Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_16C-92-2013.pdf
PDF · 101.5 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/92/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko, IČO CHE-100.023.266, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, P.O.Box 205, Bratislava proti žalovanému O. B., Š. M. D. O., J. G.. M.. Y. XX/XX, L. K., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, so sídlom Petrovská 10, Skalica, IČO 42 264 154, zastúpeného JUDr. Jozefom Kempom, advokátom so sídlom Nám. Josipa Andriča 1, Chorvátsky Grob, o zaplatenie 134,44 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 134,44 € s 6,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 134,44 € od 23.01.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku v sume 16,50 € a trovách právneho zastúpenia v sume 59,14 €, k rukám zástupcu žalobcu JUDr. Jána Šoltésa, advokáta, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd vedľajšiemu účastníkovi právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou od žalovaného domáhal zaplatenia sumy 134,44 € s 6,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 134,44 € od 21.11.2008 do zaplatenia a 0,05 % denným úrokom zo sumy 134,44 € od 21.11.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že na základe zmluvy o úvere zo dňa 31.05.2006 bol žalovanému poskytnutý úver splatný v 39 mesačných splátkach po 8,96 € (270,- Sk). Žalovaný svoju zmluvnú povinnosť nesplnil a neuhradil sumu 134,44 €. Žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátky splatnej dňa 20.11.2008. Žalovaný pohľadávku žalobcovi neuhradil ani čiastočne a pohľadávka žalobcu ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 134,44 €, ktorá pozostáva z neuhradenej časti úveru. Vzhľadom k omeškaniu žalovaného s plnením, žalobca uplatnil aj úrok z omeškania v zákonnej výške. Dňa 08.03.2012 uzavrel právny predchodca žalobcu ako postupník so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO 35 923 130 ako postupcom zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe, ktorej bola právnemu predchodcovi žalobcu postúpená splatná pohľadávka voči žalovanému zo zmluvy o úvere vo výške 134,44 € s príslušenstvom a právami spojenými s pohľadávkou. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca žalovanému listom zo dňa 22.03.2012, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky a vyzval žalovaného na jej zaplatenie.
V podaní zo dňa 26.04.2013 právny predchodca žalobcu uviedol, že žalovaná suma pozostáva z nesplatenej časti úveru, sumy zmluvných pokút vyčíslených podľa článku 12 všeobecných obchodných podmienok. Žalovaný sa v zmluve zaviazal uhradiť úver vo výške 358,49 € v 39 mesačných splátkach po 8,96 € a jednej vo výške 8,96 €. Žalovaný uhradil splátky vo výške 224,05 €. Neuhradená cena úveru je vo výške 134,44 €. Žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním.
V podaní zo dňa 11.02.2014 právny predchodca žalobcu predložil dohodu o uznaní dlhu zo dňa 22.01.2013 podpísanú žalovaným ako dlžníkom a právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom, v ktorej žalovaný uznal dlh vyplývajúci zo zmluvy č. 2993322 vo výške 192,51 €, spočívajúci v istine úveru vo výške 134,44 €, príslušenstve pohľadávky vo výške 58,07 €, ktoré sa žalovaný zaviazal splácať v 10 mesačných splátkach splatný k 20. dňu v mesiaci po 19,26 €.
Podaním zo dňa 21.03.2014 právny predchodca žalobcu spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o. so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava, IČO 35 925 922 oznámil, že svoju pohľadávku voči žalovanému postúpil žalobcovi.
