Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14C-413-2014.pdf
PDF · 71.61 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-14C/413/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V rozhodol v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., IČO: 00 492 736, sídlo: Olejkárska ul.č.1, Bratislava, zast.: JUDr. Vladimírom Kánom,IČO: 31 783 325,Advokátska kancelária ECKER-KÁN & partners, Námestie Martina Benku 9-C1, Bratislava proti odporkyni: L. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z., F. Q. XX, prechodne bytom W. XX, Z., o zaplatenie 50,50 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 50,50 eur Advokátskej kancelárii ECKER-KÁN & partners, Námestie Martina Benku 9-C1, Bratislava, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu 50,50 eur s prísl. a trovami konania, keďže dňa 23.3.2011 cestovala dopravným prostriedkom navrhovateľa linkou č.201 a na výzvu kontrolného orgánu sa nevedela preukázať platným cestovným lístkom.
Odporkyňa dňa 10.11.2014 oznámila súdu, že na adrese A.Q. XX,Bratislava nebýva X rokov. Býva v podnájme na ul.W. XX,Bratislava. Dňa 5.11.2014 zaplatila na účet navrhovateľa žalovanú sumu.
Navrhovateľ vzal návrh pred začatím pojednávania späť a žiadal konanie zastaviť z dôvodu, že odporkyňa dňa 6.11.2014 zaplatila istinu 50,50 eur po podaní návrhu, po vydaní platobného rozkazu, ale neuhradila trovy konania, na ktorých zotrval.
Podľa § 96 ods.1 OSP navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ods.2 cit. ust. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ods.3 cit. ust. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ vzal návrh späť v celom rozsahu pred začatím konania, súd konanie zastavil podľa § 96 ods.1,3 OSP
Podľa ust. § 146 ods. 1, písm. c/ O.s.p. vo všeobecnosti platí, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa „jeho výsledku“, ak bolo konanie zastavené a len výnimočne možno aj v takomto prípade uložiť niektorému z účastníkov povinnosť nahradiť druhému účastníkovi náklady (trovy) zastaveného konania podľa § 146 ods.2 O.s.p., v ktorom ustanovení sa premieta zásada náhrady trov vzniknutých zbytočne - zavineným konaním niektorého z účastníkov, a to podľa vety prvej
- tomu, ktorý zavinil, že konanie muselo byť zastavené, ktoré zavinenie súd skúma len z hľadiska procesného výsledku a podľa vety druhej - odporcovi, ak sa pre jeho správanie vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, t.j. veta druhá vyžaduje splnenie jednak dôvodne podaného návrhu a jednak chovanie (konanie) odporkyne, v dôsledku ktorého sa stal návrh po jeho podaní bezdôvodný.
Podľa § 146 ods. 2 OSP, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Návrh bol dôvodne podaný dňa 18.6.2013 a konanie sa muselo zastaviť zavineným konaním odporkyne, keď na výzvu navrhovateľa nezaplatila žalovanú sumu napriek tomu, že cestovala dopravným prostriedkom navrhovateľa a na výzvu kontrolného orgánu sa nevedela preukázať platným cestovným lístkom. Urobila tak až po doručení návrhu a poučenia, ktorý jej zaslal súd. Obrana odporkyne, že nezaplatila žalovanú sumu, lebo na adrese Gwerkovej 13,Bratislava nebýva 6 rokov a výzvu od navrhovateľa neprevzala je účelová obrana. V Registri obyvateľov nie je uvedený jej prechodný pobyt, navrhovateľ, ani súd nezistil, kde sa toho času nachádza, preto jej súd ustanovil na konanie opatrovníka a až následne sa súdu podarilo doručiť návrh a poučenie odporkyni k zamestnávateľovi. Podľa § 150 ods. 2 O.s.p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Dané konanie je drobným sporom, a preto súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania uplatnenej navrhovateľom vo výške 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok a 87,88 eur trov právneho zastúpenia prihliadal na vyššie uvedené zákonné ustanovenie, ako aj na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady ES č. 861/2007 z 11. júla 2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu. Z uvedených právnych noriem vyplýva zdôraznenie zásady, že úspešnému účastníkovi sa priznávajú účelne vynaložené trovy konania a sledujú zníženie neprimeraných trov, ktoré sú v drobných sporoch voči pohľadávke neprimerané. Je zrejmé, že cieľom súdnych konaní v takýchto veciach má byť vymoženie pohľadávky s čo najnižšími nákladmi.
Keďže trovy konania súd považoval za neprimerané voči pohľadávke, teda prevyšujúce uplatnenú pohľadávku, súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške pohľadávky v sume 50,50 eur s tým, že takto priznaná náhrada trov konania pokryje zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a primeranú časť trov právneho zastúpenia, nakoľko s prihliadnutím na hromadné uplatňované pohľadávky nízkej hodnoty navrhovateľa je daná i nízka právna zložitosť a časová nenáročnosť poskytnutých úkonov právnej služby.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa
jeho doručenia, písomne v 2 vyhotoveniach, na tunajšom súde.
Odvolanie voči uzneseniu musí obsahovať tieto náležitosti:
- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.