Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_15C-39-2019.pdf
PDF · 71.48 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-15C/39/2019
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v spore žalobcu: V.. N. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. X, C., zastúpeného: URBAN GAŠPEREC BOŠANSKÝ, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Havlíčkova 16, Bratislava, IČO: 47 244 895, proti žalovaným: 1. D. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. X, C., 2. Z. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XX, C., obe zastúpené: JUDr. Juraj Jurovský, advokát so sídlom Vajanského 1955/58, Piešťany, o určenie neplatnosti darovacej zmluvy, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e . II. Súd priznáva žalovaným v 1. a 2. rade náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 25.04.2019, podanou na tunajšom súde dňa 26.04.2019, sa žalobca domáhal, aby súd určil, že darovacia zmluva uzatvorená dňa 25.06.2014 medzi žalovanou v 1. rade ako darkyňou a žalovanou v 2. rade ako obdarovanou zmenená dodatkom zo dňa 03.09.2014, ktorej predmetom je darovanie spoluvlastníckeho podielu vo výške 1/2 k celku, a to k nehnuteľnostiam nachádzajúcimi sa v k. ú. C., zapísanými na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemky - parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX, o výmere 229 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie a parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX, o výmere 345 m2, druh pozemku: záhrada a rodinný dom so súp. č. XXXX, postavený na pozemku - parcele reg. „C“ s parc. č. XXXX (ďalej len ako „predmetné nehnuteľnosti“) a ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol vedený pod č. D. XXXX/XX a právoplatnosť nadobudol dňa 17.09.2014, je neplatná. Súčasne sa domáhal náhrady trov konania.
2. Okresný súd Piešťany uznesením č. k. 15C/39/2019 - 154 zo dňa 11.03.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.05.2020, na základe návrhu žalobcu pripustil zmenu žaloby nasledovne: Súd určuje, že žalovaná v 1. rade je podielovým spoluvlastníkom (v podiele 1/2 k celku) nasledovných nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. C., okres C., obec C. a zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom C.Š., katastrálnym odborom: pozemky - parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX, o výmere 229 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie a parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX, o výmere 345 m2, druh pozemku: záhrada a rodinný dom so súp. č. XXXX, postavený na pozemku - parcele reg. „C“ s parc. č. XXXX.
3. Okresný súd Piešťany uznesením č. k. 15C/39/2019 - 266 zo dňa 07.12.2022, na základe návrhu žalobcu pripustil zmenu žaloby v časti výroku I. žalobného návrhu v zmysle podania žalobcu zo dňa 06.12.2022 nasledovne: I. Súd určuje, že darovacia zmluva uzatvorená dňa 25.06.2014 medzi žalovanou v 1. rade ako darkyňou a žalovanou v 2. rade ako obdarovanou, zmenená dodatkom zo dňa 03.09.2014 uzatvoreným medzi žalovanou v 1. rade ako darkyňou a žalovanou v 2. rade ako obdarovanou, predmetom ktorej bolo darovanie spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1 k celku k nehnuteľnostiam nachádzajúcimi sa v k. ú. C., okres C., obec C., zapísanými na liste vlastníctva č. XXXX vedeného Okresným úradom C., katastrálnym odborom ako: pozemok parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX, o výmere 229 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, a pozemok parcela reg. „C“ s parc. č.
XXXX, o výmere 345 m2, druh pozemku: záhrada, rodinný dom so súp. č. XXXX, postavený na pozemku
- parcele reg. „C“ s parc. č. XXXX, v ktorých vklad do katastra nehnuteľností bol povolený Okresným úradom C., katastrálnym odborom, pod číslom vkladu D. XXXX/XX a právoplatnosť nadobudol dňa 17.09.2014, je neplatná.
4. Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 12.01.2023 žalobca uviedol, že berie žalobu späť. K späťvzatiu žaloby právny zástupca žalovaných v 1. a v 2. rade uviedol, že so späťvzatím žaloby súhlasí.
5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, k dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie.
8. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
9. Späťvzatie žaloby je dispozitívnym procesným úkonom žalobcu, z ktorého obsahu jednoznačne vyplýva prejav žalobcu, že na prejednaní svojej žaloby nemá záujem. Rozhodnutie o späťvzatí žaloby je závislé na súhlasnom, či nesúhlasnom stanovisku druhej strany sporu k danému procesnému úkonu žalobcu. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie.
10. Zo strany žalobcu prišlo k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 12.1.2023. S poukazom na späťvzatie žaloby v celom rozsahu späť, súd v súlade s citovanými ustanoveniami konanie zastavil (výrok I.), žalované v 1. a v 2. rade so späťvzatím žaloby prostredníctvom svojho právneho zástupcu prejavili súhlas.
11. Podľa § 256 CSP, (1) ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. (2) Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Vzhľadom k tomu, že k zastaveniu sporového konania prišlo v dôsledku späťvzatia žaloby, súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúmal procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách. V tomto prípade žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť bez udania dôvodu, možno teda konštatovať, že k zastaveniu konania došlo zavinením žalobcu. Z procesného hľadiska platí, že zastavenie konania zavinil žalobca, preto je povinný nahradiť žalovaným v 1. a v 2. rade trovy konania v plnom rozsahu (výrok II.). Vnútorná pohnútka žalobcu vedúca k späťvzatiu žaloby nezbavuje žalobcu procesnej zodpovednosti na zastavení konania (Uznesenie Najvyššieho súdu SR zo 14. septembra, sp. zn. 7 M Cdo 4/2010). O výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.