V podaní zo dňa 10.12.2014 žalobca uviedol, že na podanej žalobe trvá s tým, že uznanie dlhu je podpísané žalovaným, pričom právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému platobné výhody a umožnil mu svoj záväzok splatiť formou pravidelných mesačných splátok. Uznanie dlhu považoval za dostatočne určité, pričom je z neho zrejmé, že žalovaný uznal svoj dlh z nesplateného úveru a vo výške ku dňu podpísania uznania dlhu. Uznanie dlhu ako jednostranný právny úkon žalovaného bolo podpísané žalovaným, má písomnú formu a v predloženej dohode o uznaní dlhu a jeho splácaní je uvedená kauza vzniku dlhu, výška dlhu ako aj prísľub žalovaného svoj dlh voči právnemu predchodcovi žalobcu zaplatiť. Podľa žalobcu uznaním dlhu dochádza podľa § 110 ods. 1 druhá veta Občianskeho zákonníka k založeniu plynutia novej 10 ročnej premlčacej doby bez ohľadu na to, či žalovaný, ktorý svoj dlh uznal, v čase uznania vedel alebo nevedel o premlčaní pohľadávky žalobcu. Poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu zo dňa 27.02.1968 sp. zn. 3Cz 6/68, ktorý konštatoval, že z § 110 ods. 1 druhá veta Občianskeho zákonníka nijako neplynie, že by nebolo možné uznať dlh premlčaný, pričom uznanie má svoje účinky a je platné, aj keď ide o dlh premlčaný a aj keď uznávajúci o premlčaní nevedel. Poukázal aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky zo dňa 22.08.2007 sp. zn. 33 Odo 934/2005. Uznanie premlčaného dlhu má za následok len predpoklad trvania dlhu v čase jeho uznania a dôkazné bremeno sa v takom prípade presúvaná dlžníka. Ustanovenie § 558 Občianskeho zákonníka nerozoberá dopad na plynutie premlčania pohľadávky v prípade uznania premlčaného dlhu bez vedomosti osoby, ktorá dlh uznáva.
Podaním zo dňa 10.12.2014 vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie 6,5 % ročného úroku z omeškania zo sumy 134,44 € od 21.11.2008 do 22.01.2013 a 0,05 % denného úroku zo sumy 134,44 € od 21.11.2008 do zaplatenia späť a žiadal, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 134,44 € s 6,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 134,44 € od 23.01.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania. Vzhľadom k tomu súd uznesením č. k. 16C/92/2013-79 zo dňa 16.12.2014 konanie v časti o zaplatenie 6,5 % ročného úroku z omeškania zo sumy 134,44 € od 21.11.2008 do 22.01.2013 a 0,05 % denného úroku zo sumy 134,44 € od 21.11.2008 do zaplatenia zastavil.
Žalovaný sa k podanej žalobe písomne nevyjadril.
V podaní zo dňa 20.01.2014 vedľajší účastník na strane žalovaného vzniesol námietku premlčania. Vedľajší účastník uviedol, že žalobca vymáha v predmetnom konaní na súde svoje právo na zaplatenie pohľadávky 134,44 € s príslušenstvom po uplynutí trojročnej premlčacej doby, nakoľko prvý raz mohol žalobca vykonať svoje právo vymáhať žalovanú sumu dňa 21.11.2008, t. j. deň po omeškaní žalovaného s úhradou splátky splatnej dňa 20.11.2008, pričom žalobu na súd podal až dňa 15.02.2013, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby. Na základe uvedeného žiadal, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol a žalobcu zaviazal nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného trovy konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia.
Na pojednávanie dňa 16.12.2014 sa žalobca ani žalovaný nedostavili, hoci doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané. Žalobca a vedľajší účastník na strane žalovaného svoju neúčasť vopred písomne ospravedlnili a súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní vopred písomne neospravedlnil a nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu, preto súd konštatoval, že žalovaný nevyužil svoje právo zúčastniť sa pojednávania a v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s podanou žalobou, kúpnou zmluvou č. 1089223 zo dňa 01.06.2006, oznámením o postúpení pohľadávky spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. spoločnosti Profidebt Slovakia, s.r.o. zo dňa 22.03.2012, zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 08.03.2012, doplnením žaloby z dňa 26.04.2013, všeobecnými obchodnými podmienkami platnými od 01.05.2006, výpisom zo systému žalobcu, platobnou históriou žalovaného, vyjadrením vedľajšieho účastníka zo dňa 20.01.2014, vyjadrením žalobcu zo dňa 11.02.2014, dohodou o oznaní dlhu č. 6233338077 zo dňa 22.01.2013, zmluvou o postúpení zo dňa 31.01.2014, vyjadrením žalobcu zo dňa 10.12.2014 a zistil tento skutkový stav:
Z kúpnej zmluvy č. 1089223 zo dňa 01.06.2006 súd zistil, že žalovaný ako kupujúci kúpil od právneho predchodcu žalobcu spoločností Consumer Finance Holding, a.s. tovar - kompresor + sada náradia za kúpnu cenu 358,49 € (10.800,- Sk), ktorú sa zaviazal splatiť v 39 mesačných splátkach po 8,96 € (270,- Sk) pričom uhradil akontáciu 8,96 € (270,- Sk) .
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 08.03.2012 mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. postúpila pohľadávku proti žalovanému spoločnosti Profidebt Slovakia, s.r.o.. Zo zmluvy o postúpení zo dňa 31.01.2014 súd zistil, že spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o. postúpila pohľadávku proti žalovanému žalobcovi. Uznesením č.k. 16C/92/2013-60 zo dňa 04.06.2014 tunajší súd pripustil zmenu účastníkov konania na strane žalobcu tak, že namiesto doterajšieho žalobcu spoločnosti Profidebt Slovakia, s.r.o. do konania vstúpil ako žalobca spoločnosť Intrum Justitia Debt Finance AG.
Z dohody o uznaní dlhu č. 6233338077 zo dňa 22. 1. 2013 súd zistil, že žalovaný ako dlžník uznal svoj záväzok voči právnemu predchodcovi žalobcu zo zmluvy č. 2993322 v celkovej výške 192,51 €, pričom istina úveru predstavuje sumu 134,44 € a príslušenstvo pohľadávky a sankcie ku dňu podpísania dohody sumu 58,07 €. Žalovaný sa zaviazal uznaný dlh splácať v 10 mesačných splátkach splatných k 20. dňu v mesiaci vo výške 19,26 €. Podľa bodu 2.2. zmluvných ustanovení dlžník týmto neodvolateľne uznáva svoj záväzok voči veriteľovi čo do dôvodu aj výšky v celkovej výške podľa čl. 2.1 tejto dohody. Toto vyhlásenie dlžník robí s vedomím, že záväzok alebo jeho časť súd v zmysle právnych predpisov premlčané. Dlžník si je vedomý skutočnosti, že ani premlčaním jeho záväzok alebo jeho premlčaná časť nezanikol, trvá naďalej a chce celý záväzok uhradiť. Dlžník si je vedomý právnych dôsledkov uznania premlčaného záväzku alebo jeho premlčanej časti.
Po právnej stránke posúdil súd zmluvný vzťah v súlade s právnou úpravou platnou v deň uzavretia zmluvy, t.j. dňa 01.06.2006.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 612 Občianskeho zákonníka na spotrebiteľskú kúpnu zmluvu okrem ustanovení § 52 až 54 sa vzťahujú aj všeobecné ustanovenia o kúpnej zmluve a ustanovenia § 613 až 627.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka 558 ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Podľa § 517 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z.).
Posúdením výsledkov vykonaného dokazovania podľa citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 01.06.2006 v zmysle § 612 s poukazom na § 588 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskú kúpnu zmluvu, na základe ktorej právny predchodca žalobcu predal žalovanému tovar - kompresor + sada náradia za kúpnu cenu 358,49 € (10.800,- Sk). Žalovaný ako kupujúci sa zaviazal kúpnu cenu tovaru zaplatiť v 39 mesačných splátkach po 8,96 € (270,- Sk) a jednej splátke akontácie po 8,96 € (270,- Sk). Žalovaný dňa 22.01.2013 písomne uznal svoj dlh voči právnemu predchodcovi žalobcu zo zmluvy č. 2993322 v celkovej sume 192,51 €, z ktorého istina predstavuje sumu 134,44 € a príslušenstvo sumu 58,07 €. Žalovaný sa zaviazal uznaný dlh splatiť v 10 mesačných splátkach splatných k 20. dňu v mesiaci po 19,26 €. Žalovaný dňa 22.01.2013 podpísal aj zmluvné ustanovenia, podľa ktorých v bode 2.2. uznal svoj záväzok voči právnemu predchodcovi žalobcu s vedomím, že jeho záväzok je premlčaný. V čase podpísania uznania dlhu žalovaným bol jeho dlh premlčaný, nakoľko žalovaný bol v omeškaní so zaplatením splátky dňa 20.11.2008, a teda trojročná premlčacia doba podľa § 101 a § 103 Občianskeho zákonníka začala plynúť dňom 21.11.2008 a jej posledným dňom bol deň 21.11.2011. Žalovaný tak dňa 22.01.2013 uznal premlčaný dlh. Skutočnosť, že žalovaný o premlčaní dlhu vedel, vyplýva z bodu 2.2. zmluvných ustanovení dohody o uznaní dlhu podpísaných žalovaným dňa 22.01.2013. Žalovaný ani vedľajší účastník v konaní nerozporovali skutočnosť, že pri podpísaní uznania dlhu žalovaný o premlčaní dlhu vedel. Vznesenou námietkou premlčania vedľajší účastník na strane žalovaného poukázal na skutočnosť, že dlh z kúpnej zmluvy zo dňa 01.06.2006 je premlčaný. Túto skutočnosť žalobca nenamietal, nakoľko poukázal na uznanie dlhu podpísané žalovaným, ktorým žalovaný tento premlčaný dlh uznal a v zmysle bodu 2.2 všeobecných ustanovení o premlčaní tohto dlhu vedel. Vznesenie námietky premlčania vedľajším účastníkom teda nespochybňuje to, že žalovaný v čase uznania dlhu vedel o jeho premlčaní. Žalovaný sa k podanej žalobe, vyjadreniam žalobcu a vedľajšieho účastníka nevyjadril, nevyužil ani svoje právo zúčastniť sa pojednávania, teda je v konaní úplne pasívny, a preto nemožno z jeho postupu v konaní mať akúkoľvek pochybnosť o tom, že o premlčaní dlhu v čase jeho písomného uznania vedel. Na základe uvedeného súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy istiny 134,44 € uznanej žalovaným dňa 21.01.2013. Nakoľko je žalovaný s jej úhradou v omeškaní, súd žalovaného v súlade s § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania v uplatňovanej výške 6,5 % ročne (ktorá neprekračuje najvyššiu prípustnú zákonnú výšku) z dlžnej sumy istiny odo dňa nasledujúceho po dni uznania dlhu, a to až do zaplatenia.
Súčasťou rozsudku je i výrok o trovách konania.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Pri rozhodnutí o náhrade trov konania postupoval súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., nakoľko žalobca bol v konaní účastníkom, ktorý mal vo veci plný úspech, preto mu patrí náhrada trov konania v celom rozsahu. Súd preto žalobcovi priznal náhradu trov konania v sume 16,50 € titulom zaplateného súdneho poplatku a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 59,14 € (1 x prevzatie a príprava veci po 16,60 € + 1 x rež. paušál po 8,04 €, 1 x podanie žaloby po 16,60 € + 1 x rež. paušál po 8,04 €, 20 % DPH zo sumy 49,28 € v sume 9,86 €), ktoré je v súlade § 149 ods. 1 O.s.p. žalovaný povinný zaplatiť zástupcovi žalobcu.
Podľa § 93 ods. 4 O.s.p. v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.
Vedľajší účastník vystupoval v konaní na strane žalovaného. Nakoľko súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel, bol žalovaný tým účastníkom v konaní, ktorý úspech vo veci nemal. Vedľajší účastník na strane žalovaného má v zmysle § 93 ods. 4 O.s.p. v konaní rovnaké práva ako žalovaný. Keďže žalovanému právo na náhradu trov konania v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. ako neúspešnému účastníkovi v konaní nevzniklo, uvedené právo nevzniklo ani vedľajšiemu účastníkovi, ktorý v konaní vystupoval na jeho strane. Z uvedeného dôvodu súd vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného právo na náhradu trov konania nepriznal.
Lehotu na splnenie povinnosti, 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, určil súd podľa § 160 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Os.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.