Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-145-2014.pdf
PDF · 81.17 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/145/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Miriam Oswaldovou v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s.., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava proti odporkyni: K. F., X.. XX.XX.XXXX, L. Z. Ú. XX, XXX XX L., o zaplatenie 122,72 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 122,72 eura spolu s úrokom z omeškania 5,25 % ročne zo sumy 122,72 eura od 18.11.2013 do zaplatenia, ako aj trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur na účet navrhovateľa: VÚB Bratislava - mesto: XXXXX-XXXXXXX/XXXX, F.: XXXX, Y.: XXXXXXXXXX, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 14.11.2013, doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 18.11.2013 domáhal od odporkyne zaplatenia sumy vo výške 122,72 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania. Odporca svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa ako vodička vozidla spôsobila dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k usmrteniu osoby a spôsobeniu ťažkej ujmy na zdraví druhej osobe a ku škode na majetku
- a to na vozidle, ktoré bolo vedené odporkyňou, ktorá viedla motorové vozidlo bez súhlasu vlastníka motorového vozidla. Poškodený, ktorý je vlastníkom predmetného motorového vozidla mal v čase vzniku poistnej udalosti dojednané povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u navrhovateľa. Navrhovateľ vyplatil titulom náhrady straty na zárobku za obdobie od 15.08.2012 do 16.09.213 poškodenému z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla sumu vo výške 2 455,50 eura. Navrhovateľ si uplatnil voči odporkyni nárok na postih vo výške 5 % z vyplateného plnenia vo výške 2 455,50 eura, teda sumu 122,72 eura. Navrhovateľ vyzval listom zo dňa 03.10.2013 odporkyňu na uhradenie tejto sumy, avšak navrhovateľka na jeho list nijakým spôsobom nereagovala a sumu vo výške 122,72 eura navrhovateľovi nezaplatila.
Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila.
Podľa ust. § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Podľa ust. § 156 ods. 1 prvá veta O.s.p. rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.
Súd nariadil na prejednanie vo veci samej pojednávanie na deň 17.12.2014, na ktoré riadne predvolal navrhovateľa a odporkyňu. Navrhovateľ sa na pojednávanie dostavil, avšak odporkyňa sa na pojednávanie nedostavila a z neúčasti na pojednávaní sa neospravedlnila. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v jej neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Návrhom na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie 122,72 eur s príslušenstvom zo dňa 14.11.2013, doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 18.11.2013 (č. l. 1-2 spisu), Fotokópiou oznámenia navrhovateľa adresovaného pánovi H. B., že od 1.1.2013 mu budú mesačne poukazovať rentu vo výške 176,89 eur zo dňa 29.1.2013 (č. l. 3 spisu), Fotokópiou rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 6.12.2012 adresovanej H. B. o zvýšení úrazovej renty od 1.1.2013 - invalidný dôchodok na 405,20 eur mesačne (č. l. 4 spisu), Oznámením navrhovateľa odporkyni zo dňa 3.10.2013, v ktorom ju požiadali o úhradu sumy vo výške 122,72 eura (č. l. 5 spisu), Fotokópiou rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 08.12.2011 adresovanej H. B. (č. l. 6 spisu), Prepisom telefonického oznámenia zo dňa XX.X.XXXX, volajúcou L. K. na Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. call centrum, likvidácia poistných udalostí (č. l. 7 spisu), Dotazníkom k PU - PZP poškodený zo dňa XX.X.XXXX (č. l. 8-10 spisu), fotokópiou výpisov podnikateľského účtu č. XXXXXXXXXX majiteľ Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. zo dňa: 15.8.2012, 17.9.2012, 15.10.2012, 15.11.2012, 17.12.2012, 14.1.2013, 15.2.2013, 15.3.2013, 15.4.2013, 15.5.2013, 17.6.2013, 15.7.2013, 15.8.2013, 16.9.2013 (č. l. 11-24 spisu), Kópiou rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 23.11.2010 o priznaní invalidity pre pána H. B. (č. l. 25 - 27 spisu), Kópiou rozsudku Okresného súdu Malacky č. k. 3T/89/2010-238 zo dňa 4.11.2010 (č. l. 28-34 spisu), Kópiou rozsudku Okresného súdu Bratislava IV č. k. 25C/183/2011-136 zo dňa 26.11.2012 (č. l. 35-37 spisu) a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa XX.XX.XXXX S. XX:XX hodiny na štátnej ceste v R. H. - R. došlo k dopravnej nehode. Odporkyňa bola vodičkou motorového vozidla s EČV: L., ktoré vošlo do protismeru, kde sa čelne zrazila s motorovým vozidlom s EČV: H., v ktorom došlo k zraneniu vodiča H. B. a usmrteniu spolujazdca K.L. Š.. Odporkyňa ako vodička vozidla spôsobila dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k usmrteniu jednej osoby a k spôsobeniu ťažkej ujmy na zdraví vodiča protiidúceho vozidla ako aj ku škode na majetku - a to na vozidle, ktoré bolo vedené odporkyňou, ktorá viedla motorové vozidlo bez súhlasu vlastníka motorového vozidla. Motorové vozidlo, ktorým bola spôsobená dopravná nehoda, malo v čase vzniku poistnej udalosti dojednané povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u navrhovateľa. Navrhovateľ vyplatil titulom náhrady straty na zárobku za obdobie od 15.08.2012 do 16.09.213 poškodenému - H. B. z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla sumu vo výške 2 455,50 eura. Navrhovateľ si uplatnil voči odporkyni nárok na postih vo výške 5 % z vyplateného plnenia vo výške 2 455,50 eura, teda sumu 122,72 eura. Navrhovateľ vyzval listom zo dňa 03.10.2013 odporkyňu na uhradenie tejto sumy, avšak navrhovateľka na jeho list nijakým spôsobom nereagovala a sumu vo výške 122,72 eura navrhovateľovi nezaplatila.
Podľa ust. § 12 ods. 2, písm. b) zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zák. č. 381/2001 Z. z.“), poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom.
Podľa § 420 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Z listinných dôkazov mal súd preukázané, že odporkyňa ako vodička motorového vozidla s EČV L. spôsobila dopravnú nehodu, následkom ktorej bola škoda na zdraví, živote a vecná škoda. Navrhovateľ ako poistiteľ nahradil poškodenému H. B. škodu z titulu bolestného, sťaženia spoločenského uplatnenia a straty zárobku počas práceneschopnosti od 15.08.2012 do 16.09.2013 a to sumu 2 455,05 eura. Vzhľadom na to, že navrhovateľ ako poisťovateľ má podľa § 12 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. ako aj podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka nárok na náhradu poistného plnenia, súd návrhu
navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel. Poistiteľ má právo žiadať celé, alebo len časť náhrady poistného plnenia, súd v zmysle návrhu priznal navrhovateľovi sumu, ktorej sa vo svojom návrhu domáhal.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 568/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko sa odporkyňa dostala s plnením peňažného dlhu do omeškania, súd ju zaviazal v zmysle cit. ust. zákona aj k zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 5,25 % zo sumy 122,72 eura ročne od požadovaného dňa 18.11.2103. Priznaná výška úrokov z omeškania je v súlade s § 3 ods. 1 nar. vlády č. 568/2008 Z. z. - k uplatnenému dňu omeškania bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,25% + 5 percentuálnych bodov.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p.)
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie.