Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-105-2022.pdf
PDF · 74.22 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/105/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno konajúci samosudcom JUDr. Martinom Ivanom v trestnej veci obžalovaného Q. N. pre zločin prevádzačstva podľa § 355 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno d) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa 12.1.2023, takto
rozhodol:
Obžalovaný
Q. N., nar. XX.X.XXXX v R., občan R., trvale bytom W., R., t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra od dňa XX.X.XXXX,
je vinný, že
dňa 23. júla 2022 v čase približne o 07:10 hod. cez hraničný priechod W. - W. umožnil, za prisľúbenú budúcu finančnú odmenu v presne nezistenej výške najmenej 1.500 Eur, štyrom osobám, ktoré nie sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky, ani osobami s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, nedovolene prekročiť štátnu hranicu T. a U. republiky a to takým spôsobom, že tieto osoby naložil dňa 23. júla 2022 v presne nezistenom čase na presne nezistenom mieste v okolí mesta U. v T. do osobného motorového vozidla zn. Škoda Fabia modrej farby, evidenčného čísla WA XXXXF, imatrikulovaného v L. republike a tieto osoby previezol v uvedenom motorovom vozidle cez hraničný priechod U. republiky s T. W. - W. cez H. most na územie Slovenskej republiky, pričom dňa 23. júla 2022 v čase o 07.30 bolo toto motorové vozidlo hliadkou Okresného dopravného inšpektorátu Okresného riaditeľstva Policajného zboru Komárno kontrolované po tom, ako sa v obci W. prevrátilo na strechu v blízkosti križovatky ciest XX/XXX a XX/XXX po prenasledovaní hliadkou polície od mesta W. časť B. U., kde predmetné vozidlo prekročilo povolenú rýchlosť v obci o 20 km/h a vodič vozidla na opakovanú výzvu na zastavenie nereagoval a začal unikať až do obce W. ul. W. č. XX, kde sa vozidlo prevrátilo a jeho následnou kontrolou hliadka polície zistila, že sa vo vozidle nachádzajú osoby afganskej národnosti a to B. G. O., nar. XX. januára XXXX, T. Z., nar. XX. januára XXXX, H. I., nar. XX. januára XXXX a to v batožinovej časti vozidla nachádza osoba V. U., nar. XX. januára XXXX, pričom ani jedna osoba nemala pri sebe žiadne hodnoverné doklady totožnosti obsahujúce platné víza k pobytu,
teda
v úmysle získať pre seba finančnú výhodu osobám, ktoré nie sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky alebo osobami s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, pomáhal v nedovolenom prekročení štátnej hranice Slovenskej republiky a prechodne cez jej územie a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
čím spáchal
zločin prevádzačstva podľa § 355 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno j) Trestného zákona.
Za to ho súd
odsudzuje
podľa § 355 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, za zistenia poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a za použitia § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 65 odsek 1 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému trest vyhostenia na dobu 4 (štyri) roky.
odôvodnenie:
Súd prejednal trestnú vec obžalovaného Q. N. na základe obžaloby Okresnej prokuratúry Komárno pod číslom XPv XXX/XX. Obžalovaný Q. N. urobil pred súdom vyhlásenie v zmysle § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku teda, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Po jeho kladných odpovediach na otázky položené podľa § 333 odsek 3 písmeno c), písmeno d), písmeno f), písmeno g) a písmeno h) Trestného poriadku, ako aj po kladnom vyjadrení prokurátorky súd vyhlásenie obžalovaného prijal a vykonal dokazovanie len ohľadom výroku o treste.
Pri právnom posúdení skutku ako zločinu prevádzačstva podľa § 355 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno d) Trestného zákona súd vychádzal z trestnej sadzby v rozpätí od 7 rokov trestu odňatia slobody do 10 rokov trestu odňatia slobody, pričom zistil u obžalovaného tri poľahčujúce okolnosti a to, že do spáchania predmetnej trestnej činnosti viedol riadny život, nedostal sa do rozporu s trestným zákonom v rámci Slovenskej republiky a nie sú poznatky o jeho prípadnej trestnej minulosti v rámci krajín Európskej únie (§ 36 písmeno j) Trestného zákona), k spáchaniu trestného činu sa v plnom rozsahu priznal a svoje konanie oľutoval (§ 36 písmeno l) Trestného zákona), napomáhal súdu pri objasňovaní trestnej činnosti, keď na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie, že je vinný tak, ako bolo uvedené v obžalobe a nebolo potrebné v tomto smere na hlavnom pojednávaní ďalej vykonávať dokazovanie (§ 36 písmeno n) Trestného zákona) a zároveň neboli zistené žiadne priťažujúce okolnosti. Pri určení druhu a konkrétnej výmery trestu súd vychádzal zo zásad uvedených v § 34 Trestného zákona, keď mu uložil trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov s podmienečným odkladom a skúšobnou dobou 4 roky. Tento trest súd ukladal za použitia § 39 Trestného zákona, keď ho mimoriadne znížil a ukladal ho pod dolnou hranicou trestnej sadzby uvedený v osobitnej časti trestného zákona. Prihliadal najmä na to, že tu boli zistené tri poľahčujúce okolnosti pri neexistencii žiadnej priťažujúcej okolnosti. Tiež bolo prihliadnuté aj na okolnosti prípadu aj množstvo osôb, ktoré obžalovaný prevážal. Za danej situácie by bolo použitie trestnej sadzby od 7 do 10 rokov trestu odňatia slobody pre obžalovaného neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti bude postačovať aj takýto kratší a podmienečný trest odňatia slobody. Súd obžalovanému uložil tiež trest vyhostenia, s poukazom na § 65 odsek 1 Trestného zákona, nakoľko si to vyžaduje verejný záujem, to najmä záujem, aby sa prípadne opatrne obžalovaný nedopúšťal trestnej činnosti na území Slovenskej republiky. C. Q. N. je štátnym príslušníkom R.. Trvalý pobyt má v mieste R., W. v R.. Nie je teda občanom Slovenskej republiky, ani mu tu nebol udelený azyl alebo doplnková ochrana a tiež nebola zistená ani žiadna iná prekážka (§ 65 odsek 2 Trestného zákona), ktorá by bránila uloženiu takéhoto trestu. Zároveň v rámci rozpätia od 1 do 15 rokov trestu (§ 65 odsek 4 Trestného zákona) rozhodol, že mu tento trest ukladá na 4 roky.
Súd pri tom prihliadal na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, už vyššie uvedené priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy s tým, že takýto trest považuje na spôsobilý na dosiahnutie jeho účelu, teda zabezpečí ochranu spoločnosti pred obžalovaným, tak, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti, vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov a zároveň vyjadrí aj morálne odsúdenie obžalovaného spoločnosťou.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Komárno a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré za obžalovaného podáva jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Z odvolania prokurátora musí byť zrejmé, či odvolanie smeruje v prospech alebo neprospech obžalovaného.