Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_13C-114-2013.pdf
PDF · 76.78 KB
Case nature
Subarea
13C/114/2013
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, proti odporcom 1) O. K., L. XX.XX.XXXX, P. G. V. XX/X, B., štátny občan SR, zastúpený JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom so sídlom Lučenec, J. Kráľa 5/A a 2) O. K., L. XX.XX.XXXX, P. G. I.M. XX, štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 3 313,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca v 1. rade j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania na zaplatenom súdnom poplatku vo výške 49,50 eur a na trovách právneho zastúpenia vo výške 510,69 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava.
Odporca v 2. rade j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania na zaplatenom súdnom poplatku vo výške 149,00 eur a na trovách právneho zastúpenia vo výške 719,84 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava.
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 13C/114/2013-115 zo dňa 30.01.2014 súd zaviazal odporcu v 1.rade povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 28,37 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 828,37 € od 01.11.2012 do 17.10.2013 vo výške 69,50 € a úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 28,37 € od 18.10.2013 do zaplatenia. Zároveň zaviazal odporcu v 2.rade povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2 485,13 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2 485,13 € od 01.11.2012 do zaplatenia. Konanie v časti o zaplatenie 800,00 € s príslušenstvom súd zastavil a o trovách konania rozhodol tak, že bude o nich rozhodnuté osobitným uznesením. Rozsudok sa stal právoplatným dňa 14.03.2014.
Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p."), o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 3 O.s.p., v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Návrhom na začatie konania zo dňa 20.08.2013, ktorý bol doručený súdu dňa 21.08.2013 sa navrhovateľ domáhal od odporcov v 1), 2) povinnosti zaplatiť sumu 3 313,50 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 01.11.2012 do zaplatenia bez bližšej špecifikácie vzťahu medzi odporcom 1), 2) a zaplatenou sumou.
Navrhovateľ sa svojím podaním zo dňa 18.12.2013, ktoré bolo súdu doručené dňa 23.12.2013 domáhal zaplatenia sumy 828,37 € s prísl. od odporcu v 1.rade a sumy 2 485,13 € od odporcu v 2.rade.
Podaním zo dňa 27.12.2013, ktoré bolo doručené súdu dňa 13.01.2014 navrhovateľ upresnil návrh na zmenu a zároveň čiastočne vzal návrh v časti o zaplatenie 800,00 € späť.
Uznesením zo dňa 13.01.2014 pod č.k. 13C/114/2013-98 súd pripustil zmenu návrhu v tomto znení, že odporca v 1. rade je povinný do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 28,37 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 828,37 Eur od 01.11.2012 do 17.10.2013 vo výške 69,50 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 28,37 Eur od 18.10.2013 do zaplatenia a 1/4 súdneho poplatku vo výške 49,62 Eur. V rovnakej lehote je odporca v 1. rade povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia 77,38 Eur vrátane DPH pozostávajúce z dvoch úkonov právnej služby po 145,40 Eur s DPH ( prevzatie veci a príprava zastúpenia v podiele 1/4, podanie žaloby v podiele 1/4) a dvoch režijných paušálov 2,34 Eur s DPH (v podiele 1/4) a to na účet číslo: XXXXXXXXXX/XXXX vedený v A. J., S..D.. - J.. Odporca v 2. rade je povinný do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2.485,13 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.485,13 Eur od 01.11.2012 do zaplatenia a 3/4 súdneho poplatku vo výške 148,88 Eur. V rovnakej lehote je odporca v 2. rade povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia 232,17 Eur vrátane DPH pozostávajúce z dvoch úkonov právnej služby po 145,40 Eur s DPH ( prevzatie veci a príprava zastúpenia v podiele 3/4, podanie žaloby v podiele 3/4) a dvoch režijných paušálov 7,03 Eur s DPH (v podiele 3/4) a to na účet číslo: XXXXXXXXXX/XXXX vedený v A. J., S..D.. - J..
Právny zástupca uplatnil právo na náhradu trov konania vo vzťahu k odporcom v 1.a 2.rade, a to spoločne na zaplatenom súdnom poplatku 198,50 € a následne za päť úkonov právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej a pojednávania súdu dňa 05.12.2013, 19.12.2013 a 30.01.2014. Celkovú výšku trov právneho zastúpenia vyčíslil právny zástupca navrhovateľa sumou 774,10 €, pričom vyčíslil taktiež hotové výdavky na cestovnom v súvislosti s pojednávaním dňa 05.12.2013, 19.12.2013 a 30.01.2014 v sume 3x 51,24 €. Cestovné bolo vypočítané pri použití osobného motorového vozidla zn. D. W., R. C., na trati Martin - Lučenec a späť v dĺžke 280 km, pri spotrebe PHM 6,4 l/100 km, cene PHM 1,443 €/l a paušálnej náhrade 0,183 €/1 km (pojednávanie dňa 05.12.2013). Cestovné bolo vypočítané pri použití osobného motorového vozidla zn. D. W., R. C., na trati Martin - Lučenec a späť v dĺžke 280 km, pri spotrebe PHM 6,4 l/100 km, cene PHM 1,456 €/l a paušálnej náhrade 0,183 €/1 km (pojednávanie 19.12.2013). Cestovné bolo vypočítané pri použití osobného motorového vozidla zn. D., na trati Martin - Lučenec a späť v dĺžke 280 km, pri spotrebe PHM 6,4 l/100 km, cene PHM 1,436 €/l a paušálnej náhrade 0,183 €/1 km (pojednávanie 30.01.2014). Cestovné spolu 277,68 €. Právny zástupca taktiež si uplatnil náhradu za stratu času za osem začatých polhodín po 13,01 € spolu s 20 % DPH, t.j. 124,90 € za jedno pojednávanie (3x 124,90 € za tri pojednávania), t.j. v celkovej výške 374,70 €.
V zmysle návrhu na zmenu petitu návrhu na začatie konania si uplatnil navrhovateľ voči odporcom dva samostatné nároky. Pred zmenou návrhu je síce pravdou, že navrhovateľ si uplatnil celkovú výšku 3 313,50 € voči odporcom 1), 2), z ktorej však nebolo zrejmé a jasné či sa jedná o spoločné uplatnenie práva, delený záväzok, resp. solidárny záväzok.
Právny zástupca navrhovateľa vykonal v konaní päť úkonov právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej, dvakrát účasť na pojednávaní bez meritórneho prejednania veci dňa 05.12.2013 a 19.12.2013 a jedenkrát účasť na pojednávaní s meritórnym prejednaním veci dňa 30.01.2014 a za tieto úkony si právo na náhradu trov aj uplatnil. Právo na náhradu trov však podľa názoru súdu náleží navrhovateľovi voči každému s odporcov samostatne, pretože sa jedná o samostatné práva, keďže navrhovateľ si mohol dvomi samostatnými návrhmi voči každému s odporcov svoje právo uplatniť.
Z vyššie uvedeného dôvodu súd preto vypočítal odmenu z titulu právneho zastúpenia vo vzťahu k odporcovi v 1.rade zo sumy 828,37 €, (jeden úkon právnej služby predstavuje 51,45 €), pričom za dva úkony právnej služby náleží odmena 2x 51,45 € (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej), dva úkony vo výške 1/4 (12,86 €) odmeny za úkony (pojednávania dňa 05.12.2013 a 19.12.2013 bez meritórneho prejednania veci). Po čiastočnom späťvzatí návrhu za účasť na pojednávanie dňa 30.01.2014 náleží odmena vo výške 16,60 € (výpočtový základ zo sumy 28,37 €). Režijný paušál predstavuje 4x 7,81 € (rok 2013) a 1x 8,04 € (rok 2014). Náhrada trov právneho zastúpenia vo vzťahu k odporcovi v 1.rade teda predstavuje 2x 51,45 €, 2x 12,86 € a 1x 16,60 € spolu s režijným paušálom 4x 7,81 € a 1x 8,04 €, t.j. spolu 184,50 €.
U odporcu 2) trovy právneho zastúpenia je potrebné počítať zo sumy 2 485,13 €, a to za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej) vo výške 2x 101,25 €, za dva úkony účasť na pojednávaní bez meritórneho prejednania veci 05.12.2013 a 19.12.2013 vo výške 1/4 tohto úkonu, t.j. 2x 25,31 € a za pojednávanie s meritórnym prejednaním veci dňa 30.01.2014 jeden úkon vo výške 101,25 € spolu s režijným paušálom 4x 7,81 € (rok 2013) a 1x 8,04 € (rok 2014), spolu teda trovy právneho zastúpenia a režijný paušál predstavujú 3x 101,25 €, 2x 25,31 €, 4x 7,81 € a 1x 8,04 €, t.j. spolu 393,65 €.
Navrhovateľovi náleží taktiež náhrada cestovného právneho zástupcu na pojednávania dňa 5.12.2013, 19.12.2013 a 30.01.2014.
Cestovné na pojednávanie dňa 5.12.2013 na trase Martin - Lučenec a späť v dĺžke 280 km s použitím osobného motorového vozidla zn. D. W., R. C., pri spotrebe 6,4 l/100 km, cene PHM 1,443 €/l a paušálnej náhrade 0,183 €/km spolu s 20 % DPH predstavuje 92,52 €.
Cestovné na pojednávanie dňa 19.12.2013 na trase Martin - Lučenec a späť v dĺžke 280 km s použitím osobného motorového vozidla zn. D. W., R. C., pri spotrebe 6,4 l/100 km, cene PHM 1,456 €/l a paušálnej náhrade 0,183 €/km spolu s 20 % DPH predstavuje 92,80 €.
Cestovné na pojednávanie dňa 30.01.2014 na trase Martin - Lučenec a späť v dĺžke 280 km s použitím osobného motorového vozidla zn. D. W., R. C., pri spotrebe 6,4 l/100 km, cene PHM 1,436 €/l a paušálnej náhrade 0,183 €/km spolu s 20 % DPH predstavuje 92,36 €.
Cena PHM v jednotlivé dni pojednávania korešponduje priemernej predajnej cene PHM tak, ako vypláva z portálu Natankuj.sk.
Cestovné v celkovej výške 277,68 € súd rozdelil medzi účastníkov konania z hľadiska náhradu každému po polovici, nakoľko každý z účastníkov mohol byť žalovaný samostane, t.j. suma 277,68 €/2 predstavuje 138,84 € náhrady u každého z odporcov.
Právny zástupca navrhovateľa si uplatnil taktiež náhradu za stratu času strávenú cestou z Martina do Lučenca a späť za 8 začatých polhodín po 13,01 € spolu s 20 % DPH, čo predstavuje 124,90 €, za tri pojednávania 3x 124,90 €, t.j. 374,70 €. Uvedenú sumu náhrady taktiež súd rozdelil v polovici každému s odporcov po 187,35 €.
Vo vzťahu k náhrade súdneho poplatku súd vychádzal z toho, že navrhovateľ si uplatnil dva samostatné nároky, t.j. súdny poplatok mal byť zaplatený zo strany navrhovateľa v vzťahu k odporcovi v 1.rade zo sumy 828,37 € (súdny poplatok 49,50 €) a vo vzťahu k odporcovi v 2.rade zo sumy 2 485,13 € (149,00 €). Z uvedených dôvodov súd preto priznal náhradu na zaplatenom súdnom poplatku vo vzťahu k odporcovi v 1.rade vo výške 49,50 € a odporcovi v 2.rade vo výške 149,00 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci.