochranu aj navrhovateľovi.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle , a pretože navrhovateľ mal plný úspech vo veci, priznal mu právo na náhradu trov konania vo výške 16, EUR za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 30,- EUR, ktoré predstavujú približne 50 % žiadanej sumy za právne zastúpenie, kde bola požadovaná suma za 2 úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie veci, podanie žaloby) po 16,60 EUR, DPH 20 % v sume 3,32 EUR a dvakrát režijný paušál po 8,04 EUR + 1,61 EUR 20 % DPH. V danom prípade súd vychádzal z toho, že ide o typovú, formulárovú žalobu, nevyžadujúcu značný čas na prípravu, a preto považuje už aj vzhľadom na sociálne pomery odporkyne priznanú sumu trov za spravodlivú.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné len v časti, v ktorej súd rozhodol o lehote splatnosti, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline písomne v 2 vyhotoveniach.

5.

Podľa ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto vykonateľným rozhodnutím, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v znení neskorších predpisov).